Glossary:Farm work/de
Als landwirtschaftliche Arbeiten gelten alle Arten von Arbeiten im Betrieb, die zu Folgendem beitragen:
- Tätigkeiten gemäß der Europäischen Statistischen Systematik der Wirtschaftszweige (NACE Rev. 2) für pflanzliche und tierische Erzeugung und damit verbundene Dienstleistungen (siehe auch Definition des landwirtschaftlichen Betriebs)
- Die Erhaltung der Produktionsmittel oder
- Tätigkeiten, die direkt von diesen Produktionstätigkeiten abgeleitet sind
Dazu gehören
- Organisations- und Verwaltungsaufgaben wie Kauf und Verkauf oder Buchführung
- Feldarbeiten wie Pflügen, Heuernte oder Ernte
- Wahrnehmung von Aufgaben im Zusammenhang mit Tierzucht wie Zubereitung und Vertrieb von Futtermitteln, Melken oder Pflege von Tieren
- alle im Betrieb ausgeführten Arbeiten in Bezug auf Lagerung, Verarbeitung und Marktvorbereitung von landwirtschaftlichen Primärprodukten (Silieren, Verpacken usw.)
- Instandhaltungsarbeit (in Gebäuden, von Maschinen und Anlagen usw.)
- Werkverkehr, soweit dies von der eigenen Belegschaft des Betriebes durchgeführt wird
- Alle, nicht trennbaren nichtlandwirtschaftlichen Nebentätigkeiten (eng mit der landwirtschaftlichen Erzeugung verbundene Tätigkeiten, die nicht von der landwirtschaftlichen Haupttätigkeit getrennt werden können, z. B. in einigen Fällen der Weinverarbeitung)
Ausgeschlossen sind
- Arbeit in den Haushalten des Betriebsinhabers oder Betriebsleiters
- Landwirtschaftliche Tätigkeiten in anderen landwirtschaftlichen Betrieben
- Jede Forstwirtschaft, Jagd und Fischerei (unabhängig davon, ob sie im Betrieb durchgeführt werden oder nicht)
- Trennbare, nichtlandwirtschaftliche Nebentätigkeiten (wie die in NACE A01.63 genannten, z. B. die Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse im Betrieb; diese werden in direkt mit dem Betrieb in Verbindung stehenden sonstigen Erwerbstätigkeiten in dem Betrieb eingestuft.)
- Jede nichtlandwirtschaftliche Tätigkeit
- Alle sonstigen Erwerbstätigkeiten des Inhabers und/oder der Arbeitskräfte
Weitere Informationen
- Structure of agricultural holdings (ESMS metadata file — ef_esms)