Statistics Explained

Archive:Estadísticas sobre delincuencia

Revision as of 12:17, 28 November 2019 by Piirtju (talk | contribs)


Datos recogidos en julio de 2018.

Fecha prevista para la actualización del artículo: enero de 2020.

La versión inglesa es más reciente.

Highlights


Los robos de automóviles en la UE disminuyeron un 36 % entre 2008 y 2016.
Los robos con violencia en la UE bajaron un 24 % entre 2012 y 2016.
Se cometieron 5 200 homicidios intencionados en la EU en 2016.
Homicidios intencionados, 2016
(delitos registrados por la policía por cada 100 000 habitantes)
Fuente: Eurostat (crim_off_cat)

Las estadísticas que se presentan en este artículo se basan en los datos oficiales sobre delitos registrados por la policía (actos delictivos) en la Unión Europea entre 2008 and 2016. Las cifras muestran que los robos de automóviles, los robos en hogares y los robos con violencia disminuyeron entre 2008 y 2016. Sin embargo, parece que ha aumentado la violencia sexual.

Full article

Los robos de automóviles disminuyeron un 36 % entre 2008 y 2016

La policía de la Unión Europea (UE) registró cerca de 660 000 robos de automóviles en 2016, lo que supone una reducción del 1,9 % desde 2015. El gráfico 1 muestra esta tendencia bajista. Los robos de automóviles bajaron un 36 % entre 2008 y 2016, con tendencias descendentes en la mayoría de los Estados miembros de la UE [1].

Teniendo en cuenta el tamaño de la población, en 2016 se dieron las cifras más elevadas en Luxemburgo, Italia, Suecia, Grecia y Francia, con más de 200 robos de automóviles registrados por la policía por cada 100 000 personas. En 17 países hubo menos de 100 robos de automóviles por cada 100 000 personas; las cifras más bajas se dieron en Eslovaquia, Estonia, Croacia, Rumanía y Dinamarca.

Para evaluar el riesgo de robo de automóviles, también necesitamos conocer el número de vehículos. En 2016, por ejemplo, Luxemburgo tenía 662 turismos por cada 1 000 habitantes; e Italia, 625, mientras que la cifra ascendía a 261 en Rumanía y a 374 en Croacia [2].

Gráfico 1: Robo de un vehículo terrestre motorizado y robo con violencia, Europa de los Veintiocho, 2008-2016
(delitos registrados por la policía)
Fuente: Eurostat (crim_off_cat)

Los robos con violencia disminuyeron un 24 % entre 2012 y 2016

Los robos con violencia registrados por la policía en toda la UE se redujeron en un 24 % entre 2012 y 2016, hasta una cifra aproximada de 396 000 en 2016. En cambio, entre 2009 y 2011 se detectaron relativamente pocas diferencias. El gráfico 1 muestra que la tendencia descendente en la UE entre 2012 y 2016 se niveló en los últimos dos años de dicho intervalo. Sin embargo, se observó un incremento del 9 % en España y del 15 % en el Reino Unido entre 2015 y 2016.

Bélgica, España, Francia, Portugal, Inglaterra y Gales presentaron el mayor número de robos con violencia registrados por la policía en relación con el tamaño de la población en 2016 (más de 100 por cada 100 000 personas), mientras que la cifra se situó por debajo de 20 en Rumanía, República Checa, Hungría, Chipre y Eslovenia. Cabe destacar que no siempre se puede comparar a los países de manera directa, ya que algunos de los Estados con las cifras más bajas afirmaron que no se habían incluido los robos de automóviles y tiendas.

Se detecta una tendencia descendente, pero todavía se producen más de 5 000 homicidios al año

Hubo cerca de 5 200 homicidios intencionados registrados por la policía en la UE en 2016, lo que representa una bajada del 3,3 % en comparación con 2015. En general, se observa una evolución descendente desde 2008. No obstante, los homicidios han aumentado en Francia, Alemania y Reino Unido en los últimos años. Las cifras incluyen las muertes causadas por el terrorismo.

En Letonia y Lituania hubo el mayor número de homicidios intencionados registrados por la policía en comparación con el tamaño de la población (cerca de 5 por cada 100 000 habitantes en 2016). Como señala el gráfico 2, 13 Estados miembros presentaron menos de 1 por cada 100 000 personas. En comparación, en EE. UU. hubo 5,4 homicidios por cada 100 000 personas en 2016, mientras que la cifra ascendió a 10,8 en Rusia [3]. Los casos de homicidio en grado de tentativa se cuentan por separado, y faltan varias cifras. Las cifras disponibles indican que el número general de intentos de homicidio permaneció relativamente estable a lo largo del periodo 2008-2016.

Gráfico 2: Homicidios intencionados, 2016
(delitos registrados por la policía por cada 100 000 habitantes)
Fuente: Eurostat (crim_off_cat)

La violencia sexual registrada por la policía aumentó más de un 8 % entre 2015 y 2016

Los casos de violencia sexual registrados por la policía en la UE subieron más de un 8 % entre 2015 y 2016, ascendiendo a alrededor de 248 000 en 2016. El gráfico 3 muestra un aumento constante del 26 % entre 2013 y 2016. En estas cifras se incluyen las violaciones y otros tipos de agresión sexual, aunque en algunos países puede que los datos no abarquen ciertos delitos.

Los casos de agresión sexual registrados por la policía en relación con el tamaño de la población mostraron una notable variación en 2016, entre 5 y 190 por cada 100 000 personas. Esta gran variación probablemente está determinada tanto por las diferentes perspectivas en cuanto a qué se considera delito, como por la proporción de delitos denunciados a la policía.

Gráfico 3: Agresión sexual, Europa de los Veintiocho, 2013-2016
(delitos registrados por la policía)
Fuente: Eurostat (crim_off_cat)

Los robos en hogares disminuyeron un 10 % entre 2012 y 2016

Los robos en hogares ascendieron a un total de cerca de 1 334 000 en 2016, lo que constituye una caída de menos del 1 % en comparación con 2015. Varios Estados miembros de la UE muestran una tendencia a la baja, y el total de la UE disminuyó un 10 % entre 2012 y 2016. Sin embargo, las cifras de Alemania aumentaron un 5 %; y las de Francia, un 1 %. Las cifras abarcan los robos en viviendas privadas, pisos, villas, casetas de jardín, habitaciones de hotel, cabañas, etc.; pero no el hurto (robo sin fuerza en las cosas) ni el vandalismo (sin robo). Las cifras de robos en hogares cambiaron relativamente poco en varios países a lo largo del periodo 2008-2016. Los datos más estables se encontraron en Suecia, Bélgica, Finlandia y Hungría.

El número de robos en hogares registrados por la policía por cada 100 000 personas mostró enormes variaciones entre distintos Estados miembros de la UE en 2016, como indica el gráfico 4. En Dinamarca, Bélgica, Países Bajos, Suecia, Irlanda, Luxemburgo, Francia, Inglaterra, Gales e Italia hubo más de 300 robos por cada 100 000 personas en 2016, mientras que la cifra fue inferior a 100 en Finlandia, Lituania, Letonia, la República Checa, Rumanía, Bulgaria, Eslovaquia y Polonia.

Gráfico 4: Robo en residencias privadas, 2016
(delitos registrados por la policía por cada 100 000 habitantes)
Fuente: Eurostat (crim_off_cat)

Las agresiones registradas por la policía aumentaron un 3 % entre 2015 y 2016

Las agresiones registradas por la policía en toda la UE ascendieron a cerca de 1 111 000 en 2016. Ello equivale a un incremento del 3,4 % en comparación con 2015, y una subida de casi el 14 % con relación a 2013.

Incluso en relación con el tamaño de la población, el número de agresiones varía significativamente entre los distintos Estados de la UE. Esta variación refleja no solo la frecuencia relativa de los delitos, sino también las diferentes legislaciones y prácticas de registro. La categoría estándar comprende las agresiones graves —excepto las agresiones leves, las letales y las sexuales—, mientras que algunos países incluyen uno o más de dichos delitos. Puesto que se produjeron ciertos cambios de metodología, no se comparan las cifras totales para el periodo 2008-2012. Los datos de la policía también dependen de la medida en que la gente denuncie los delitos. Por ejemplo, los ciudadanos de la UE depositan un nivel razonable de confianza en sus cuerpos de policía, pero estas cifras varían de manera considerable entre Estados miembros, desde 3,6 a 8,2 (en una escala de 0 a 10), mientras que la media de la UE es de 5,9 [4].

Fuente de los datos de las tablas y los gráficos

Excel.jpg Fuente de los datos de las tablas y los gráficos (en inglés)

Fuentes de datos

Entre las fuentes de datos se incluyen la policía y otras fuerzas de seguridad, la fiscalía, los tribunales, los centros penitenciarios, los ministerios pertinentes y los institutos de estadística. Son las autoridades nacionales las que toman las decisiones acerca de las estadísticas oficiales en materia de delincuencia y recaban los datos. Un contacto por país recoge las cifras y las envía a Eurostat una vez al año, junto con el Estudio sobre tendencias delictivas para la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito.

Este artículo presenta resultados basados en datos oficiales sobre los delitos registrados por la policía (actos delictivos) entre 2008 y 2016. Para hallar los resultados previos, se pueden consultar el resumen de estadísticas de delincuencia para el periodo 1950-1992 y los cuadros clasificados por delito para el intervalo 1993-2007. Faltan datos de algunos países en dichos periodos, sobre todo en los más antiguos. Eurostat actualiza los cuadros cuando los países remiten información nueva o mejorada.

Los datos de todos los países de la UE se añaden para generar los totales de la UE. Si falta una cifra de 2016, se emplea la de 2015 para el mismo país. En algunas ocasiones, faltan cifras de años previos, que se sustituyen por una media de los años anterior y siguiente [5]. Los cuadros de la base de datos contienen únicamente las cifras que se comunican a Eurostat.

La ausencia de datos importa

En este artículo, el «total de la UE» no es más que la suma de las cifras de todos los países europeos. Si faltan algunas cifras, sumar solamente aquellas que se han comunicado daría como resultado un total demasiado bajo. A menudo sucede que se retrasan los datos más recientes. Si no se dispone de la cifra de 2016, se emplea la de 2015 para el mismo país. En ciertas ocasiones, faltan los datos de años previos, por lo que se sustituyen haciendo la media de las cifras del año anterior y del siguiente. Sin embargo, por diversos motivos, algunos Estados carecen de información acerca de ciertos delitos en todos los años. En tales circunstancias, resulta difícil suplir la ausencia de datos. Una muestra de esta situación son los datos sobre secuestros, pues determinados países no poseen información alguna al respecto para el periodo 2008-2016.

Las cifras comunicadas para 2016 ascienden a cerca de 14 500, un límite inferior para el total de la UE. Para ilustrar un posible límite superior, sustituimos los datos ausentes por estimaciones basadas en el tamaño de la población y el índice registrado máximo. Al agregar dichas estimaciones a los datos registrados, se obtiene una suma de más de 20 100 (un 39 % mayor). Si empleamos una tasa promedio [6], el total ascendería a 16 400. No obstante, ninguno de dichos totales deben considerarse estadísticas oficiales. El ejemplo demuestra que la ausencia de datos puede dar como resultado un amplio abanico de totales posibles. Para ofrecer totales de la UE exactos, se necesitan cifras de todos los países cada año.

Puede encontrar más información sobre la comparación de resultados entre países o años, así como sobre pequeñas cifras.

Contexto

La delincuencia es un tema recurrente en los debates públicos, y entre los usuarios de las estadísticas sobre este tema se cuentan las autoridades nacionales, las instituciones europeas, los medios de comunicación, los políticos, las organizaciones y el público. Las autoridades de cada país establecen el derecho penal que define los delitos, los procedimientos y las consecuencias, y que, por tanto, rige las estadísticas oficiales de delincuencia. Existen Reglamentos de la UE o leyes internacionales que se aplican ante determinados tipos de delitos. Sin embargo, no existe reglamento general alguno que gobierne las estadísticas de la UE sobre delincuencia.

Las estadísticas oficiales de delincuencia se elaboran con información recabada por autoridades como la policía, la fiscalía, los tribunales penales y los centros penitenciarios. Entre dichos datos, son las cifras aportadas por la policía las que ofrecen la visión panorámica más amplia, pues abarcan todos los delitos registrados, con independencia de si llegan a los tribunales. Cada cifra es la suma anual de delitos registrados (actos delictivos), que suele ser mayor que el número de procesos judiciales. Las estadísticas oficiales de delincuencia reflejan la manera en que las autoridades (la policía, la fiscalía, los tribunales y los centros penitenciarios) registran y gestionan los casos. Sin embargo, no miden la incidencia total de la delincuencia, así que deben consultarse otras fuentes.

Direct access to

Other articles
Tables
Database
Dedicated section
Publications
Methodology
Visualisations




Notas

  1. La unidad geográfica para las estadísticas de delincuencia es la zona con el mismo derecho penal (territorio de jurisdicción de derecho penal), en una palabra, un «país».
  2. Fuente: Cuadro de Eurostat [road_eqs_carhab].
  3. Fuente: sitio web UNODC http://dataunodc.un.org/crime/intentional-homicide-victims.
  4. Fuente: Cuadro de 2013 del módulo ad-hoc de EU-SILC «Confianza en las instituciones», proporcionado por Eurostat [ilc_pw03].
  5. En casos excepcionales, puede utilizarse la cifra de una subcategoría.
  6. Tasa media ponderada demográficamente.