{"listableLinks":null,"documentId":40523,"title":"Guidance on the applicable legislation for leave-on hand cleaners and hand disinfectants (gel, solution, etc.)","language":"en","attachments":[{"listableLinks":null,"title":"Guidance on the applicable legislation for leave-on hand cleaners and hand disinfectants (gel, solution, etc.)","language":"EN","nativeRenditionSize":477152,"pdfRenditionSize":479459,"renditionAvailable":true,"version":"1.0","translations":[{"listableLinks":null,"title":"Leitlinien zu den geltenden Rechtsvorschriften für auf der Haut verbleibende Handreiniger und Handdesinfektionsmittel (Gels, Lösungen usw.)","language":"DE","nativeRenditionSize":472624,"pdfRenditionSize":474921,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_de.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/de/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/de/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Ohjeet siitä, mitä lainsäädäntöä sovelletaan iholle jätettäviin käsien puhdistusaineisiin ja käsien desinfiointiaineisiin (geeli, liuos jne.)","language":"FI","nativeRenditionSize":462612,"pdfRenditionSize":464894,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_fi.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/fi/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/fi/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Vägledning om tillämplig lagstiftning för handrengöringsmedel och handdesinfektionsmedel som lämnas kvar på händerna (gel, lösning m.m.)","language":"SV","nativeRenditionSize":471096,"pdfRenditionSize":473392,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_sv.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/sv/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/sv/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Orientações sobre a legislação aplicável aos produtos não enxaguáveis de limpeza e desinfeção das mãos (gel, solução, etc.)","language":"PT","nativeRenditionSize":471767,"pdfRenditionSize":474066,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_pt.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/pt/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/pt/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Насоки относно приложимото законодателство за почистващите средства без отмиване и дезинфектантите за ръце (гелове, разтвори и др.)","language":"BG","nativeRenditionSize":467864,"pdfRenditionSize":470131,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_bg.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/bg/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/bg/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την εφαρμοστέα νομοθεσία για τα προϊόντα καθαρισμού χεριών που δεν ξεπλένονται μετά τη χρήση και για τα απολυμαντικά χεριών (σε μορφή γέλης, διαλύματος κ.λπ.)","language":"EL","nativeRenditionSize":463157,"pdfRenditionSize":465438,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_el.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/el/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/el/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Gwida dwar il-leġiżlazzjoni applikabbli għall-prodotti tat-tindif tal-idejn li ma tlaħlaħhomx bl-ilma u għad-diżinfettanti tal-idejn (ġell, soluzzjoni, eċċ.)","language":"MT","nativeRenditionSize":484971,"pdfRenditionSize":487239,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_mt.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/mt/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/mt/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Gairės dėl nenuplaunamiems rankų valikliams ir rankų dezinfekavimo priemonėms (geliui, skysčiui ir pan.) taikomų teisės aktų","language":"LT","nativeRenditionSize":453566,"pdfRenditionSize":455856,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_lt.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/lt/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/lt/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Guidance on the applicable legislation for leave-on hand cleaners and hand disinfectants (gel, solution, etc.)","language":"EN","nativeRenditionSize":477152,"pdfRenditionSize":479459,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"Guidance gel hydroalcolic.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/en/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/en/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Smjernice o propisima koji se primjenjuju na proizvode za čišćenje i dezinfekciju ruku koji se ne ispiru (gelovi, otopine itd.)","language":"HR","nativeRenditionSize":461796,"pdfRenditionSize":464080,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_hr.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/hr/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/hr/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Norādījumi par piemērojamiem tiesību aktiem attiecībā uz nenoskalojamiem roku tīrīšanas līdzekļiem un roku dezinfekcijas līdzekļiem (gēliem, šķīdumiem u. c.)","language":"LV","nativeRenditionSize":476361,"pdfRenditionSize":478643,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_lv.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/lv/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/lv/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Orientamenti sulla legislazione applicabile in materia di detergenti per le mani senza risciacquo e disinfettanti per le mani (gel, soluzioni, ecc.)","language":"IT","nativeRenditionSize":399600,"pdfRenditionSize":401907,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_it.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/it/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/it/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Orientations relatives à la législation applicable pour les nettoyants sans rinçage et les désinfectants pour les mains (gel, solution, etc.)","language":"FR","nativeRenditionSize":473474,"pdfRenditionSize":475759,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_fr.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/fr/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/fr/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Iránymutatás a nem leöblítendő kéztisztítókra és -fertőtlenítőkre (gélek, oldatok stb.) alkalmazandó jogszabályokról","language":"HU","nativeRenditionSize":479863,"pdfRenditionSize":482145,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_hu.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/hu/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/hu/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Orientaciones sobre la legislación aplicable a los limpiadores y desinfectantes que no se aclaran para las manos (en forma de gel, solución, etc.)","language":"ES","nativeRenditionSize":462192,"pdfRenditionSize":464490,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_es.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/es/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/es/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Juhised mittemahapestavate kätepuhastusvahendite ja käte desinfitseerimisvahendite (geelid, lahused jne) suhtes kohaldatavate õigusaktide kohta","language":"ET","nativeRenditionSize":460757,"pdfRenditionSize":463049,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_et.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/et/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/et/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Pokyny týkající se použitelných právních předpisů v oblasti bezoplachových mycích a dezinfekčních přípravků na ruce (gely, roztoky atd.)","language":"CS","nativeRenditionSize":419620,"pdfRenditionSize":421894,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_cs.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/cs/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/cs/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Usmernenia k platným právnym predpisom o nezmývateľných čistiacich prostriedkoch na ruky a dezinfekčných prostriedkoch na ruky (gély, roztoky a pod.)","language":"SK","nativeRenditionSize":485115,"pdfRenditionSize":487417,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_sk.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/sk/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/sk/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Smernice o zakonodaji, ki se uporablja za čistila in razkužila za roke, ki se ne odstranijo (gel, raztopina itd.)","language":"SL","nativeRenditionSize":455426,"pdfRenditionSize":457708,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_sl.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/sl/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/sl/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Wytyczne dotyczące przepisów mających zastosowanie do środków do mycia rąk bez spłukiwania i środków do dezynfekcji rąk (żel, roztwór itd.)","language":"PL","nativeRenditionSize":456807,"pdfRenditionSize":459085,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_pl.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/pl/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/pl/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Vejledning om gældende lovgivning for håndrensemidler, der ikke skal skylles af, og hånddesinfektionsmidler (i form af gel, opløsning, mv.)","language":"DA","nativeRenditionSize":462818,"pdfRenditionSize":465101,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_da.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/da/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/da/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Orientări privind legislația aplicabilă în cazul produselor de curățare a mâinilor fără clătire și al dezinfectanților pentru mâini (gel, soluție etc.)","language":"RO","nativeRenditionSize":488197,"pdfRenditionSize":490477,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_ro.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/ro/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/ro/renditions/pdf"}]},{"listableLinks":null,"title":"Richtsnoeren over de wettelijke voorschriften voor middelen voor het wassen en desinfecteren van de handen die niet worden af-, uit- of weggespoeld (gel, oplossing enz.)","language":"NL","nativeRenditionSize":486124,"pdfRenditionSize":488415,"renditionAvailable":true,"version":null,"translations":null,"fileName":"q-and-a-gels_nl.pdf","sortOrder":null,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/nl/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/nl/renditions/pdf"}]}],"fileName":"Guidance gel hydroalcolic.pdf","sortOrder":2,"links":[{"rel":"native","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/en/renditions/native"},{"rel":"pdf","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523/attachments/2/translations/en/renditions/pdf"}]}],"urlRedirect":null,"externalizationDate":1585552151000,"firstExternalizationDate":null,"lastUpdateDate":1586176374000,"registererService":"grow.r.2.dir","tags":[],"keywords":["cosmetic product","cosmetics industry","disease prevention","guide"],"links":[{"rel":"self","href":"https://ec.europa.eu/docsroom/documents/40523"}]}