CHAPTER 4: THE COMMISSION'S MANDATE TO DRAW UP THE FIRST PLAN FOR EMU

Date Title Lang. Pages Source Author 1970/01/13 "Considérations concernant la création par étapes de l'union économique et monétaire"  FR 8 Working document (retyped) BM 1970/01/14 Speech by Raymond Barre before the French Chamber of Commerce and Industry FR 5 Internal document (excerpts) Raymond Barre 1970/01/14 Decision of the Commission to draw up a plan by stages towards EMU - protocol excerpts FR 1 COM(70) PV106, p. 32 Commission 1970/01/22 "Stufenplan zur Verwirklichung der Wirtschafts- und Währungsunion in der EWG" DE 8 E1/A1 - 03 00 00 Bundeswirtschaftsministerium 1970/01/22 Resumé du plan par étapes présenté par Monsieur Schiller  FR 4 Working document (retyped) Summary of German Plan (FR) 1970/01/22 "Le contenu de l'union économique et monétaire. Premières réflexions …" FR 4 II-B-2/PAR.1b/22.1.1970 PAR 1970/01/23 Mandate of the 'Inter-directorate working group' for the plan by stages towards EMU FR 2 II-DG/UM.sj/23.1.70 UM 1970/01/24 Proposal made by the European Movement IT/FR 2 Article Transl. (II-C-1/AF.ds/12.2.1970) Corriere della Sera 1970/01/26 Preparatory document for the first meeting of the inter-directorate working group FR 2 Working document MC 1970/01/26 "Union économique" FR 2 GS.mw GS 1970/01/27 "Aide-mémoire concernant la première réunion du Groupe du travail inter-directions" FR 1 JdM.mtt JdM 1970/01/27 "Un plan de solidarité monétaire européenne en trois étapes 1971-1977"  FR 9 Ministère des Finances (retyped) Belgian Plan 1970/01/28 "Bref compte rendu de la première recontre du groupe: 27.1.1970" FR 2 MC/28.1.1970 MC 1970/01/29 "Reflections and proposals concerning the first 'prise de position' of the group" EN 3 MC/29.1.1970 MC 1970/01/29 "Documentation utilisable pour l'établissement d'un plan d'étapes"  FR 3 MC/29.1.1970 (retyped) MC 1970/01/30 "Questions reflexion sur des parités fixes à l'intérieur de la Communauté" FR 4 II-C-1/HW.ds/30.1.1970 HW 1970/01/31 "Vers l'union économique"  FR 3 II-B-2/LW.ag/31.1.1970 (retyped) LW 1970/02/01 "L'Europe en route vers l'union monétaire" FR 10 New version of doc. 1968/01/26 Plan Luxembourgeois 1970/02/01 Synopsis of the Luxembourg Plan DE 5 Working document Groupe Interdirection 1970/02/02 "Premières 'Stichworte' concernant les études sur l'union économique et monétaire" FR 12 Working document GS 1970/02/02 "Elimination des marges de fluctuation entre les monnaies de la Communauté" FR 3 II-C-1/HW.ds/2.2.1970 HW 1970/02/02 "Quelques réflexions à l'égard des trauvaux du groupe inter-directions" FR 3 JdM.mtt (retyped) JdM 1970/02/04 "A quand la monnaie européenne?" FR 1 Article Luxemburger Wort 1970/02/04 "Compte rendu de la rencontre du groupe: 2.2.1970" FR 4 MC/ds -4.2.1970 MC 1970/02/04 "Premiers éléments pour le plan du document à établir"  FR 9 Working document (retyped) JCM 1970/02/04 Some thoughts on the content of the plan by stages  FR 7 II-B-1/HB.sp/4.2.1970 (retyped) HB 1970/02/05 "Réflexions sur quelques mécanismes communautaires"  FR 6 II-A--1/MM.rmj/5.2.1970 (retyped) MM 1970/02/05 "Betrifft Stufenplan"  DE 2 II-A/BM.schi./5.2.1970 (retyped) BM 1970/02/05 Synopsis of the existing plan by stages with regard to different policy aspects FR 11 Working document (retyped) MC 1970/02/05 "Aspects d'harmonisation de la politique budgétaire en vue de l'UEM"  FR 7 JdM.mtt (retyped) JdM 1970/02/05 "Quelques réflexions sur le Plan d'étapes vers l'Union Economique et Monétaire"  FR 4 II-D/GW.mh/5.2.1970 (retyped) GW 1970/02/06 "La création d'une union économique et monétaire. Elements d'une doctrine" FR 20 II-A-1/PVDB.ag./6.11.1970 PVDB 1970/02/06 "Programme d'action pour le marché des capitaux"  FR 3 Working document (retyped) HW 1970/02/06 "Project for the schedule of the first note" EN 3 Working document MC 1970/02/08 "Der steile Weg zur EWG Währung" DE 2 Article Neue Zürcher Zeitung 1970/02/09 "L'Union économique et monétaire et l'adhésion de la Grande Bretagne" FR 15 II-A-6/JCM.hh/9.2.1970 JCM 1970/02/11 "Remarques générales concernant le premier rapport du groupe" FR 2   Groupe Interdirection 1970/02/12 "Compte rendu du travail du groupe entre le 5.2.1970 et le 11.2.1970" FR 4 MC/12.2.1970 MC 1970/02/12 "Plan pour la création d'une Union économique et monétaire"  FR 9 Interim Report (retyped) Groupe Interdirection 1970/02/12 "Annexe: Calendrier pour la réalisation par étapes de l'union économique et monétaire" FR 8 Interim Report Groupe Interdirection 1970/02/12 "Memorandum: Grundlinien eines Stufenplanes zur Verwirklichung der WWU in der EWG"  DE 10 Working document (retyped) Schiller Plan 1970/02/12 "Memorandum: Lignes directrices d'un plan par étapes pour la réalisation de l'UEM dans la CEE" FR 10 Working document (translation) Schiller Plan 1970/02/22 "Die Vier Stufen auf dem Wege zur Europäischen Währungsunion" DE 1 Article Die Welt 1970/02/27 Analysis by the European Saving Banks Association of the different plans by stages towards EMU DE 13 Article PFI/LÜC Sparkassenvereinigung der EWG 1970/02/27 "Elaboration d'un plan par étapes vers une union économique et monétaire"  FR 19 SEC (70) 835 Commission 1970/02/28 "La monnaie européenne" FR 1 Article La libre Bélgique 1970/03/02 "Plan par Etapes: Aspects monétaires"  FR 7 II-C-1/HW.sml/2/III/70 (retyped) HW 1970/03/04 "The Commission's plan for the phases establishing an economic and monetary union" EN 19 Bulletin Suppl. 3-1970 Commission "plan by stages" 1970/03/04 "Stufenplan der Kommission für die Errichtung einer Wirtschafts- und Währungsunion" DE 19 KOM(70) 300 Kommission der EG 1970/03/04 "Plan par étapes des la Commission vers une Union économique et monétaire" FR 19 COM(70) 300 (retyped) Commission des CE 1970/03/04 "Piano a scadenze della Commissione per la creazione di un'Unione economica e monetaria" IT 19 COM(70) 300 Commissione delle CE 1970/03/04 "In fasen iut te voeren plan van de Commissie voor een Economische en Monetaire Unie" NL 19 KOM(70) 300 Kommissie van de EG 1970/03/06 Finance Ministers of the Six discuss Economic and Monetary Union in Paris FR 1 Article 6.3.1970 Le Monde Next: Preparing the Werner Report (1970 – 1970) Previous: Preparing the Den Haag summit (1969 – 1970)