This site has been archived on (2014/11/01)
01/11/14

Navigationsleiste

Neue Maßnahmen für mehr Wachstum, wirtschaftspolitische Steuerung und Stabilität

(c) EU

Die mit unserem Paket angestrebten Ziele – Wachstum, finanzielle Stabilität, Haushaltsdisziplin – sind miteinander verknüpft

Die Europäische Kommission hat heute das Paket für neue Maßnahmen für mehr Wachstum, wirtschaftspolitische Steuerung und Stabilität angenommen.

Das Paket besteht aus vier Teilen: dem Jahreswachstumsbericht 2012 mit den wirtschaftspolitischen Prioritäten für das kommende Jahr, zwei Verordnungen zur Straffung der wirtschafts- und haushaltspolitischen Überwachung im Euroraum und einem Grünbuch zu Stabilitätsbonds.

Kommissionspräsident Barroso betonte: „Um auf einen Wachstumspfad zurückzukehren, müssen die Mitgliedstaaten mehr dafür tun, ihre Zusagen hinsichtlich ihrer Strukturreformen einzuhalten und bereit sein, den Weg einer tieferen Integration im Euroraum mitzugehen.“ Und, so fügte Barroso hinzu, „die mit unserem Paket angestrebten Ziele – Wachstum, finanzielle Stabilität, Haushaltsdisziplin – sind miteinander verknüpft. Wir können das eine nicht ohne das andere in Angriff nehmen, wenn wir die aktuelle Notlage überwinden und ein Europa schaffen wollen, in dem Solidarität mit gestärktem Verantwortungsbewusstsein einher geht. Wenn die Stabilitätsbonds richtig umgesetzt werden, könnten sie in der Eurozone von großem Vorteil sein."

Mit der Annahme dieses Pakets intensiviert die EU-Kommission ihre Bemühungen um einen wirtschaftlichen Aufschwung, um die wirtschaftspolitische Steuerung in der Eurozone zu verstärken, die finanzielle Stabilität in Zukunft zu sichern und Wachstum und Beschäftigung anzukurbeln.

Neue Maßnahmen für mehr Wachstum, wirtschaftspolitische Steuerung und Stabilität

Pressematerial zu den Stabilitätsbonds

Der Jahreswachstumsbericht 2012: Häufig gestellte Fragen

Wirtschaftspolitische Steuerung: Kommission schlägt zwei neue Verordnungen zur verstärkten Überwachung der Haushaltspolitik der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets

Zur vollständigen Rede von Präsident Barroso

Speech by Vice-President Rehn

Jahreswachstumsbericht pdf - 122 KB [122 KB] English (en) français (fr)

Anhang – Fortschrittsbericht über die Strategie Europa 2020 pdf - 156 KB [156 KB] English (en) français (fr)

Anhang – Makroökonomischer Bericht pdf - 545 KB [545 KB] English (en) français (fr)

Anhang - Entwurf des gemeinsamen Beschäftigungsberichts pdf - 114 KB [114 KB] English (en) français (fr)

Anhang – Wachstumsfreundliche Steuerpolitik in den Mitgliedstaaten und bessere Steuerkoordinierung in der EU pdf - 79 KB [79 KB] English (en) français (fr)

Regulation on common provisions for monitoring and assessing draft budgetary plans and ensuring the correction of excessive deficit of the Member States in the euro area pdf - 38 KB [38 KB] English (en) français (fr)

Regulation on the strengthening of economic and budgetary surveillance of Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability in the euro area pdf - 30 KB [30 KB] English (en) français (fr)

Green Paper on the feasibility of introducing Stability Bonds pdf - 293 KB [293 KB] English (en) français (fr)

Speech by Commissioner Andor

Speech by Commissioner Šemeta