Kadar se ugotovi, da je blago zapakirano v embalaži za prodajo na drobno, morate kot vzorec vedno vzeti celoten paket za prodajo na drobno. Več kot en paket lahko vzamete, če je to potrebno za dosego najmanjše velikosti vzorca.

Če se ugotovi, da blago sestavlja več predmetov (npr. les, kovinski odlitki ali pločevina), morate na splošno vzeti vse izdelke.

Vendar boste morali pri blagu, ki je v razsutem stanju ali v embalaži za prodajo na debelo, običajno vzeti manjše vzorce. Pomembno je, da za blago uporabite pravilno vrsto posode za shranjevanje.


1. Posode za vzorce: splošne informacije in zahteve

Vrsto posode, ki jo morate uporabiti za shranjevanje in prevoz vzorcev, določajo fizikalne in kemične lastnosti blaga ter zahteve za skladiščenje in prevoz.

Posoda, ki se uporablja za pakiranje vzorcev, mora izpolnjevati naslednje zahteve:

Pri izbiri posod za vzorčenje upoštevajte načela, navedena v preglednici 1.

Zamaški in pokrovčki, ki se uporabljajo za zapiranje vsebnikov za vzorce (steklenice/posode), morajo dobro tesniti, da ne pride do iztekanja ali izhlapevanja vzorcev. Material, iz katerega so narejene posode in zamaški, ne smejo biti občutljivi na kemično delovanje vzorcev in z njimi ne smejo reagirati oziroma jih kontaminirati.

Glede na vrsto odvzetih vzorcev se lahko uporabljajo kronski zamaški, plastični ali kovinski pokrovi z navojem, ki so dodatno ojačani, da se zagotovi boljša tesnitev. Izogibati se je treba uporabi zamaškov iz plute ali gume.

Najpogosteje uporabljene posode za vzorce so plastične ali kovinske posode, steklenice, pločevinke in plastične vrečke ali škatle (glejte preglednico 2). Zasnova posod za vzorce se med državami članicami lahko razlikuje. Seznam posod za vzorce zato ni dokončen in uporabljate lahko druge vrste embalaže, če izpolnjujejo vse zahteve.

Preglednica 1
Vrsta blaga Zahteve za embalažo
Blago, ki se pregleduje glede vlage in vsebnosti maščob Embalaža ne sme vpijati vlage ali maščobe.
Pokvarljivo, zamrznjeno in hlajeno blago Na embalažo ne sme vplivati nizka temperatura.
Blago, ki vsebuje hlapne sestavine Zamašek ali pokrovček morata omogočati nepredušno zapiranje.
Tekoče blago, nagnjeno k fermentaciji Embalaža se mora zapirati z zamaškom ali pokrovčkom z navojem.

Vzorci sadnih sokov ali sokov rastlinskega izvora se morajo takoj zamrzniti in morajo ostati zamrznjeni do analiz.

V vse druge tekočine, ki lahko fermentirajo, je treba primešati 2g salicilne kisline na en liter vzorca ali z drugo sredstvo za upočasnitev fermentacije v ustrezni koncentraciji.


Preglednica 2
Št. Vrsta blaga Priporočilo za embalažo
1. Naftni proizvodi – tekoča goriva, maziva Kovinske posode
Steklenice
Polipropilenske (PP) plastenke
Plastenke iz polietilen tereftalata (PET)
2. Organska topila Kovinske posode
Steklenice
Polipropilenske (PP) plastenke
Plastenke iz polietilen tereftalata (PET)
3. Tekoča rastlinska olja in maščobe Kovinske posode
Steklenice
Stekleni kozarci
Polipropilenske (PP) plastenke
Plastenke iz polietilen tereftalata (PET)
4. Raznovrstne kemične snovi Kovinske posode
Steklenice
Polipropilenske (PP) plastenke
Plastenke iz polietilen tereftalata (PET)
5. Živila Papirnate vrečke
Polietilenske (PE) in polipropilenske (PP) vrečke, plastenke itd.
Stekleni kozarci
6. Špiriti in etilni alkohol Steklenice
Polipropilenske (PP) plastenke
Plastenke iz polietilen tereftalata (PET)



2. Seznam posod za vzorce

Oznaka Vrsta posode Primerna za
P00 Plastične vrečke
Različne velikosti
Z vnaprej natisnjeno oznako ali brez nje

Kliknite za povečavo slike
  • Blago v kosih, kot so ploščice, les, papir, tekstil, kovinske plošče, različni izdelki itd.,
  • blago v maloprodajni embalaži,
  • tobak,
  • suho sadje,
  • moka,
  • pesek,
  • sladkor,
  • škrob.
P01 Plastenka
Ozka odprtina
Običajna velikost
100–500 ml
Neprepustno zapiranje

Kliknite za povečavo slike
Nehlapne tekočine, kot so:
  • naftni proizvodi, kot so kerozin, plinsko olje, kurilno olje in maziva, razen bencina,
  • metilni estri maščobnih kislin (FAME) ter zmesi FAME in mineralnih olj,
  • rastlinska olja,
  • sokovi in sirupi,
  • brezalkoholne pijače,
  • površinsko aktivna sredstva in pripravki,
  • nehlapne kemikalije in kemični pripravki.
P02 Plastenka
Ozka odprtina
Običajna velikost
50–100 ml
Neprepustno zapiranje

Kliknite za povečavo slike
Dragoceno blago, kot so:
  • delci plemenitih kovin,
  • diamanti,
  • čiste kemikalije,
  • začimbe,
  • kovinski odkruški ali delci.
P03 Plastenka
Široka odprtina
Običajna velikost
100–500 ml
Neprepustno zapiranje

Kliknite za povečavo slike
Materiali v prahu in granulah ali paste, kot so:
  • mazalne maščobe,
  • vazelin,
  • pesek,
  • sladkor,
  • škrob,
  • instantne pijače,
  • čaj,
  • strjena rastlinska olja in maščobe,
  • tobak.
P04 Plastenka
Široka odprtina
Običajna velikost
500–1 000 ml
Neprepustno zapiranje

Kliknite za povečavo slike
Suho sadje, snovi v prahu in paste, kot so:
  • moka,
  • barve in laki.
P05 Plastenka
Majhna velikost
50–100 ml
Nepredušno zapiranje

Kliknite za povečavo slike
Dragocene hlapne tekočine, kot so:
  • aromatska živila,
  • prehranska dopolnila,
  • dišave, kozmetika, izvlečki itd.,
  • svetlobno občutljivi materiali (hraniti v temnih posodah).
P06 Plastenka
Majhna velikost
100–500 ml
Nepredušno zapiranje

Kliknite za povečavo slike
Tekočine, kot so:
  • špirit in alkoholne pijače,
  • denaturiran špirit,
  • raztopine proti zmrzovanju,
  • milo in čistilne raztopine,
  • organska topila in razredčila.
P07 Plastenka
Običajna velikost
500–1 000 ml
Nepredušno zapiranje

Kliknite za povečavo slike
Tekoča živila, kot so:
  • vino,
  • pivo,
  • pijače in raztopine z nizko vsebnostjo alkohola.
R00 Papirnate vrečke
Različne velikosti
Z vnaprej natisnjeno oznako ali brez nje

Kliknite za povečavo slike
  • Tobak,
  • rastline,
  • Blago v kosih, kot so ploščice, les, papir, tekstil, kovinske plošče in izdelki.
R01 Kartonske škatle
Različne velikosti
Z vnaprej natisnjeno oznako ali brez nje

Kliknite za povečavo slike
  • Tobak,
  • rastline,
  • blago v kosih, kot so ploščice, les, papir, tekstil, kovinske plošče in izdelki.
G01 Steklenica
Velika velikost
500–1 000 ml
Neprepustno zapiranje

Kliknite za povečavo slike
Posebne tekočine, kot so:
  • beli špirit,
  • bencin,
  • alkohol in alkoholne pijače,
  • svetlobno občutljivi vzorci (npr. olivno olje),
  • organska topila in razredčila,
  • svetlobno občutljive tekočine (hraniti v temnih posodah).
M01 Pločevinka
Velika velikost
500–1 000 ml
Neprepustno zapiranje

Kliknite za povečavo slike
Posebne tekočine, kot so:
  • beli špirit,
  • bencin,
  • špirit in alkoholne pijače,
  • organska topila in razredčila,
  • svetlobno občutljive tekočine (npr. rastlinska olja).
M02 Kovinska steklenica
Velika velikost
500–1 000 ml
Ozka odprtina
Neprepustno zapiranje

Kliknite za povečavo slike
Posebne tekočine, kot so:
  • beli špirit,
  • bencin,
  • alkohol in alkoholne pijače,
  • organska topila in razredčila,
Ne uporabljajte za kisle ali bazične tekočine, kot je kis ali slanica!
M10 Plinska jeklenka
Srednja velikost

Kliknite za povečavo slike
Plini in utekočinjeni plini


Najnovejša revizija 10.2.2021