Social Agenda 54

Nouvelle saison pour l’émission télé «Real Economy» Un programme d'Euronews qui adopte souvent une perspective sociale pour rendre la macroéconomie plus facile à comprendre «L'inégalité salariale, la bombe à retardement de l'Europe», «Les droits des travailleurs transformés - assurer la protection sociale», «L'avenir du travail»... Toutes les deux semaines, la chaîne de télévision d'information pan-européenne Euronews diffuse en 14 langues une émission de macroéconomie intitulée «Real Economy», qui traite régulièrement de questions relatives à l'emploi et aux affaires sociales. Unique en son genre, l’émission «Real Economy» a été créée en 2013 par Maithreyi Seetharaman, une journaliste qui avait précédemment travaillé aux États-Unis, en Inde, en Australie et en Europe, pour des chaînes comme CNBC et Bloomberg. Jusqu'en août 2018, elle a été la rédactrice en chef et la présentatrice de «Real Economy». Elle a produit plus de 70 épisodes, dont 16 sur l'emploi et les questions sociales, au cours de cinq saisons de l'émission. Cette année, la saison 6 aborde la libre circulation des travailleurs et la coordination de la sécurité sociale, l'avenir du travail, et la santé et la sécurité (réduction des substances cancérigènes et mutagènes sur le lieu de travail) entre autres questions. Economie versus business «Je suis une économiste politique de formation» explique Maithreyi. «J'en avais assez de couvrir les marchés des actions et des obligations et j'ai décidé de prendre une année sabbatique de mon poste de présentatrice à CNBC, où j'animais l’émission Squawk Box Europe. Euronews m'a demandé si je voulais faire quelque chose de différent. Et après quelques conversations avec Gardenia Trezzini, rédactrice en chef des magazines de la chaîne, nous avons eu l'idée de faire une émission macroéconomique: un programme qui simplifie la macroéconomie pour les citoyens ordinaires, sans pour autant la rendre stupide!». Maithreyi insiste sur la distinction entre l'actualité économique et l'actualité des affaires. «Lorsque l’on parle d'économie à quelqu'un dans un café ou à une personne qui dirige une petite entreprise, on suppose généralement que la personne va penser: “Je n'investis pas ou ce n'est pas quelque chose dans quoi je vais investir!” Donc, si les gens pensent que cela n'a pas d'impact sur leur portefeuille, pourquoi seraient-ils intéressés?» «Il m'arrive parfois de constater que les gens sur les réseaux télévisuels discutent entre eux en utilisant un jargon et un langage académique élitiste et que l'information n’est jamais transmise d'une manière qui soit compréhensible par le plus grand nombre. Le moyen le plus simple d'y parvenir, c'est de traduire cette information en réalités concrètes pour les gens qui nous regardent». « Au cours de ces deux dernières années, on a pu constater l’ascension du populisme. Si nous ne nous adressons pas aux personnes qui vont voter, nous échouons dans notre tâche. Il MÉDIAS Maithreyi Seetharaman: «Si je parle d’inflation, j’en ferai un sujet social, parce que c'est plus facile à expliquer de cette façon». © Facultas Media Limited 6 / AGENDA SOC I A L / MA R S 2 0 1 9