Reprezentanţa în România

Reprezentanța Comisiei Europene în România

/romania/file/corinacretujpg_rocorina_cretu.jpg

Comisarul european pentru politică regională Corina Crețu

129 milioane de euro din Fondul de coeziune vor fi investite în șase proiecte menite a asigura facilitarea accesului la apă potabilă în România.

Comisarul european pentru politică regională, Corina Crețu, a declarat: "Cele șase proiecte reprezintă exemple concrete ale solidarității europene. Toate regiunile ar trebui să aibă acces la apă curată, însă în România și în alte regiuni din Europa, acest lucru nu este încă în totalitate realizat. Grație acestor proiecte finanțate de UE, sute de mii de români vor putea beneficia de apă potabilă în fiecare zi."

22/09/2017

Cele șase proiecte au în vedere următoarele:

  • 15,7 milioane de euro sunt alocați îmbunătățirii sistemului de tratare a apelor uzate în județul Bacău, în estul României;

  • 8,6 milioane de euro vor permite îmbunătățirea accesului la apă curată pentru peste 155 de mii de locuitori din județul Bistrița-Năsăud;

  • 17,4 milioane de euro vor contribui la conectarea a aproximativ 380 de mii de persoane la o rețea modernă de distribuție a apei și canalizare în județul Brașov;

  • 60,7 milioane de euro vor fi investiți, în județul Hunedoara, în conectarea a 110 mii de locuitori din zona Văii Jiului la o rețea modernă de distribuție și tratare a apei;

  • 8,2 milioane de euro vor sprijini ameliorarea calității apei și mai buna protecție a mediului în județul Tulcea, în vecinătatea Deltei Dunării, înscrisă în patrimoniul mondial UNESCO;

  • 18,5 milioane de euro pentru extinderea și/sau renovarea infrastructurii de apă potabilă (puțuri, rezervoare, rețea de distribuție etc.) în județul Vâlcea.

Mai multe informații despre fondurile structurale și de investiții europene în România sunt disponibile aici și pe Platforma de date deschise.

 

Persoane de contact pentru presă:

Johannes Bahrke – Tel.: +32 229 58615

Sophie Dupin de Saint-Cyr – Tel.: +32 229 56169

/romania/file/cretubunjpg-2_rocretu_bun.jpg

corina cretu
©

Comisarul european pentru politică regională, Corina Crețu, participă la reuniunea anuală a primarilor capitalelor europene, ce are loc joi și vineri, 21-22 septembrie, la Riga, în Letonia. Tema principală de discuție este implementarea Agendei urbane a Uniunii Europene.

21/09/2017

"Îmi doresc ca orașele-capitală să fie puternic implicate în Agenda urbană a UE", a declarat înaltul oficial european înaintea reuniunii, "deoarece ele reprezintă avangarda din calea principalelor provocări cu care se confruntă zonele urbane. În cadrul actual al politicii de coeziune, orașele au mai multă autonomie decât au avut vreodată în gestionarea fondurilor. Sunt aici pentru a le invita să participe activ la discuția privind viitorul politicii de coeziune, post-2020."

În timpul vizitei în Letonia, comisarul Crețu se va întâlni cu ministrul de finanțe leton Dana Reizniece-Ozola, pentru a discuta viitorul bugetului UE și al politicii de coeziune.

Comisia va publica un raport despre progresele înregistrate în cadrul Agendei urbane în luna octombrie. Următorul forum al orașelor va avea loc în perioada 27-28 noiembrie, la Rotterdam, oferind posibilitatea de a continua discuțiile despre Agenda urbană.

 

Persoane de contact pentru presă:

Johannes Bahrke – Tel.: +32 229 58615

Sophie Dupin de Saint-Cyr – Tel.: +32 229 56169

/romania/file/ziuaeuropeanaalimbilorcesianuwebjpg_roziua_europeana_a_limbilor_cesianu_web.jpg

ziua_europeana_a_limbilor_casa_cesianu
©

Bogăția culturală a spațiului european poate fi descoperită sâmbătă, 23 septembrie, prin intermediul a numeroase activități educative, cu ocazia Zilei europene a limbilor. Evenimentul, organizat la Casa Filipescu Cesianu din București, cu sprijinul Comisiei Europene, include sesiuni de speak dating, atelierele pentru copii și părinți sau lecții demonstrative de limbi străine.

Data: 
23/09/2017 - 11:00

Activitățile, organizate cu ocazia Zilei Europene a Limbilor, au loc sâmbătă, 23 septembrie, între orele 11:00 și 17:00, la Casa Filipescu Cesianu, Calea Victoriei 151, din București.

Evenimentul se va încheia cu o tombolă în care se pot înscrie toți cei care vor participa la minimum două dintre activitățile propuse de organizatori. Printre premii se numără cursuri de limbă, ateliere lingvistice, invitații la evenimente culturale, dicționare și multe altele.

Accesul este liber și se face în limita locurilor disponibile. Membrii clusterului EUNIC la București (Uniunea europeană a institutelor culturale naționale) și Reprezentanța Comisiei Europene la București vă așteaptă să luați parte la aceste activități.

Printre instituțiile participante se numără și: Ambasada Suediei, British Council, Centrul Ceh, Centrul Național de Cultură al Romilor, FCG, Forumul Cultural Austriac, Institutul Balassi, Institutul Cervantes, Institutul Cultural Român, Institutul francez din București, Institutul Goethe, Institutul Italian, Institutul Polonez, Institutul turc Yunus Emre.

Folosiți hashtag-ul #EDLangs pe rețelele de socializare.

Urmăriți pagina de Facebook a evenimentului

/romania/file/romaniacarpatiwebjpg_roromania_carpati_web.jpg

romania sibiu
©

Ediția 2017 a anuarului Eurostat, publicată în data de 14 septembrie, include statistici din diferite arii de activitate, care împreună construiesc imaginea generală a regiunilor Europei. În timp ce progrese sunt observate pe tot cuprinsul Uniunii, discrepanțele între regiuni rămân, chiar și între cele din aceeași țară, cum este și cazul României.

14/09/2017

Anuarul începe cu o prezentare a politicilor regionale în UE și a priorităților Comisiei Europene la nivel subnațional și continuă cu statistici grupate pe 13 sectoare diferite.

Câteva dintre tendințele observate în cazul României se referă la:

  • forța de muncă: în timp ce regiunile nordice au înregistrat creșteri ale gradului de ocupare a populației, sudul a fost marcat de scăderi, cu excepția regiunii București; regiunea Nord-Est se numără printre cele 31 din Europa care au înregistrat creșteri de peste 8%;
  • venitul pe cap de locuitor: regiunea București –Ilfov este una dintre cele patru cu cea mai mare creștere din UE, între 2007-2015;
  • turism: în 2015, regiunea Nord-Vest avea cel mai mare grad de ocupare a unităților de cazare la nivelul UE (88,9%); de asemenea, nordul Transilvaniei este și o zonă caracterizată de un sector al turismului în continuă expansiune și cu investiții străine directe în domenii precum IT&C și producția de mașini; în ce privește numărul de nopți de cazare, regiunea Vest, care include Timișoara, a cunoscut a doua cea mai mare creștere, respectiv 22,1%, din UE, iar Nord-Vest și Centru au înregistrat un progres de 15-20%.
  • economie digitală: regiunea Sud-Muntenia este singura din UE unde mai puțin de jumătate din populație utiliza internetul în mod regulat, în 2016, în timp ce în regiunea București-Ilfov procentul ajunsese la 75%, aproape de media europeană; România este, de altfel, alături de Bulgaria și Italia, una dintre țările în care serviciile de e-guvernare au fost cel mai puțin folosite, tendință vizibilă și pe segmentul cumpărăturilor online.

Pe ansamblul țării, România a înregistrat, în 2014, cel mai scăzut grad de obezitate în rândul adulților din UE, fiind singura țară în care procentul a fost de sub 10%, respectiv 9,4%, la o medie europeană de 15,9%. Pe de altă parte, România continuă să aibă probleme majore în ce privește mortalitatea infantilă, dar și nivelul de trai din mediul rural.

În întreaga Uniune, regiunea Madridului are cea mai ridicată speranță de viață la naștere, Copenhaga și Stockholm au cea mai mare prezență pe rețelele sociale, regiunea daneză Groningen este cea mai puternic industrializată, iar regiunea bulgară Severozapaden este preponderent agrară.

 

Pagini utile

Comunicat de presă integral (în limba engleză)

Anuarul regional Eurostat 2017

Eurostat - Comunicate de presă

/romania/file/cetamalmstromwebjpg_roceta_malmstrom_web.jpg

ceta
©

Joi, 21 septembrie 2017, Acordul economic și comercial cuprinzător (CETA) dintre Uniunea Europeană (UE) și Canada va intra în vigoare, cu titlu provizoriu. Acesta le oferă companiilor europene noi oportunități de export către Canada, iar eliminarea taxelor vamale la majoritatea produselor tranzacționate între UE și Canada ar putea duce la economii anuale de aproape 600 milioane euro.

20/09/2017

Comisarul pentru comerț, Cecilia Malmström, a declarat: „Lucrurile sunt pe cale să se schimbe pentru exportatorii noștri. Intrarea în vigoare provizorie a acordului le va permite companiilor și cetățenilor din UE să înceapă imediat să beneficieze de avantajele sale. Acest lucru reprezintă un semnal pozitiv pentru economia mondială, având potențialul de a stimula creșterea economică și de a crea locuri de muncă.. CETA este un acord modern și inovator, care reflectă angajamentul nostru de a promova schimburi comerciale libere și echitabile, bazate pe valori. El contribuie la modelarea globalizării și a regulilor care guvernează comerțul mondial. În plus, CETA subliniază fermul nostru angajament de a promova dezvoltarea durabilă și protejează capacitatea guvernelor noastre de a reglementa în interes public. Acest acord consolidează, de asemenea, într-o largă măsură, relațiile noastre cu Canada, un partener și un aliat strategic cu care avem legături istorice și culturale profunde."

Printre efectele CETA pot fi enumerate:

  • eliminarea taxelor vamale la 98% dintre produsele (liniile tarifare) tranzacționate între UE și Canada;
  • cel mai bun acces acordat vreodată unor companii din afara Canadei la piața achizițiilor publice din această țară (la nivel federal, provincial și municipal);
  • avantaje în special pentru companiile mai mici, cel mai puțin în măsură să suporte costurile birocratice implicate de exportul către Canada;
  • noi oportunități pentru agricultorii și producătorii de alimente europeni, protejând totodată pe deplin sectoarele sensibile ale UE - 143 de „indicații geografice” din UE, ce vor beneficia de protecție în Canada;
  • posibilitatea oferit consumatorilor europeni de a alege dintr-o mai mare varietate de produse și servicii, care respectă standardele europene;
  • o mai mare securitate juridică în domeniul economiei serviciilor, o mai mare mobilitate pentru angajații companiilor și un cadru care să permită recunoașterea reciprocă a calificărilor profesionale.

Etape următoare

CETA va fi implementat integral de îndată ce va fi ratificat de toate statele membre UE în conformitate cu cerințele constituționale ale fiecăruia. După ce va intra pe deplin în vigoare, actualul mecanism de soluționare a litigiilor dintre investitori și stat (ISDS) va fi înlocuit cu un sistem jurisdicțional nou și ameliorat în materie de investiții, care va fi totodată transparent și nu se va baza pe instanțe ad-hoc.

Context

Contextul relației dintre UE și Canada este prevăzut în Acordul de parteneriat strategic, care permite o cooperare consolidată în domenii strategice de interes și responsabilitate comune, cum ar fi clima, securitatea și politica externă și de securitate. Acordul de parteneriat strategic a fost aplicat cu titlu provizoriu începând cu 1 aprilie 2017 și, alături de CETA, permite o aprofundare și mai mare a relațiilor dintre UE și Canada.

 

Persoane de contact pentru presă:

Daniel ROSARIO (+ 32 2 295 61 85)

Kinga MALINOWSKA (+32 2 2 295 13 83)

Întrebări din partea publicului larg:

Europe Direct la numărul de telefon 00 800 67 89 10 11 sau prin email

 

Pagini utile

Comunicat de presă integral

Fișă informativă: Prezentare generală a CETA

Fișă informativă: Modelarea globalizării

Fișă informativă: Interesele UE - 6 garanții

Fișă informativă: Dezvoltarea durabilă

Broșură: Beneficiile CETA

Ghidul CETA pentru companii

Fișă informativă: Beneficiile pentru agricultură

Impactul CETA asupra Austriei, Belgiei, Bulgariei, Cehiei, Ciprului, Croației, Danemarcei, Estoniei, Finlandei, Franței, Germaniei, Greciei, Irlandei, Italiei, Letoniei, Lituaniei, Luxemburgului, Maltei, Marii Britanii, Olandei, Poloniei, Portugaliei, României, Slovaciei, Sloveniei, Spaniei, Suediei, Ungariei

CETA în orașul tău - hartă interactivă cu informații despre schimburile comerciale cu Canada din cadrul comunităților locale din întreaga Europă

Fișă informativă - În cifre: schimburile comerciale dintre UE și Canada

Fișă informativă: Procesul de negociere

Ratificarea de către statele membre

Textul integral al CETA

Aceștia sunt campionii CETA

Mai multe resurse

/romania/file/energiecladiriwebjpg_roenergie_cladiri_web.jpg

energie cladiri
©

Eurostat (Oficiul pentru Statistică al Comisiei Europene) a publicat, în data de 19 septembrie, orientări privind înregistrarea contractelor de performanță energetică (EPC) în conturile administrațiilor publice naționale. Acestea aduc clarificări la normele contabile aplicate acestor contracte, determinând astfel facilitarea investițiilor în acest sector.

19/09/2017

Marianne Thyssen, comisarul pentru ocuparea forței de muncă, afaceri sociale, competențe și mobilitatea forței de muncă, care este responsabilă și de Eurostat, a declarat: „Europa are nevoie de investiții. Cu ajutorul acestor orientări, arătăm modul în care autoritățile publice pot investi acum și în sectorul energetic, cu respectarea deplină a principiilor contabilității publice.

Miguel Arias Cañete, comisarul pentru politici climatice și energie, a declarat: „Datorită orientărilor revizuite publicate, va fi mai ușor pentru școli, spitale și alte clădiri publice - care reprezintă peste 10 % din întregul parc imobiliar din UE – să investească pentru îmbunătățirea eficienței energetice. Măsurile pentru sporirea eficienței energetice sunt, de asemenea, un mijloc important de combatere a sărăciei energetice, ale cărei cauze această Comisie urmărește să le abordeze în profunzime.

La solicitarea statelor membre, Eurostat a lucrat în colaborare cu institutele naționale de statistică (NSI - National Statistical Institutes) pentru a reflecta la cea mai adecvată modalitate de înregistrare a EPC-urilor în conturile administrațiilor publice, al cărei rezultat sunt orientările sus-menționate.

Context

Contractele de performanță energetică din sectorul public oferă o soluție practică pentru a face clădirile publice și alte infrastructuri publice mai eficiente din punct de vedere energetic, deoarece investiția inițială poate fi acoperită de un partener privat și rambursată prin economii de energie garantate. De multe ori, acest tip de contract conține simultan elemente de acord de închiriere, de ofertă de servicii, de leasing, de cumpărare sau de credit, ceea ce face ca înregistrarea acestuia să fie o operațiune complexă.

Orientările publicate de Eurostat extind considerabil posibilitățile organismelor publice de a utiliza astfel de contracte, prin abordarea și clarificarea circumstanțelor în care acestea pot fi înregistrate în bilanțul administrațiilor publice.

 

Persoane de contact pentru presă:

Christian WIGAND (+32 2 296 22 53)

Sara SOUMILLION (+32 2 296 70 94)

Întrebări din partea publicului larg:

Europe Direct la numărul de telefon 00 800 67 89 10 11 sau prin email

 

Pagini utile

Comunicat de presă integral

NOTĂ DE INFORMARE: Eurostat clarifică modul de înregistrare a contractelor de performanță energetică în conturile naționale – Întrebări și răspunsuri

Eurostat: Notă de orientări pentru tratamentul contabil al EPC (Energy performance contracts)

Ghidul privind tratamentul statistic al parteneriatelor public-privat

/romania/file/arias-canete0jpg_roarias-canete_0.jpg

comisar miguel arias canete
©

Comisarul european Miguel Arias Cañete, responsabil pentru politici climatice și energie, se va afla într-o vizită oficială la București, în data de 28 septembrie.

Data: 
28/09/2017 - 12:00

Mai multe detalii despre programul vizitei vor fi publicate ulterior.

/romania/file/sefcovic0jpg_rosefcovic_0.jpg

maros sefcovic
©

Vicepreședintele Comisiei Europene, Maroš Šefčovič, responsabil pentru Uniunea energiei va face o vizită oficială în România în perioada 27-28 septembrie.

Data: 
27/09/2017 - 12:00 to 28/09/2017 - 16:00

Detalii despre vizită și despre program vor fi publicate ulterior.

/romania/file/cretuconferinta2webjpg_rocretu_conferinta_2_web.jpg

comisar corina cretu
©

Comisia Europeană a lansat miercuri, 20 septembrie, punctul de contact frontalier, un forum de experți al cărui scop este să ofere sprijin adaptat regiunilor de la granițe în vederea înlăturării obstacolelor din calea creării de locuri de muncă și a investițiilor, contribuind astfel la îmbunătățirea accesului la locuri de muncă, la servicii precum asistența medicală și sistemele de transport public și la facilitarea desfășurării de activități economice transfrontaliere.

20/09/2017

Comisarul pentru politica regională, Corina Crețu, a declarat: „Peste un sfert din bogăția Europei este produsă în regiunile de frontieră, însă potențialul economic al acestora rămâne în continuare neexploatat în întregime. Aceste regiuni reprezintă o mină de aur în ceea ce privește oportunitățile care așteaptă să fie explorate. Comisia va oferi sprijin adaptat pentru aceste regiuni, în beneficiul direct al locuitorilor acestora.

Punctul de contact frontalier va fi alcătuit din experți ai Comisiei, care vor oferi consiliere autorităților naționale și regionale, colectând și făcând schimb de bune practici prin crearea unei noi rețele online la nivelul UE.

Efectele pentru locuitorii acestor regiuni:

  1. îmbunătățirea accesului la locuri de muncă, prin sprijinirea cooperării dintre regiuni și centralizarea informațiilor privind bunele practici în domeniul serviciilor de ocupare a forței de muncă transfrontaliere;
  2. acces mai bun la serviciile publice, prin determinarea situației actuale a serviciilor de asistență medicală transfrontaliere sau examinarea legăturilor feroviare care lipsesc de-a lungul frontierelor interne;
  3. desfășurarea de activități economice peste graniță, prin stimularea dialogului  asupra aspectelor transfrontaliere și sprijinirea mai bunei alinieri a normelor aferente înființării de companii.

De asemenea, Comisia va selecta până la 20 de proiecte care prezintă soluții inovatoare pentru a aborda obstacolele transfrontaliere, apelul de propuneri urmând a fi lansat înainte de sfârșitul anului 2017.

Etape următoare

Punctul de contact frontalier va fi operațional începând cu ianuarie 2018.

În cadrul procesului de reflecție în curs privind viitorul finanțelor UE, bunele practici colectate prin intermediul acestuia  vor contribui la discuțiile privind următoarea generație de programe de cooperare transfrontalieră („interreg”).

 

Persoane de contact pentru presă:

Johannes BAHRKE (+32 2 295 86 15)

Sophie DUPIN DE SAINT-CYR (+32 2 295 61 69)

Întrebări din partea publicului larg:

Europe Direct la numărul de telefon 00 800 67 89 10 11 sau prin email

 

Pagini utile

Comunicat de presă integral

Comunicare privind „Stimularea creșterii și a coeziunii în regiunile de frontieră ale UE”

Notă de informare: Depășirea obstacolelor transfrontaliere pentru a impulsiona creșterea economică în regiunile de frontieră ale UE

Fișă informativă — Franța și Germania: bilete la prețuri accesibile pentru transportul local peste graniță

Fișă informativă — Danemarca și Suedia: peste graniță pentru muncă, înapoi acasă la timp pentru cină

Fișă informativă — Ungaria și Slovacia: răspunsul la situații de urgență peste graniță

Fișă informativă — Spania și Portugalia: formarea și calificarea în țara ta, locul de muncă în altă țară

Fișă informativă — Letonia și Estonia: ce facem când cel mai apropiat spital se află în străinătate

/romania/file/expiratkinedokwebjpg_roexpirat_kinedok_web.jpg

joia de film
©

Seria de proiecții din cadrul programului KineDok, derulat de One World Romania, continuă, la Spațiul Public European, cu „Expirat” (Norvegia, 2017, 54 min.), un documentar care prezintă călătoria unor tineri pe biciclete, de-a lungul Norvegiei, pentru a atrage atenția asupra problemei risipei de alimente, singurul impediment este regula autoimpusă: nu vor consuma decât mâncare aruncată pe timpul cursei de aproximativ 3000 km.

Data: 
21/09/2017 - 19:00

Proiecția are loc în cadrul ediției de anul acesta a programului KineDok, proiect al One World Romania și va fi urmată de o discuție cu Tiberiu Cazacioc, specialist în identitatea hranei, consultant pentru marketingul produselor alimentare artizanale si scheme de calitate UE, lanțuri alimentare etice, membru și activist Slow Food, blogger freelance (Observator Gastronomic, Gastroart, Contributors, Dilema Veche), Blogger european - mențiune 2016.

Detalii despre acest film, dar și despre celelalte filme incluse în proiect, precum și programul proiecțiilor în toate orașele sunt disponibile aici

KineDok este un program de distribuție alternativă de film documentar ce își propune să completeze distribuția clasică și să aducă filmul documentar mai aproape de public.

În cadrul celei de-a treia ediții, 16 documentare incitante din Europa Centrală şi de Est vor fi proiectate în minim 25 de spaţii neconvenţionale din fiecare ţară participantă : Republica Cehă, Slovacia, Ungaria, Croaţia, Polonia, Norvegia, Bulgaria şi România.

Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile. Nu este necesară o rezervare.

Dat fiind că accesul la film include și un control de securitate, gazdele au rugămintea să ajungeți cu cel puțin 10 minute înainte de începerea proiecției. După începerea ei, nu mai este permis accesul în sală. Cu mulțumiri pentru înțelegere!

Va urma, la JOIA de film: 5 octombrie

Pages

Subscribe to RSS - Reprezentanța Comisiei Europene în România