European Commission > Regional Policy


Newsroom Newsroom Commissioner Debate Issues Directorate General

Glossary | Search | Contact | Mailing lists
 
 

Ново партньорство за сближаване
конвергенция конкурентоспособност сътрудничество

Трети доклад за икономическо и социално сближаване

 

Ново партньорство за сближаване
В с т ъ п л е н и е - Michel Barnier

Michel BarnierЦелта на този доклад, резултат от тригодишен труд, е да даде визията на Европейската Комисия за бъдещето на европейската политика по намаля- ване различията и насърчаване на по-голяма икономическо, социално и те- риториално сближаване.

Подготовката на доклада не беше просто една техническа формалност. Напротив, тя включваше широки по мащаб консултации на европейско, на-ционално, регионално и местно ниво, в опит да се гарантира отговора на тази визия на нуждите и основателните очаквания на европейските граждани.

В хода на тези консултации ми бяха задавани много съществени въпроси за резултата –“добавената стойност”- на намесата на Европейската общност в тази област. Например, успява ли политиката на сближаване да намали икономическите, социални и териториални различия в стандарта на живот и възможностите за бъдещето?

Докладът дава подробен отговор на такива важни въпроси. Той по-твърждава, че “добавената стойност” на Европа е важна на много нива по отношение бързото намаляване разликата в доходите на богати и бедни, създаването на много нови възможности за иновационни дейности и създа- ването на структури, свързващи региони, стопански инициативи и хора по целия континент.


 


Intervention de Michel Barnier devant la Conférence des présidents élargie du Parlement européen - Bruxelles, le 18 février 2004 fr

------------------

Power Point Presentation
de fr en it nl





 

  

A new partnership for cohesion: convergence competitiveness cooperation - Third report on economic and social cohesion
(download the cover pdf 136 Kb)

С ъ д ъ р ж а н и е (pdf 70Kb)
  • Част 3 — Влияние на политиките на Общността: конкурентоспособност,
    заетост и сближаване
    (pdf 367Kb)
    • Въведение
    • Приносът на политиките на Общността за сближаването в светлината на
      Стратегиите от Лисабон и Гьотеборг
    • Реформиране на общи политики: ОСП и политика по риболова
    • Допълване между държавната помощ и политиката за сближаване
    • Правосъдие и вътрешни работи: подобряване на условията за развитие
    • Възприемане на политиките на Общността на регионално ниво
  • Част 4 — Въздействие и добавена стойност на структурните политики (pdf 1.02Mb)

    • Въведение
    • Структурни интервенции в региони по Цел 1: растеж, конвергенция и интеграция
    • Насърчаване на заетост, образование и обучение чрез ЕСФ
    • Инициативи на общността: насърчаване на сътрудничеството и работата в мрежи
    • Подобряване на ефективността на методите за управление
    • Разширяване и политика за сближаване: бъдещите предизвикателства
    • Дебатът за бъдещето на политиката за сближаване
    • Статистически анекс към Част 4



 

Last modified on