WICHTIGER RECHTLICHER HINWEIS: Die Angaben auf diesen Webseiten unterliegen einerErklärung über den Haftungsausschlussund einem Vermerk über das Urheberrecht
  Europäische Kommission > Regionalpolitik


Newsroom Newsroom Kommissar Diskussion Themen General-Direktion

Glossar | Suche | Kontakt | Mailing lists
 

Sammlung MEANS: "Bewertung sozioökonomischer Programme"

Diese Sammlung in sechs Bänden informiert ein breites Publikum über die Resultate des Programms MEANS, das von der Europäischen Kommission initiiert wurde, um die Methoden der Bewertung zu verbessern und zu verbreiten. Die Veröffentlichung entspricht einem immer offenkundigeren Bedarf an verläßlichen Bezugsquellen, damit die Probleme, die bei der Bewertung der Durchführung öffentlicher Maßnahmen im allgemeinen und der Strukturfondsmaßnahmen im besonderen auftreten, wirksam in Angriff genommen werden können.

Das Werk bildet ein neuartiges methodisches Handbuch, das Lösungen für technische und organisatorische Bewertungsprobleme bietet, über die in der vorhandenen Fachliteratur wenig zu finden ist.

Die Sammlung ist nicht nur für Bewertungssachverständige bestimmt, denen sie einen nützlichen Leitfaden an die Hand gibt, sondern auch für Nichtspezialisten und insbesondere für die Verwaltungsbehörden und die Begleitausschüsse der Strukturprogramme.

Jeder Band ist so konzipiert, daß er für sich alleine verwendet werden kann. Die Bände ergänzen einander jedoch und behandeln sämtliche Aspekte der Bewertung sozioökonomischer Programme:

1. Konzeption und Durchführung einer Bewertung
Dieser Band zeigt dem Leser, worum es bei der Bewertung geht, und erläutert, was er von einer Bewertung zu einem bestimmten Zeitpunkt und in einem bestimmten Kontext erwarten kann und was nicht. Er bietet die Informationen, die benötigt werden, um eine Bewertung von Anfang bis Ende durchführen zu können: Verteilung der Bewertungsaufgaben, Bestimmung des Ziels und des allgemeinen methodischen Ansatzes, Festlegung des Zeitplans und des Budgets, Beurteilung der Qualität der durchgeführten Arbeit, Verwaltung und Verwendung der Ergebnisse.

2. Auswahl und Verwendung von Indikatoren für die Begleitung und Bewertung
Dieser Band zeigt, wie Indikatoren dazu verwendet werden können, um politische Entscheidungen zu stützen, die Verwaltungspraxis zu verbessern und die Gesamtwirkung der Programme zu messen. Er bietet einen methodischen Rahmen und einen praktischen Leitfaden für die Verwendung von Indikatoren zu den genannten Zwecken.

3. Wichtigste Bewertungstechniken und -instrumente
Diese Instrumente sind den verschiedenen Fachgebieten entnommen, auf die sich die Bewertung bezieht: Wirtschaft, Soziologie, Management, Geographie usw. Jedes der 23 Instrumente wird in Form eines Merkblatts dargestellt, das eine allgemeine Beschreibung, die Grundsätze für seine Anwendung, eine Auflistung seiner Stärken und Schwächen bei der Bewertung strukturpolitischer Maßnahmen, ein Anwendungsbeispiel sowie eine Bibliographie von Referenzwerken enthält.

4. Technische Lösungen für die Bewertung im Rahmen der Partnerschaft
Mit Hilfe mehrerer Pilotbewertungen im Rahmen des MEANS-Programms wurden neue Techniken konzipiert und erprobt (konzeptionelle kartographische Darstellung der Auswirkungen, Wechselwirkungs-Matrices, Notenskalas, Multikriterienuntersuchung), deren Anwendung ausführlich beschrieben wird.

5. Transversale Bewertung der Auswirkungen auf Umwelt, Beschäftigung und die übrigen Interventionsschwerpunkte
In diesem Band werden u.a. die Auswirkungen der strukturpolitischen Maßnahmen auf die Beschäftigung, die Gleichstellung von Männern und Frauen sowie auf die Wettbewerbsfähigkeit von KMU behandelt. Der Leser erhält die Hinweise, die er benötigt, um diese Auswirkungen, die nicht notwendigerweise zu den expliziten Zielen der bewerteten Maßnahmen zählen, untersuchen zu können.

6. Glossar von 300 Begriffen und Fachausdrücken
Für diese Sammlung war eine strikte Standardisierung und Definition der verwendeten Begriffe erforderlich. Das Glossar ist eine Zusammenstellung von Hunderten solcher Definitionen, die den Registern im Anhang der ersten fünf Bände entnommen sind.

Bestellung: Die Sammlung wird im Schuber angeboten und ist in englischer und französischer Sprache über die offiziellen Verkaufstellen des Amtes für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften erhältlich.

„Collection MEANS, Évaluer les programmes socio-économiques“
„MEANS Collections, Evaluation of socio-economic programmes“
Preis (ohne MwSt. und Versandkosten): 120 EUR
1999 - 6 Bände - 14,8 x 21 cm

Französisch ISBN 92-828-6627-0 CX-10-99-000-FR-C
Englisch ISBN 92-828-6626-2 CX-10-99-000-EN-C

HANDBUCH zur Bewertung sozio-ökonomischer Entwicklungsprogramme


Dieses Handbuch wurde durch Experten im Bereich Evaluation für die Europäische Kommission erarbeitet, um die Praxis der Evaluation in der erweiterten Europäischen Union zu verbessern und voran zu bringen. Es ist im Internet frei verfügbar (nur auf Englisch); Reaktionen zum Inhalt sind willkommen.

http://www.evalsed.info



 

Last modified on