W Internecie jest już dostępne letnie wydanie magazynu Panorama na rok 2013 w wersji angielskiej, francuskiej i niemieckiej. W tym wydaniu dominuje sześciostronicowy materiał o przystąpieniu Chorwacji do Unii Europejskiej, który zawiera analizę procesu przystąpienia, podstawowe informacje na temat głównych gałęzi przemysłu w Chorwacji oraz wywiad z chorwackim Wicepremierem i ministrem ds. rozwoju regionalnego i funduszy UE Brankiem Grčić.
W tym wydaniu poruszona została również potrzeba opracowania wspólnej procedury kontroli (dla Komisji Europejskiej i władz państw członkowskich) w celu monitorowania odpowiedniego wykorzystania środków funduszy polityki spójności. W magazynie pojawia się także podsumowanie niedawno opublikowanego sprawozdania strategicznego na temat polityki spójności, zapowiedź planowanych na październik DNI OTWARTYCH oraz artykuł zawierający analizę przepisów regulujących zasady udzielania pomocy przez państwo.