Online Linguistic Support

Le soutien linguistique en ligne a pour but d’aider les participants au programme Erasmus+ à améliorer leurs connaissances de la langue dans laquelle ils vont travailler, étudier ou faire du bénévolat à l’étranger, afin qu’ils puissent tirer le meilleur parti de cette expérience.

Le manque de compétences linguistiques reste l’un des principaux obstacles à la participation aux programmes européens d’éducation, de formation et de mobilité des jeunes. Ce service en ligne rend l'accès au soutien linguistique plus souple et aisé. Il contribue également à l'un des objectifs spécifiques du programme: promouvoir l'apprentissage des langues et la diversité linguistique. Soutien linguistique en ligne

Chaque année, le soutien linguistique en ligne permet à plus de 350 000 participants au programme Erasmus+ de tester leurs compétences linguistiques et d'améliorer leurs connaissances en suivant les cours de langue proposés par ce service. En moyenne, les participants qui suivent activement ces cours améliorent leurs compétences d’au moins un niveau du CECR (cadre européen commun de référence pour les langues).

Site web du soutien linguistique en ligne Soutien linguistique en ligne pour les réfugiés

De quoi s'agit-il?

Qui peut en bénéficier?

Le soutien linguistique en ligne est actuellement disponible pour:

Le soutien linguistique en ligne est disponible pour le bulgare, le tchèque, le danois, l’allemand, le grec, l’anglais, l’espagnol, le finnois, le français, le croate, le hongrois, l’italien, le néerlandais, le polonais, le portugais, le roumain, le slovaque et le suédois, qui sont les langues principales de près de 90 % des participants au programme Erasmus+.

En quoi consiste ce soutien?

Le soutien linguistique en ligne permet aux participants d'Erasmus+ d'évaluer, avant leur départ à l’étranger, leurs compétences dans la langue qu’ils utiliseront pour étudier, travailler ou faire du bénévolat. Cette évaluation est obligatoire pour les étudiants de l’enseignement supérieur (à l’exception des locuteurs natifs ou dans des cas dûment justifiés). Ils peuvent ainsi vérifier s'ils possèdent le niveau linguistique recommandé par leur organisation d’accueil. Les résultats de l’évaluation ne les empêchent pas de participer au programme.

Les participants qui souhaitent améliorer leurs compétences linguistiques ont la possibilité de suivre un cours en ligne avant et pendant leur séjour à l'étranger. L’accès au cours inclut de nombreuses activités de coaching en direct, telles que des sessions de tutorat et des cours en ligne ouverts à tous (MOOC) interactifs. Les participants qui possèdent déjà les compétences nécessaires (au minimum un niveau B2) dans la langue principale qu'ils utiliseront à l'étranger peuvent opter pour un cours dans la langue du pays concerné, pour autant qu'elle soit disponible dans l'offre du soutien linguistique en ligne.

Si la langue principale n’est pas couverte par le service, l’organisation d’origine ou d’accueil fournit un soutien linguistique sous une autre forme. À leur retour, les participants effectuent l’évaluation finale, qui leur permet de mesurer les progrès accomplis pendant leur séjour à l’étranger.

Comment participer?

Si vous avez déjà été sélectionné pour partir à l'étranger dans le cadre d'Erasmus+ et si vous répondez aux critères ci-dessus, votre établissement ou organisme vous enverra un nom d'utilisateur et un mot de passe pour accéder au test et au cours de langue, le cas échéant.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre établissement d'envoi, votre organisme de coordination ou votre agence nationale, ou consultez la foire aux questions sur le site web du soutien linguistique en ligne.

Ce qu’en pensent les participants au programme Erasmus+

Lisez les témoignages de participants au programme Erasmus+ ayant appris une langue ou amélioré leurs compétences linguistiques grâce au soutien linguistique en ligne:

Soutien linguistique en ligne d’Erasmus+ pour les réfugiés

À la suite de la récente crise migratoire, la Commission européenne a ouvert le service de soutien linguistique en ligne à 100 000 réfugiés pour une période de trois ans. Ce service, doté d’un budget de 4 millions d’euros, est accessible gratuitement sur une base volontaire. L’objectif est de soutenir les efforts déployés par les pays de l’UE pour intégrer les réfugiés dans les systèmes d’enseignement et de formation européens et leur permettre d’améliorer leurs compétences. Depuis le lancement de cette initiative, plus de 53 000 cours de langue ont été fournis aux réfugiés dans les pays participants.

Regardez cette vidéo, qui explique comment Mohammad, un mécanicien afghan arrivé récemment en Belgique, a pu accomplir des progrès impressionnants en français grâce au soutien linguistique en ligne.