Comment présenter sa candidature?

Quels sites peuvent présenter leur candidature?

Le label du patrimoine européen peut être décerné aux sites de tous les États membres de l’Union européenne ayant confirmé leur participation à l’initiative, à savoir.

Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, France, Grèce, Hongrie, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovénie et Slovaquie.

Le label du patrimoine européen peut être attribué à trois types de sites:

  • des sites individuels: des sites, situés dans un seul pays de l’UE, soumettant des candidatures individuelles;
  • des sites thématiques nationaux: plusieurs sites, situés dans le même pays de l’UE, ayant un lien thématique évident;
  • des sites thématiques transnationaux: plusieurs sites, situés dans plusieurs pays de l’UE, ayant un lien thématique évident, OU un site individuel situé sur le territoire d’au moins deux pays de l’UE.

Les sites peuvent être:

  • des monuments;
  • des sites naturels, sous-marins, archéologiques, industriels ou urbains;
  • des paysages culturels;
  • des lieux de mémoire;
  • des biens et objets culturels et des éléments du patrimoine immatériel liés à un lieu.

Pour en savoir plus sur l’admissibilité des sites, consultez les lignes directrices à l’intention des sites candidats (voir «Comment les sites peuvent-ils présenter leur candidature?»).

Comment cela fonctionne-t-il?

Les sites des pays participants sont présélectionnés au niveau national tous les deux ans (deux sites maximum). Les candidatures sont ensuite transmises à la Commission européenne, au plus tard le 1er mars de l’année de sélection. Elles sont évaluées par un jury d’experts indépendants qui recommande dans un rapport les sites auxquels le label devrait être attribué (un site maximum par pays depuis 2015). Enfin, sur la base des recommandations du jury, la Commission désigne officiellement les sites qui se verront décerner le label.

Le jury évalue les sites sur la base des critères établis, à savoir leur dimension européenne, ainsi que les activités et le plan de travail inclus dans le formulaire de candidature. De plus amples informations sur ces critères figurent dans la décision établissant le label du patrimoine européen, ainsi que dans les lignes directrices à l’intention des sites candidats (voir «Comment les sites peuvent-ils présenter leur candidature?»).

Comment les sites peuvent-ils présenter leur candidature?

Les sites souhaitant présenter leur candidature doivent suivre les étapes suivantes:

Formulaire de candidature 2019 pour les sites thématiques
български čeština dansk Deutsch eesti ελληνικά
English español français hrvatski italiano latviešu
lietuvių magyar Malti Nederlands polski português
română slovenčina slovenščina  

 

Quels sont les critères appliqués?

À toutes les étapes, les candidats sont évalués sur la base de leur dimension européenne, de leur projet ou activités destinés à mettre en relief cette dimension, et du plan de travail pour la gestion du site. Pour en savoir plus sur les critères, consultez l'article 7 de la décision, ainsi que les lignes directrices à l’intention des sites candidats (voir «Comment les sites peuvent-ils présenter leur candidature?»).

Pour combien de temps le label est-il attribué?

Le label peut être conservé à titre permanent, pour autant que certaines conditions soient respectées. Les sites sont contrôlés tous les quatre ans afin de s'assurer qu'ils continuent à remplir les critères et à respecter leur projet et leur plan de travail (voir le rapport de suivi de 2016). Les titulaires peuvent également renoncer au label à tout moment en le notifiant à leur autorité nationale compétente (voir en bas de cette page). Pour en savoir plus sur le suivi et le retrait du label, ainsi que sur la renonciation à celui-ci, consultez les lignes directrices à l’intention des sites candidats (voir «Comment les sites peuvent-ils présenter leur candidature?»).

Informations sur les sélections précédentes

Quatre cycles de sélection ont eu lieu, en 2013, 2014, 2015 et 2017. Consultez les rapports du jury de 20132014, 2015 et 2017.

Contacts

    AUSTRIA

    National coordinator and contact point

    Kathrin Kneissel

    Head of Unit VI/6: EU Culture Policy

    Federal Chancellery

    Concordiaplatz 2,
    1010 Vienna

    +43 1 53 115 3690 call

    eu-kultur@bka.gv.at

    BELGIUM

    National coordinators and contact points

    Ms Katrien Thienpont

    Attaché Cultuur

    Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Europese Unie

    Wetstraat 61-63
    1040 Brussel

    +32 2 553 69 94

    katrien.thienpont@cjsm.vlaanderen.be

    Melanie Wirtz

    Referentin für Kultur und immaterielles Kulturerbe

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft

    Gospertstraße 1
    B-4700 Eupen

    +32 (0)87 789 655

    melanie.wirtz@dgov.be

    http://www.dglive.be/

    Ms Pauline François

    Attachée, Délégation de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles

    Représentation permanente de la Belgique auprès de l'UE

    Rue de la Loi, 61-63
    1040 Bruxelles

    +32 2 233 21 87

    pauline.francois@diplobel.fed.be

    BULGARIA

    National coordinator and contact point

    Mr. Peter Miladinov - Ms. Zhivka Haskiya

    Ministry of Culture of the Republic of Bulgaria

    17, Al. Stamboliiski blvd.
    1040 Sofia

    +359 2 940 0995 / +359 2 940 0895

    +359 2 980 7401

    ehl@mc.government.bg

    CROATIA

    National coordinator

    Ms Anuška Deranja Crnokić

    Ministry of Culture
    Runjaninova 2
    10000 Zagreb

    + 385 1 4866 523

    anuska.deranja-crnokic@min-kulture.hr

    Contact point

    Ms Morana Bigać

    Directorate for International Cultural Relations, European Affairs and Public Communication

    +385 1 48 66 312

    morana.bigac@min-kulture.hr

    CYPRUS

    National coordinator

    Marina Solomidou-Ieronymidou

    1 Museum Street
    P.O.Box: 22024
    1516 Nicosia

    +357 2 286 58 04

    +357 2 230 31 48

    antiquitiesdept@da.mcw.gov.cy

    mieronymidou@da.mcw.gov.cy

    Contact point

    Mrs Chrysanthi Kounnou

    Archaeological Officer

    1 Museum Street
    P.O.Box: 22024
    1516 Nicosia

    +357 2 286 58 43

    +357 2 230 31 48

    antiquitiesdept@da.mcw.gov.cy

    ckounnou@da.mcw.gov.cy

    chrysanthikounnou@yahoo.gr

    CZECH REPUBLIC

    Tomáš Řepa

    Head of the Cultural Heritage Section

    National Heritage Institute

    Valdštejnské náměstí 162/3
    118 01
    Praha 1-Malá Strana

    +420 257 010 140

    repa.tomas@npu.cz

    DENMARK

    National coordinator and contact point

    Bolette Lehn Petersen

    Chief Senior Adviser - Archicture, Planning and World Heritage

    Slots- og Kulturstyrelsen
    Agency for Culture and Palaces
    Fejøgade 1, 2. sal
    DK-4800 Nykøbing F.

    T +45 33 95 42 00
    M +45 33 74 52 44

    blp@slks.dk

    ESTONIA

    National coordinator and contact point

    Mrs Liina Jänes

    Nõunik, Kultuuriväärtuste osakond

    Kultuuriministeerium

    +372 6282 381

    liina.janes@kul.ee

    Finland

    Finland National Coordinator

    Ms Leena Marsio
    Finnish Heritage Agency

    PB 913 Helsinki (Finland)

    FIN -00100

    +358 29533  6017

    leena.marsio@museovirasto.fi

    FRANCE

    National coordinator

    Mr Bruno Favel

    Chef du Département des affaires européennes et internationales, Direction générale des patrimoines

    Ministère de la culture et de la communication

    6, rue des Pyramides
    75001 Paris

    Contact point

    Isabelle Hurdubae

    +33 1 40 15 33 06

    isabelle.hurdubae@culture.gouv.fr

    GERMANY

    National coordinator and contact point

    Abteilungsleiterin Dr. Heike Otto

    Abteilung Kultur

    Ministerium für Bildung und Kultur Saarland

    Trierer Straße 33,
    66111 Saarbrücken

    +49-681-501 7463

    h.otto@kultur.saarland.de

    kultur@kultur.saarland.de

    Contact points

    Sekretariat der Kultusministerkonferenz

    Referat IV B

    Taubenstraße 10,
    10117 Berlin

    +49 30 25418 428

    europa@kmk.org

    Referat III D/Kunst und Kultur

    Graurheindorfer Straße 157,
    53117 Bonn

    +49-228-501 670

    kultur@kmk.org

    GREECE

    National coordinator and contact points

    Dr. Ersi Brouskari

    Archaeologist, Head of Department of Greek and Foreign Scientific Institutions, Organizations and International Affairs

    Directorate of Byzantine and Post Byzantine Antiquities

    Hellenic Ministry of Culture and Tourism

    b2.dbmm@culture.gr

    ebrouskari@culture.gr

    Dr Dorina Moullou

    Archaeologist, Department of Greek and Foreign Scientific Institutions, Organisations and International Affairs

    Directorate of Prehistoric and Classical Antiquities

    Hellenic Ministry of Culture and Tourism

    txs.dpkar@culture.gr

    tmoullou@culture.gr

    HUNGARY

    National coordinator

    Ms. Anna VÁGÁSI-KOVÁCS

    Head of Unit
    Prime Minister’s Office
    Department for Cultural Heritage and Development, Unit for International and World Heritage Affairs

     

    Táncsics Mihály utca 1
    H-1014 Budapest

    +36-1-795-6393

    anna.vagasi-kovacs@me.gov.hu

    Contact point

    Ms. Anna PUSKÁS

    Policy officer for World Heritage and International Affairs, Deputy State Secretariat for Public Affairs, Heritage and High Priority Cultural Investment Projects, Unit for World Heritage Affairs

    Prime Minister’s Office

    Táncsics Mihály utca 1
    1014 Budapest

    +36-1-896-7797

    anna.puskas@me.gov.hu

    ITALY

    National coordinator

    Dr. Elisabetta Scungio

    Ministero per i beni e le attività culturali

    Via del Collegio Romano 27

    00186 Roma - Italy

    +39 06 6723 2718

    europeanlabel@beniculturali.it

    elisabetta.scungio@beniculturali.it

    www.marchiopatrimonioeuropeo.beniculturali.it/

    LATVIA

    National coordinator and contact point

    Alma Kaurāte

    Adviser, Division for Cultural Heritage Policy

    State Inspection for Heritage Protection

    Mazā Pils iela 19
    LV-1050 Rīga

    +371 67 32 6602

    alma.kaurate@mantojums.lv

    Website: www.mantojums.lv

    LITHUANIA

    National coordinator and contact point

    Lukas Straševičius

    Chief Officer of Cultural Memory and Heritage Policy Department

    Cultural Policy Department

    Ministry of Culture of the Republic of Lithuania

    J. Basanavicius str. 5,
    LT-01118 Vilnius

    +37060846015

    lukas.strasevicius@lrkm.lt

    Website: www.lrkm.lt

    LUXEMBOURG

    National coordinator and contact point

    Mr Patrick Dondelinger

    Ministère de la Culture
    Centre national de l’audiovisuel

    1b, rue du Centenaire
    L-3475 Dudelange

    patrick.dondelinger@cna.etat.lu

    +352 52 24 24 722

    +352 52 06 55

    www.iki.lu
    www.cna.public.lu
    www.gouvernement.lu
    www.luxembourg.lu

    MALTA

    Culture and Media Sub-programmes

    Kenneth Gambin

    Chief Operations Officer, Heritage Malta

    Heritage Malta - Head Office. Ex Royal Naval Hospital, Triq Marina
    KKR1524 Kalkara

    + 00356 2295 4319

    kenneth.j.gambin@gov.mt

    THE NETHERLANDS

    National coordinator

    Mr Ben de Vries

    Ministry of Education, Culture and Science, Cultural Heritage Agency of the Netherlands

    Smallepad 5 | 3811 MG | Amersfoort | kamernummer 3.48

    Postbus 1600 | P.O. Box 1600
    3800BP Amersfoort

    +31 33 4217475

    +31 334217799

    b.de.vries@cultureelerfgoed.nl

    Contact point

    Christa Eringa

    Department for Heritage and Arts

    Ministry of Education, Culture and Science

    IPC 3200

    Postbus // PO Box 16375,
    NL - 2500 BJ Den Haag

    J.c.eringa@minocw.nl

    POLAND

    National coordinator

    Mr. Marek Góźdź, Head of Unit

    European Funds and Affairs Department

    mgozdz@mkidn.gov.pl

    +48 (22) 42-10-359

    Contact point

    Ms. Joanna Sękala, Chief specialist

    European Funds and Affairs Department

    jsekala@mkidn.gov.pl

    +48 (22) 42-10-515

    Ministry of Culture and National Heritage

    15/17 Krakowskie Przedmie?cie St.,
    00-571 Warsaw

    dfe@mkidn.gov.pl

    www.mkidn.gov.pl/

    PORTUGAL

    National coordinator and contact point

    Dra. Maria de Lurdes Camacho

    Head of International Affairs Department, Cultural Strategy, Planning and Assessment Bureau

    Secretary of State for Culture

    Rua D. Francisco Manuel de Melo, n° 15
    1070-085 Lisboa

    +351 21/384 84 40

    +351 21/384 84 39

    lurdes.camacho@gepac.gov.pt

    ROMANIA

    National coordinator and contact point

    Ms Alexandra Tintareanu

    National Institute of Heritage

    Strada Ienăchiță Văcărescu 16
    sector 4
    București 040157

    +40 336 60 73

    Alexandra.tintareanu@patrimoniu.gov.ro

    secretariat@patrimoniu.gov.ro

    SLOVAKIA

    National coordinator

    Ms Katarina Kosova

    Director General

    Monuments Board of the Slovak Republic

    Cesta na Cervený most 6
    81406 Bratislava, Slovakia

    +421 2 20464101

    katarina.kosova@pamiatky.gov.sk

    Contact point

    Ms Anna Tuhárska

    Monuments Board of the Slovak Republic

    Cesta na ?ervený most 6
    814 06 Bratislava

    +421 2 464 342

    +421 2 547 758 44

    anna.tuharska@pamiatky.gov.sk

    SLOVENIA

    National coordinator and contact point

    Mr Gojko Zupan

    Directorate for Cultural Heritage, Ministry of Culture of the Republic of Slovenia

    Maistrova 10,
    1000 Ljubljana, Slovenia

    +386 1 400 7956

    gojko.zupan@gov.si

    SPAIN

    National coordinator and contact point

    Mrs. Pilar Barraca de Ramos

    Counsellor, Subdirección General de Protección de Patrimonio Histórico

    Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

    Plaza del Rey nº 1
    Plaza del Rey 1,
    28004 Madrid - Spain

    +34 91 7017438

    +34 917017381

    pilar.barraca@mcu.es


    Photo: Shutterstock