24 May 2024

European Commission Logo
banner for: PMO News

Prolongation de votre allocation de foyer

Veuillez soumettre la déclaration de revenus la plus récente de votre conjoint

Madame, Monsieur, 

Le bénéfice à l’allocation de foyer que vous percevez au titre de votre conjoint ou partenaire assimilé vient à échéance. 

L’allocation a été accordée à titre provisoire jusqu’au 30.06.2024. Cette date est indiquée sur le dernier document de prolongation que vous avez reçu.  

Afin de nous permettre d’évaluer une éventuelle prolongation, nous vous prions de bien vouloir nous fournir le plus rapidement possible la dernière déclaration d’impôts de votre conjoint ou partenaire ou tout autre document officiel concernant ses revenus de l’année 2022 et, si déjà disponible, ceux de 2023 

Si votre conjoint ou partenaire n’a pas soumis de déclaration d’impôts, veuillez nous fournir un document des autorités nationales confirmant l’absence de revenus. Nous tenons à vous rappeler qu’une déclaration sur l’honneur peut être acceptée, mais seulement si les autorités nationales ne peuvent pas délivrer un certificat d’absence de revenus. Nous vous conseillons de vérifier auprès des autorités fiscales du pays de résidence fiscale de votre conjoint ou partenaire 

Veuillez noter que les dispositions relatives à la protection des données personnelles nous obligent à nous abstenir d’échanger toute information contenant des données personnelles par des canaux non sécurisés tels que le courrier électronique. Nous vous invitons dès lors à introduire votre déclaration « activité professionnelle/revenu de mon conjoint/partenaire reconnu(e) » depuis l’application SYSPER POST ACTIVITE. 

L’application SYSPER POST ACTIVITY permet une communication plus rapide et plus sécurisée tout en vous offrant un ensemble d’autres services tels que la notification d’un changement d’adresse et/ou de la composition de votre famille et l’accès à vos bulletins de pension et certificats. Depuis février 2024 vous pouvez accéder à votre page des droits individuels en Sysper, qui donne un aperçu de vos bénéfices financiers. 

Si vous n’avez pas encore de EU-LOGIN ou si vous rencontrez des problèmes d’accès, vous pouvez nous contactez au PMO-IT-APPLICATIONS@ec.europa.eu et nous serons heureux de vous aider. 

Pour toutes vos questions sur vos droits en matière d’allocations familiales, n’hésitez pas à contacter l’équipe allocations familiales au sein de l’unité Pensions via Staff Contact 

Si vous avez déjà introduit votre déclaration dans Sysper, ne tenez pas compte de ce message. 

Extension of your household allowance

Please submit your spouse’s most recent tax return

Dear Madam, 
Dear Sir,  

The eligibility to the household allowance that you receive on behalf of your spouse or assimilated partner is about to expire.  
 
The allowance was granted on a provisional basis until 30.06.2024. This date is indicated on the most recent extension document you received. 

In order to assess the possibility of extending the allowance, we kindly ask you to submit as soon as possible the most recent tax return of your spouse or partner or any other official document indicating their income for 2022, and if already available, for 2023. 

If your spouse or partner did not submit a tax declaration, please provide us with a document from the national authorities confirming the absence of income. We would like to remind you that a sworn declaration can be accepted, but only if the national authorities cannot issue a certificate of absence of income. You can check this with the tax authorities of the country of tax residence. 

Please note that the provisions on the protection of personal data oblige us to refrain from exchanging any information containing personal data via unsecured channels such as e-mail. Therefore, we invite you to submit your declaration ‘Professional activity/income of my spouse/recognized partner” from the SYSPER POST ACTIVITY application.  

The SYSPER POST ACTIVITY application allows for faster and more secure communication. It also offers a range of other services, such as the possibility to change your address and/or family composition and access to pension slips and certificates. From February 2024, you also have access to the individual rights Sysper page, which gives an overview of your financial benefits. 

In case you do not yet have an EU Login account or if you are experiencing access problems, you can contact us at PMO-IT-APPLICATIONS@ec.europa.eu and we will be glad to assist you.

If you have any questions about your family allowances, you can always contact the Family allowances Team in the Pensions Unit via Staff Contact.  

If you already submitted your declaration in Sysper, you can disregard this message. 

The European Commission is committed to personal data protection. Any personal data is processed in line with the Regulation (EU) 2018/1725. Please read the privacy statement.