|
|
Invitation à introduire une déclaration de scolarité dans SYSPER
|
|
Ce message s'adresse au personnel de la Commission et du SEAE qui travaille au sein de l'UE ainsi qu'au personnel du CEPD et des agences exécutives. Le personnel travaillant en délégation en dehors de l'UE n'est pas concerné par ce message et doit se référer exclusivement au Guide des délégations de l'UE. Le personnel des agences non exécutives ainsi que le personnel du Conseil et de l’Ombudsman recevra des instructions détaillées via leur service des ressources humaines très prochainement.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Invitation to submit the annual education declaration in SYSPER
|
|
This message is addressed to Commission staff and EEAS staff working within the EU as well as the EDPS and the executive agencies. Staff working in the Delegations outside the EU are not concerned by this message but should refer exclusively to the EU Delegations' Guide. Staff working in non-executive agencies as well as Council staff and staff of the Ombudsman will receive detailed instructions from their Human Resources departments shortly.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Einladung einen Antrag auf Erziehungszulage in SYSPER zu stellen
|
|
Diese Nachricht richtet sich an die Bediensteten der Kommission und des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD), die innerhalb der EU beschäftigt sind. Sie richtet sie ebenfalls an die Bediensteten des Europäischen Datenschutzbeauftragten (EDSB) und an alle Exekutivagenturen. Das Personal in den Delegationen außerhalb der EU ist von dieser Nachricht nicht betroffen. Für sie gilt ausschließlich der Leitfaden für EU Delegationen. Angestellte, die in einer Dezentralen Agentur beschäftigt sind und Angestellte des Rates und des Europäischen Ombudsmanns werden in Kürze ausführliche Anweisungen von Ihren Personalabteilungen erhalten.
|
|
|
|
|
|
