La Commission publie le programme de ses activités à venir et rend compte du travail accompli au cours du cycle annuel de planification stratégique et de programmation.
Le programme de travail de la Commission définit un plan d’action pour les 12 mois à venir. Il explique comment les priorités politiques seront traduites en actes concrets.
Tous les services de la Commission publient un plan stratégique pluriannuel et un plan de gestion annuel fondés sur les priorités politiques de la Commission.
À la fin de l’année, tous les services publient un rapport annuel d'activité sur la réalisation des objectifs fixés dans leurs plans stratégiques et de gestion.
