Political declaration setting out the framework for the future relationship between the European Union and the United Kingdom

(Политическа декларация, очертаваща рамката на бъдещите отношения между Европейския съюз и Обединеното кралство)

(Declaración política en la que se expone el marco de las relaciones futuras entre la Unión Europea y el Reino Unido)

(Politické prohlášení, v němž se stanoví rámec budoucích vztahů mezi Evropskou unií a Spojeným královstvím)

(Politisk erklæring, der fastlægger rammen for de fremtidige forbindelser mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige)

(Politische Erklärung zur Festlegung des Rahmens für die künftigen Beziehungen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich)

(Poliitiline deklaratsioon, millega kehtestatakse Euroopa Liidu ja Ühendkuningriigi tulevaste suhete raamistik)

(Πολιτική διακήρυξη για τον καθορισμό του πλαισίου της μελλοντικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου)

(Déclaration politique fixant le cadre des relations futures entre l’Union européenne et le Royaume-Uni)

(Dearbhú polaitiúil lena leagtar amach an creat don chaidreamh sa todhchaí idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire)

(Politička izjava kojom se uspostavlja okvir za buduće odnose Europske unije i Ujedinjene Kraljevine)

(Dichiarazione politica che definisce il quadro delle future relazioni tra l’Unione europea e il Regno Unito)

(Politiskā deklarācija, kurā izklāstīts Eiropas Savienības un Apvienotās Karalistes turpmāko attiecību satvars)

(Politinė deklaracija, kuria nustatomi Europos Sąjungos ir Jungtinės Karalystės būsimų santykių pagrindiniai principai)

(Politikai nyilatkozat az Európai Unió és az Egyesült Királyság közötti jövőbeli kapcsolatok keretének meghatározásáról)

(Dikjarazzjoni politika li tistabbilixxi l-qafas għar-relazzjoni futura bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Unit)

(Politieke verklaring waarin het kader wordt geschetst voor de toekomstige betrekkingen tussen de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk)

(Deklaracja polityczna określająca ramy przyszłych stosunków między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem)

(Declaração Política que estabelece o quadro das futuras relações entre a União Europeia e o Reino Unido)

(Declarație politică de stabilire a cadrului viitoarelor relații dintre Uniunea Europeană și Regatul Unit)

(Politické vyhlásenie, ktorým sa stanovuje rámec budúceho vzťahu medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom)

(Politična izjava o okviru prihodnjih odnosov med Evropsko unijo in Združenim kraljestvom)

(Poliittinen julistus kehyksestä Euroopan unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan tulevalle suhteelle)

(Politisk förklaring om de framtida förbindelserna mellan Europeiska unionen och Förenade kungariket)