Protective equipment

27 Απριλίου 2021 - Η ΕΕ μεταφέρει επείγουσα βοήθεια στην Ινδία μέσω του μηχανισμού πολιτικής προστασίας της ΕΕ

Ένα φορτίο επείγουσας ανάγκης με οξυγόνο, φάρμακα και εξοπλισμό θα παραδοθεί τις προσεχείς ημέρες από τα κράτη μέλη της ΕΕ στην Ινδία, μετά από αίτημα της χώρας αυτής για βοήθεια. Η Ιρλανδία προσέφερε 700 συμπυκνωτές οξυγόνου, 1 συσκευή παραγωγής οξυγόνου, 365 αναπνευστήρες. Το Βέλγιο προσέφερε 9 000 δόσεις αντιικών φαρμάκων ρεμδεσιβίρης. Η Ρουμανία προσέφερε 80 συμπυκνωτές οξυγόνου και 75 φιάλες οξυγόνου. Το Λουξεμβούργο προσέφερε 58 αναπνευστήρες. Η Πορτογαλία προσέφερε 5 503 φιαλίδια ρεμδεσιβίρης και 20 000 λίτρα οξυγόνου ανά εβδομάδα, και η Σουηδία προσέφερε 120 αναπνευστήρες. Περισσότερη βοήθεια αναμένεται προσεχώς και από άλλα κράτη μέλη, όπως, τη Γαλλία και τη Γερμανία.

Berlaymont

16 Απριλίου 2021 - 562,5 εκατομμύρια ευρώ για χρηματοδότηση επενδύσεων REACT-EU χορηγήθηκαν στη Βουλγαρία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία και τη Λιθουανία

Με επενδύσεις REACT-EU ύψους 562,5 εκατομμυρίων ευρώ περίπου στη Βουλγαρία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία και τη Λιθουανία θα επεκταθούν τα μέτρα αντιμετώπισης της κρίσης μέσω της Πρωτοβουλίας Επενδύσεων για την Αντιμετώπιση του Κορονοϊού. Η δέσμη REACT-EU, μέρος του NextGenerationEU, χορηγεί συνολικά επιπλέον 47,5 δισεκατομμύρια ευρώ για τη στήριξη των προγραμμάτων πολιτικής συνοχής το 2021 και το 2022, εστιάζοντας στη στήριξη των θέσεων εργασίας και των επιχειρήσεων, καθώς και της πράσινης και ψηφιακής μετάβασης. Οι επενδύσεις αφορούσαν τη στήριξη μακροπρόθεσμων προσαρμογών των υποδομών και ενίσχυση της ανθεκτικότητας των επιχειρήσεων στη Βουλγαρία, την ανάπτυξη της έρευνας και της καινοτομίας στη Φινλανδία, τη χορήγηση κεφαλαίου κίνησης στη Γαλλία και την επέκταση μοντέλων ηλεκτρονικής επιχειρηματικότητας, καθώς και την προώθηση επενδύσεων έρευνας και την ανάπτυξη νέων προϊόντων στη Λιθουανία για την αντιμετώπιση της πανδημίας.

President von der Leyen

14 Απριλίου 2021 - 100 εκατομμύρια εβολιασμοί κατά της COVID-19 στην ΕΕ

Η πρόεδρος φον ντερ Λάιεν δήλωσε τα εξής: «Ο εμβολιασμός ανεβάζει ταχύτητα σε όλη την Ευρώπη! Μέχρι χτες, τα κράτη μέλη είχαν λάβει πάνω από 126 εκατομμύρια δόσεις εμβολίου. Και είμαι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσω ότι σήμερα φτάσαμε τους 100 εκατομμύρια εμβολιασμούς στην ΕΕ. Ο αριθμός αυτός αποτελεί ένα ορόσημο για το οποίο μπορούμε να είμαστε υπερήφανοι.»

Picture of the Berlaymont facade

14 Απριλίου 2021 - Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ετοιμάζεται να συγκεντρώσει έως και 800 δισ. ευρώ στο πλαίσιο του NextGenerationEU για τη χρηματοδότηση της ανάκαμψης

Η Επιτροπή έχει λάβει μέτρα για να διασφαλίσει ότι ο δανεισμός στο πλαίσιο του προσωρινού μέσου ανάκαμψης NextGenerationEU θα πραγματοποιείται με τους πλέον ευνοϊκούς όρους για τις χώρες της ΕΕ και τους πολίτες τους. Η Επιτροπή θα εφαρμόσει μια διαφοροποιημένη στρατηγική χρηματοδότησης για να συγκεντρώσει περίπου 800 δισ. ευρώ σε σημερινές τιμές μέχρι το 2026.

Humanitarian aid workers in a warehouse

8 Απριλίου 2021 - Η Ομάδα Ευρώπη (Team Europe) συνεχίζοντας τη στήριξή της προς χώρες εταίρους εκταμίευσε πάνω από 26 δισ. ευρώ σε έναν χρόνο

Μέχρι την 1η Ιανουαρίου 2021, η Ομάδα Ευρώπη είχε ήδη στηρίξει 130 και πλέον χώρες εταίρους σε όλον τον κόσμο με ποσό άνω των 26 δισ. ευρώ, κατανεμημένο ως εξής: 3,2 δισ. ευρώ δαπανήθηκαν για την αντιμετώπιση ανθρωπιστικών αναγκών, 3,5 δισ. ευρώ για την ενίσχυση συστημάτων υγείας, ύδρευσης και αποχέτευσης και 19,5 δισ. ευρώ για τον μετριασμό των κοινωνικοοικονομικών επιπτώσεων της πανδημίας. Η Ομάδα Ευρώπη εργάζεται επίσης για να διασφαλίσει την καθολική και ισότιμη πρόσβαση σε εμβόλια κατά της COVID-19 και να στηρίξει τη διεξαγωγή των εμβολιαστικών εκστρατειών, διερευνώντας παράλληλα τις δυνατότητες ενίσχυσης της παραγωγικής ικανότητας σε τοπικό επίπεδο. Η ΕΕ διαδραμάτισε πρωτεύοντα ρόλο στη σύσταση του μηχανισμού COVAX, του οποίου η Ομάδα Ευρώπη είναι ένας από τους κυριότερους χορηγούς με ποσό άνω των 2,2 δισ. ευρώ.

7 Απριλίου 2021 - Παγκόσμια σύνοδος κορυφής για την υγεία: συνεχής ενημέρωση μέσα από τον νέο ιστότοπο

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε έναν νέο ιστότοπο με τις κυριότερες πληροφορίες σχετικά με την προσεχή παγκόσμια σύνοδο κορυφής για την υγεία. Η σύνοδος κορυφής, την οποία διοργανώνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η ιταλική προεδρία της G20, θα πραγματοποιηθεί στις 21 Μαΐου 2021 στη Ρώμη. Θα είναι μια ευκαιρία για την G20 και τους προσκεκλημένους ηγέτες κρατών και διεθνών ή περιφερειακών οργανισμών, καθώς και εκπροσώπους παγκόσμιων οργανώσεων υγείας, να ανταλλάξουν όσα έμαθαν από την πανδημία της COVID-19.

Image of the Berlaymont banner "Next Generation EU"

6 Απριλίου 2021 - Τα πρώτα μέτρα REACT-EU στήριξης της ανάκαμψης και της μετάβασης εγκρίθηκαν για τις Κάτω Χώρες και την Αυστρία

Η Επιτροπή ενέκρινε τις πρώτες αποφάσεις στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU, οι οποίες αφορούν τροποποιήσεις τεσσάρων επιχειρησιακών προγραμμάτων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης στις Κάτω Χώρες και στην Αυστρία που θα αυξήσουν κατά 262 εκατομμύρια ευρώ περίπου τη χρηματοδότηση επενδύσεων μέσω της REACT-EU. Οι Κάτω Χώρες και η Αυστρία γίνονται έτσι οι πρώτες χώρες της ΕΕ που επωφελούνται από την πρωτοβουλία REACT-EU. Οι πόροι αυτοί, μέρος του NextGenerationEU, αποτελούν συνέχεια και επέκταση των μέτρων αντιμετώπισης της κρίσης και αποκατάστασης τα οποία εφαρμόζονται στο πλαίσιο πρωτοβουλιών επενδύσεων για την αντιμετώπιση του κορονοϊού, λειτουργώντας ως γέφυρα με το μακροπρόθεσμο σχέδιο ανάκαμψης.

worker in a shop

30 Μαρτίου 2021 - Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκταμιεύει επιπλέον 13 δισ. ευρώ σε 6 κράτη μέλη στο πλαίσιο του SURE για την προστασία των εργαζομένων και των θέσεων εργασίας

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκταμίευσε 13 δισ. ευρώ σε έξι κράτη μέλη της ΕΕ με την έκτη δόση χρηματοδοτικής στήριξης στο πλαίσιο του μέσου SURE, για την προστασία των εργαζομένων και των θέσεων εργασίας. Αυτή είναι η τρίτη εκταμίευση το 2021. Με τις σημερινές πράξεις, η Τσεχία έλαβε 1 δισ. ευρώ, το Βέλγιο 2,2 δισ. ευρώ, η Ισπανία 4,06 δισ. ευρώ, η Ιρλανδία 2,47 δισ. ευρώ, η Ιταλία 1,87 δισ. ευρώ και η Πολωνία 1,4 δισ. ευρώ. Είναι η πρώτη φορά που η Ιρλανδία λαμβάνει χρηματοδότηση στο πλαίσιο του μέσου. Οι άλλες πέντε χώρες της ΕΕ έχουν ήδη λάβει δάνεια στο πλαίσιο του SURE. Μέχρι στιγμής, 17 κράτη μέλη της ΕΕ έχουν λάβει συνολικά 75,5 δισ. ευρώ στο πλαίσιο του μέσου SURE σε δάνεια αντιστήριξης. Επισκόπηση των ποσών που έχουν εκταμιευθεί μέχρι σήμερα και της ληκτικότητας των ομολόγων θα βρείτε εδώ.

A nurse

26 Μαρτίου 2021 - ξεκινά το πρόγραμμα EU4Health αξίας 5,1 δισ. ευρώ

Η Επιτροπή χαιρετίζει την έναρξη ισχύος του προγράμματος EU4Health (Η ΕΕ για την υγεία). Το EU4Health θα συμβάλει σημαντικά στην ανάκαμψη μετά την πανδημία COVID-19 βελτιώνοντας την υγεία του πληθυσμού της ΕΕ, στηρίζοντας την καταπολέμηση των διασυνοριακών απειλών κατά της υγείας και ενισχύοντας την ετοιμότητα και την ικανότητα της ΕΕ να ανταποκρίνεται αποτελεσματικά σε μελλοντικές υγειονομικές κρίσεις, στο πλαίσιο μιας μελλοντικής ισχυρής Ευρωπαϊκής Ένωσης Υγείας. Το EU4Health είναι ένα φιλόδοξο ειδικό χρηματοδοτικό πρόγραμμα που θα καλύπτει την περίοδο 2021-2027 με στόχο να εξασφαλιστεί ένα υψηλό επίπεδο προστασίας της υγείας του ανθρώπου στο πλαίσιο όλων των πολιτικών και των δράσεων της Ένωσης. Είναι το μεγαλύτερο πρόγραμμα υγείας που εγκρίθηκε ποτέ, από την άποψη του προϋπολογισμού, και θα χρηματοδοτεί χώρες της ΕΕ, οργανώσεις υγείας και ΜΚΟ.

Lot of vaccines doses

24 Μαρτίου 2021 - η Επιτροπή ενισχύει τον μηχανισμό διαφάνειας και αδειοδότησης για τις εξαγωγές εμβολίων κατά της COVID-19

Η Επιτροπή εισήγαγε επιπλέον αρχές που θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη για την έγκριση άδειας εξαγωγής εμβολίων: τις αρχές της αμοιβαιότητας και της αναλογικότητας. Αυτό σημαίνει ότι τα κράτη μέλη θα πρέπει να εξετάζουν, αφενός, κατά πόσο η χώρα προορισμού εφαρμόζει περιορισμούς στις εξαγωγές και, αφετέρου, τις συνθήκες που επικρατούν στη χώρα προορισμού, π.χ., την επιδημιολογική κατάσταση, τον ρυθμό εμβολιασμού και τα υπάρχοντα αποθέματα εμβολίων. Η πρόεδρος φον ντερ Λάιεν δήλωσε: «Η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι περήφανη που είναι ο τόπος εγκατάστασης παραγωγών εμβολίων οι οποίοι εξάγουν εμβόλια σε όλο τον κόσμο, γιατί είμαστε πεπεισμένοι ότι θα είμαστε ασφαλείς μόνο όταν ο καθένας θα είναι ασφαλής. Αλλά η ΕΕ είναι ο μοναδικός σημαντικός παραγωγός του ΟΟΣΑ που εξακολουθεί να εξάγει εμβόλια, ακόμη και σε χώρες που, αν και διαθέτουν δική τους παραγωγική ικανότητα, βρήκαν τρόπους να περιορίζουν τις εξαγωγές τους. Επιπλέον, οι εξαγωγές πηγαίνουν σε χώρες των οποίων η επιδημιολογική κατάσταση είναι λιγότερο σοβαρή από της ΕΕ και έχουν προχωρήσει περισσότερο στον εμβολιασμό των πολιτών τους. Γι΄ αυτό χρειάζεται να εισάγουμε τις αρχές της αμοιβαιότητας και της αναλογικότητας στον μηχανισμό αδειοδότησης της ΕΕ.»

A man supervising a young employer

22 Μαρτίου 2021 – έκθεση επιβεβαιώνει την επιτυχία του SURE όσον αφορά την προστασία των θέσεων εργασίας

Η Επιτροπή δημοσίευσε την πρώτη προκαταρκτική αξιολόγηση του SURE, του μέσου των 100 δισ. ευρώ το οποίο σχεδιάστηκε για την προστασία των θέσεων εργασίας και των οικονομιών από τις επιπτώσεις της πανδημίας COVID-19. Η έκθεση της Επιτροπής διαπίστωσε ότι το μέσο χορήγησε στήριξη σε 25 έως 30 εκατομμύρια άτομα το 2020. Εκτιμά επίσης ότι 1,5 με 2,5 εκατομμύρια επιχειρήσεις που επλήγησαν από την πανδημία COVID-19 έχουν επωφεληθεί από το SURE, το οποίο τους έδωσε τη δυνατότητα να διατηρήσουν τους εργαζομένους τους. Η Επιτροπή έχει μέχρι στιγμής προτείνει χρηματοδοτική στήριξη συνολικού ύψους 90,6 δισ. ευρώ σε 19 κράτη μέλη.

A girl waiting in line at the airport

17 Μαρτίου 2021 – η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει ένα ψηφιακό πράσινο πιστοποιητικό με πληροφορίες σχετικά με τον εμβολιασμό, τις διαγνωστικές εξετάσεις και την ανάρρωση

Η Επιτροπή προτείνει τη θέσπιση ενός πανευρωπαϊκού πλαισίου για ένα ψηφιακό πράσινο πιστοποιητικό, σχετικά με την έκδοση, την επαλήθευση και την αποδοχή των πιστοποιητικών εμβολιασμού, διαγνωστικών εξετάσεων και ανάρρωσης. Για να αποφευχθεί η διακριτική μεταχείριση των ατόμων που δεν έχουν εμβολιαστεί, η κατοχή πιστοποιητικού εμβολιασμού δεν θα αποτελεί προϋπόθεση για την άσκηση των δικαιωμάτων ελεύθερης κυκλοφορίας και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως προϋπόθεση για τη χρήση διασυνοριακών υπηρεσιών επιβατικών μεταφορών που παρέχουν, π.χ., αεροπορικές εταιρείες, τρένα, πούλμαν ή πορθμεία. Σκοπός της πρότασης είναι να διευκολυνθεί η άσκηση του δικαιώματος ελεύθερης κυκλοφορίας εντός της ΕΕ κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19, με τη θέσπιση ασφαλών και διαλειτουργικών πιστοποιητικών.

Two people talking

16 Μαρτίου 2021 – η Επιτροπή εκταμιεύει επιπλέον 9 δισ. ευρώ σε 7 κράτη μέλη της ΕΕ, στο πλαίσιο του SURE

Η Επιτροπή εκταμίευσε σε 7 κράτη μέλη της ΕΕ μία πέμπτη δόση 9 δισ. ευρώ, στο πλαίσιο του μέσου SURE. Η εκταμίευση, η δεύτερη δόση το 2021, καλύπτει την Τσεχική Δημοκρατία (1 δισ. ευρώ), καθώς και την Ισπανία (2,87 δισ. ευρώ), την Κροατία (510 εκατ. ευρώ), την Ιταλία (3,87 δισ. ευρώ), τη Λιθουανία (302 εκατ. ευρώ), τη Μάλτα (123 εκατ. ευρώ) και τη Σλοβακία (330 εκατ. ευρώ). Τα δάνεια αυτά θα βοηθήσουν τα κράτη μέλη να αντιμετωπίσουν αιφνίδιες αυξήσεις των δημόσιων δαπανών τους με σκοπό τη διατήρηση της απασχόλησης. Μέχρι στιγμής, 16 κράτη μέλη έχουν λάβει συνολικά 62,5 δισ. ευρώ στο πλαίσιο του μέσου SURE σε δάνεια αντιστήριξης. Καθ’ όλη τη διάρκεια του 2021, η Επιτροπή θα επιδιώξει να αντλήσει επιπλέον 25 δισ. ευρώ μέσω της έκδοσης ομολόγων EU SURE.

vaccine vials

11 Μαρτίου 2021 - Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εγκρίνει τέταρτο ασφαλές και αποτελεσματικό εμβόλιο κατά της COVID-19

Η Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας υπό όρους για το εμβόλιο κατά της COVID-19 που ανέπτυξε η εταιρεία Johnson & Johnson, το οποίο γίνεται το τέταρτο εμβόλιο που εγκρίνεται στην ΕΕ. Η άδεια αυτή αποτελεί συνέχεια της θετικής επιστημονικής σύστασης που εξέδωσε ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων έπειτα από ενδελεχή αξιολόγηση της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας του εμβολίου, και εγκρίνεται από τα κράτη μέλη. Η πρόεδρος φον ντερ Λάιεν, δήλωσε τα εξής: «Το εμβόλιο Janssen είναι το τέταρτο εγκεκριμένο εμβόλιο του χαρτοφυλακίου της ΕΕ και θα μας βοηθήσει να ενισχύσουμε την εκστρατεία εμβολιασμού κατά το δεύτερο τρίμηνο του 2021. Απαιτεί μόνο μία δόση, η οποία μας φέρνει ένα ακόμη βήμα πιο κοντά στην επίτευξη του συλλογικού μας στόχου για εμβολιασμό του 70 % του ενήλικου πληθυσμού έως το τέλος του καλοκαιριού.»

A nurse

11 Μαρτίου 2021 – Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει τη χρήση 530 εκατ. ευρώ από το Ταμείο Αλληλεγγύης της ΕΕ για την καταπολέμηση της πανδημίας του κορονοϊού

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει δέσμη χρηματοδοτικών ενισχύσεων ύψους σχεδόν 530 εκατ. ευρώ στο πλαίσιο του Ταμείου Αλληλεγγύης της ΕΕ για τη στήριξη δημόσιων δαπανών για ιατρικό εξοπλισμό και εξοπλισμό ατομικής προστασίας, την επείγουσα στήριξη του πληθυσμού και για μέτρα πρόληψης, παρακολούθησης και ελέγχου της εξάπλωσης της νόσου. Η πρόταση θα συμβάλει στις προσπάθειες που καταβάλλουν 17 κράτη μέλη και 3 υπό ένταξη χώρες, αφού εγκριθεί από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο. Η δέσμη βοήθειας περιλαμβάνει επίσης προκαταβολικές πληρωμές ύψους 132,7 εκατ. ευρώ που έχουν ήδη λάβει η Γερμανία, η Ιρλανδία, η Ελλάδα, η Ισπανία, η Κροατία, η Ουγγαρία και η Πορτογαλία.

Cargo freight on palettes branded with EU flag being loaded onto an airplane.

10 Μαρτίου 2021 – Νέα δράση για τη χορήγηση παγκόσμιας βοήθειας από την ΕΕ υπό το πρίσμα της πανδημίας COVID-19

Η Επιτροπή παρουσίασε ανακοίνωση σχετικά με την ανθρωπιστική δράση, στην οποία περιγράφεται ο τρόπος με τον οποίο η ΕΕ μπορεί να επισπεύσει την αντιμετώπιση των ανθρωπιστικών αναγκών που επιδεινώνονται λόγω της πανδημίας COVID-19. Η ανακοίνωση προτείνει μια σειρά βασικών δράσεων για να επιταχυνθεί η παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας, να στηριχθεί η δημιουργία ευνοϊκότερου περιβάλλοντος για τους ανθρωπιστικούς εταίρους και να αντιμετωπιστούν τα βαθύτερα αίτια των κρίσεων μέσω μιας προσέγγισης «Ομάδα Ευρώπη». Στην ανακοίνωση τονίζεται επίσης μια ανανεωμένη έμφαση στο διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο και παράλληλα προτείνονται μέτρα αντιμετώπισης των δραματικών ανθρωπιστικών επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής.

Two men working in a factory.

4 Μαρτίου 2021 – Διασφαλίζοντας ανάκαμψη με πολλές θέσεις εργασίας: το σχέδιο δράσης για τα ευρωπαϊκά κοινωνικά δικαιώματα προβλέπει αποτελεσματική στήριξη της απασχόλησης

Στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης για τον ευρωπαϊκό πυλώνα κοινωνικών δικαιωμάτων, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσίασε στα κράτη μέλη σύσταση για τη διευκόλυνση της μετάβασης από τη στήριξη της απασχόλησης κατά την περίοδο της κρίσης στη δημιουργία μελλοντικά βιώσιμων θέσεων εργασίας: Αποτελεσματική ενεργός στήριξη της απασχόλησης (EASE). Η σύσταση προωθεί τη δημιουργία θέσεων εργασίας και τη μεταπήδηση σε άλλες θέσεις εργασίας, από παρακμάζοντες τομείς σε αναπτυσσόμενους, και κυρίως στον ψηφιακό και τον πράσινο τομέα. Τα νέα μέτρα περιγράφουν τρία κύρια στοιχεία τα οποία τα κράτη μέλη θα πρέπει να συμπεριλάβουν στα σχέδια ανάκαμψης και ανθεκτικότητάς τους: κίνητρα για προσλήψεις και στήριξη των επιχειρήσεων· ευκαιρίες αναβάθμισης δεξιοτήτων και επανειδίκευσης· ενισχυμένη στήριξη από τις υπηρεσίες απασχόλησης.

Picture of the press conference

3 Μαρτίου 2021 – ένας χρόνος πανδημίας COVID-19: επικαιροποιημένη αντίδραση της δημοσιονομικής πολιτικής

Η Επιτροπή εξέδωσε ανακοίνωση με την οποία παρέχει στα κράτη μέλη γενικές κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την άσκηση της δημοσιονομικής πολιτικής κατά την προσεχή περίοδο και εκθέτει τις εκτιμήσεις της Επιτροπής σχετικά με την απενεργοποίηση ή τη συνέχιση της ενεργοποίηση της γενικής ρήτρας διαφυγής. Ο συντονισμός των εθνικών δημοσιονομικών πολιτικών είναι ουσιαστικής σημασίας για τη στήριξη της οικονομικής ανάκαμψης. Η Επιτροπή πρότεινε την ενεργοποίηση της γενικής ρήτρας διαφυγής τον Μάρτιο του 2020 ως μέρος της στρατηγικής της για ταχεία, αποφασιστική και συντονισμένη αντίδραση στην πανδημία του κορονοϊού. Η ρήτρα επέτρεπε στα κράτη μέλη να λάβουν μέτρα για την επαρκή αντιμετώπιση της κρίσης, παρεκκλίνοντας από τις δημοσιονομικές απαιτήσεις που θα ίσχυαν κανονικά στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού δημοσιονομικού πλαισίου.

President von der Leyen

24 Φεβρουαρίου 2021 - ομιλία της προέδρου φον ντερ Λάιεν κατά την εναρκτήρια εκδήλωση της εκστρατείας της Global Citizen «Ένα σχέδιο ανάκαμψης για τον κόσμο»

Κατά την εναρκτήρια εκδήλωση της εκστρατείας της Global Citizen, η πρόεδρος φον ντερ Λάιεν δήλωσε τα εξής: Να ξεπεράσουμε την πανδημία με μια παγκόσμια εκστρατεία εμβολιασμού. Να σταματήσουμε την κρίση της πείνας. Να φέρουμε τα παιδιά πίσω στα σχολεία τους. Να μην επιτρέψουμε την άνοδο των ανισοτήτων. Και να δώσουμε όλες μας τις δυνάμεις για μια πράσινη ανάκαμψη, δείχνοντας φροντίδα και σεβασμό απέναντι στον πλανήτη μας.» Και πρόσθεσε: «Το πρώτο σημαντικό ραντεβού της χρονιάς θα είναι η παγκόσμια διάσκεψη για την Υγεία, την οποία θα συγκαλέσω μαζί με τον πρωθυπουργό Μάριο Ντράγκι, τον Μάιο, στη Ρώμη.»

Vaccines

19 Φεβρουαρίου 2021 - η ΕΕ διπλασιάζει τη συνεισφορά της στην COVAX σε 1 δισ. ευρώ για να εξασφαλίσει ασφαλή και αποτελεσματικά εμβόλια

Η Ευρωπαϊκή Ένωση ανακοίνωσε επιπλέον ποσό ύψους 500 εκατ. ευρώ για τον μηχανισμό COVAX, διπλασιάζοντας τη μέχρι σήμερα συνεισφορά της στην παγκόσμια πρωτοβουλία που στοχεύει στην εξασφάλιση δίκαιης και ισότιμης πρόσβασης σε ασφαλή και αποτελεσματικά εμβόλια κατά της νόσου COVID-19. Η συμπληρωματική συνεισφορά ανεβάζει το συνολικό ποσό σε 1 δισ. ευρώ. Ανακοινώνοντας τη νέα συνεισφορά κατά την εικονική σύνοδο κορυφής της G7, η πρόεδρος φον ντερ Λάιεν δήλωσε: «Πέρυσι, στο πλαίσιο της παγκόσμιας αντίδρασης στον κορονοϊό, δεσμευθήκαμε να εξασφαλίσουμε καθολική πρόσβαση σε εμβόλια παντού στη Γη, για όλους όσοι τα χρειάζονται. Ο μηχανισμός COVAX βρίσκεται στην καλύτερη θέση για να μας βοηθήσει να επιτύχουμε αυτόν τον στόχο. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο αποφασίσαμε να διπλασιάσουμε τη συνεισφορά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στον COVAX, σε 1 δισ. ευρώ.»

Image of a researcher

17 Φεβρουαρίου 2021 - η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναλαμβάνει δράση κατά των παραλλαγών της COVID-19 και αυξάνει την ετοιμότητα

Η Επιτροπή θα καταρτίσει ένα νέο σχέδιο ετοιμότητας στον τομέα της βιοάμυνας με την ονομασία εκκολαπτήριο HERA, το οποίο θα αντιμετωπίζει τις βραχυπρόθεσμες έως μεσοπρόθεσμες απειλές και ταυτόχρονα θα προετοιμάζει το μέλλον καθώς θα λειτουργεί ως σχέδιο στρατηγικής για τη μακροπρόθεσμη ετοιμότητα της ΕΕ σε υγειονομικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. Το εκκολαπτήριο HERA θα φέρνει σε επαφή ερευνητές, εταιρείες βιοτεχνολογίας, επιχειρήσεις παραγωγής, ρυθμιστικές αρχές και δημόσιες αρχές με στόχο την ταχεία ανίχνευση και τον χαρακτηρισμό νέων παραλλαγών, την ταχεία προσαρμογή των εμβολίων, τη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού δικτύου κλινικών δοκιμών και την αναβάθμιση της παραγωγής. Η πρόεδρος φον ντερ Λάιεν, δήλωσε ότι «Μαζί, θα εργαστούμε για τον ταχύτερο εντοπισμό νέων παραλλαγών, την προσαρμογή των ήδη υφιστάμενων εμβολίων, την οργάνωση κλινικών δοκιμών, την ανταλλαγή δεδομένων, την εσπευσμένη ρυθμιστική έγκριση και την αύξηση της μαζικής παραγωγής νέων εμβολίων».

euro coin

11 Φεβρουαρίου 2021 - δημοσίευση των χειμερινών οικονομικών προβλέψεων για το 2021: παρά τον δύσκολο χειμώνα, υπάρχει φως στην άκρη του τούνελ

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε τις χειμερινές οικονομικές προβλέψεις της για το 2021, σύμφωνα με τις οποίες η οικονομία της ζώνης του ευρώ θα αναπτυχθεί κατά 3,8 % τόσο το 2021 όσο και το 2022, ενώ η οικονομία της ΕΕ θα αναπτυχθεί κατά 3,7 % το 2021 και κατά 3,9 % το 2022. Οι οικονομίες της ζώνης του ευρώ και της ΕΕ αναμένεται να επιτύχουν τα προ κρίσης επίπεδα παραγωγής νωρίτερα από ό, τι προέβλεπαν οι φθινοπωρινές οικονομικές προβλέψεις του 2020. Η οικονομική ανάπτυξη αναμένεται να επανέλθει την άνοιξη και να επιταχυνθεί το καλοκαίρι, καθώς τα προγράμματα εμβολιασμού εξελίσσονται και τα περιοριστικά μέτρα χαλαρώνουν σταδιακά. Ο οικονομικός αντίκτυπος της πανδημίας παραμένει άνισος μεταξύ των κρατών μελών και η ταχύτητα της ανάκαμψης προβλέπεται επίσης να παρουσιάσει σημαντικές διαφορές.

Image of the Berlaymont banner "Next Generation EU"

10 Φεβρουαρίου 2021 - 672,5 δισ. ευρώ από τον Μηχανισμό Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας εγκρίθηκαν από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για να βοηθηθούν τα κράτη μέλη να βγουν ισχυρότερα από την κρίση

Η Επιτροπή χαιρετίζει την ψήφο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με την οποία επιβεβαιώνεται η πολιτική συμφωνία για τον Μηχανισμό Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας που επιτεύχθηκε τον Δεκέμβριο του 2020. Είναι ένα σημαντικό βήμα για τη διάθεση 672,5 δισ. ευρώ στα κράτη μέλη, με τη μορφή δανείων και επιχορηγήσεων, προκειμένου να στηριχθούν μεταρρυθμίσεις και επενδύσεις. Ο Μηχανισμός Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας είναι το κύριο εργαλείο του μέσου NextGenerationEU, του σχεδίου της ΕΕ για να εξέλθει ισχυρότερη από την πανδημία της COVID-19. Η πρόεδρος Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν δήλωσε τα εξής: «Η εξάλειψη του ιού χάρη στα εμβόλια είναι ουσιαστικής σημασίας. Αλλά πρέπει επίσης να βοηθήσουμε τους πολίτες, τις επιχειρήσεις, τις κοινότητες να εξέλθουν από την οικονομική κρίση. Ο Μηχανισμός Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας θα συνεισφέρει 672,5 δισ. ευρώ για την υλοποίηση αυτού του σκοπού. Θα επενδύσει σε μια Ευρώπη πιο πράσινη, πιο ψηφιακή και πιο ανθεκτική, προς όφελος όλων μακροπρόθεσμα.»

AstraZeneca

29 Ιανουαρίου 2021 - Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εγκρίνει και τρίτο ασφαλές και αποτελεσματικό εμβόλιο κατά της COVID-19

Η Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας υπό όρους για το εμβόλιο κατά της COVID-19, το οποίο αναπτύχθηκε από την εταιρεία AstraZeneca, και γίνεται έτσι το τρίτο εμβόλιο κατά της COVID-19 που εγκρίνεται στην ΕΕ. Η άδεια αυτή αποτελεί συνέχεια της θετικής επιστημονικής σύστασης που εξέδωσε ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων έπειτα από ενδελεχή αξιολόγηση της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας του εμβολίου, και εγκρίνεται από τα κράτη μέλη. Η πρόεδρος φον ντερ Λάιεν, δήλωσε τα εξής: «Η εξασφάλιση ασφαλών εμβολίων για τους Ευρωπαίους αποτελεί ύψιστη προτεραιότητά μας. Με την έγκριση του εμβολίου της AstraZeneca, 400 εκατομμύρια επιπλέον δόσεις θα είναι πλέον διαθέσιμες στην Ευρώπη. Αναμένω από την εταιρεία να παραδώσει τις δόσεις αυτές, όπως έχει συμφωνηθεί, έτσι ώστε οι Ευρωπαίοι πολίτες να μπορέσουν να εμβολιαστούν το συντομότερο δυνατόν. Θα συνεχίσουμε να κάνουμε ό, τι μπορούμε για να εξασφαλίσουμε περισσότερα εμβόλια για τους Ευρωπαίους, τους γείτονές μας και τους εταίρους μας παγκοσμίως.»

proof of COVID-19 vaccination

27 Ιανουαρίου 2021 – τα κράτη μέλη της ΕΕ εγκρίνουν κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με το μέσο απόδειξης του εμβολιασμού κατά της νόσου COVID-19 για ιατρικούς σκοπούς

Τα κράτη μέλη της ΕΕ, με τη στήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ενέκριναν κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με το μέσο απόδειξης του εμβολιασμού κατά της νόσου COVID-19 για ιατρικούς σκοπούς. Οι εν λόγω κατευθυντήριες γραμμές συμβάλλουν στην εξασφάλιση της διαλειτουργικότητας των πιστοποιητικών εμβολιασμού κατά της νόσου COVID-19 και στη δημιουργία ενός ελάχιστου συνόλου δεδομένων, συμπεριλαμβανομένου ενός μοναδικού αναγνωριστικού. Οι κατευθυντήριες γραμμές αποσκοπούν σε ένα σύστημα που θα καλύπτει τόσο τα έντυπα όσο και τα ψηφιακά μέσα, θα εξασφαλίζει ευελιξία και συμβατότητα με τα υφιστάμενα εθνικά μέσα, καθώς και αυστηρή προστασία των προσωπικών δεδομένων. Οι κατευθυντήριες γραμμές προέκυψαν από συζητήσεις και προβληματισμούς στο πλαίσιο του δικτύου eHealth, καθώς και από τις διαβουλεύσεις με την επιτροπή υγειονομικής ασφάλειας, τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων, το Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων και τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας.

 

People walking in an airport

25 Ιανουαρίου 2021 – η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει την επικαιροποίηση της συντονισμένης προσέγγισης για την ελεύθερη κυκλοφορία εντός της ΕΕ και για τα ταξίδια από τρίτες χώρες στην ΕΕ

Η Επιτροπή προτείνει πρόσθετες διασφαλίσεις και απαιτήσεις για τους διεθνείς ταξιδιώτες στην ΕΕ και την επικαιροποίηση της σύστασης του Συμβουλίου για τη λήψη συντονισμένων μέτρων που έχουν επιπτώσεις στην ελεύθερη κυκλοφορία εντός της ΕΕ. Τα μέτρα περιλαμβάνουν υποχρεωτικά τεστ πριν από την αναχώρηση, αυστηρότερα μέτρα για όσους προέρχονται από περιοχές υψηλού κινδύνου και ένα κοινό ευρωπαϊκό έντυπο εντοπισμού επιβατών. Η πρόταση της Επιτροπής περιλαμβάνει την προσθήκη επισήμανσης με σκούρο κόκκινο χρώμα στον υφιστάμενο έγχρωμο χάρτη που παρέχει το Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων. Οι νέες παραλλαγές του κορονοϊού και η ασταθής κατάσταση της υγείας παγκοσμίως απαιτούν περαιτέρω δράση για να διασφαλιστεί ότι κάθε αναγκαίο ταξίδι στην ΕΕ πραγματοποιείται με ασφάλεια. Απομένει τώρα το Συμβούλιο να εξετάσει την πρόταση αυτή και τα κράτη μέλη της ΕΕ να συμφωνήσουν.

vaccines

21 Ιανουαρίου 2021 – οι ηγέτες της ΕΕ συμφώνησαν να επιταχύνουν τον εμβολιασμό και εξέτασαν και άλλα μέτρα στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο

Κατά τη συνεδρίαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, οι ηγέτες υπογράμμισαν τη σοβαρότητα της κατάστασης υπό το πρίσμα των νέων παραλλαγών. Οι ηγέτες επιθυμούν να επιταχύνουν τον εμβολιασμό και συμφώνησαν να εργαστούν για ένα τυποποιημένο και διαλειτουργικό μέσο απόδειξης του εμβολιασμού για ιατρικούς σκοπούς. Επιβεβαιώθηκε επίσης η αλληλεγγύη προς τις τρίτες χώρες. Επιπλέον, τα σύνορα χρειάζεται να παραμείνουν ανοικτά προκειμένου να διασφαλιστεί η λειτουργία της ενιαίας αγοράς, ενώ παράλληλα θα πρέπει να διενεργούνται περισσότερα τεστ και να αυξηθεί η αλληλούχηση γονιδιώματος. Θα πρέπει, επίσης, να γίνονται έντονες συστάσεις για αποφυγή των μη απαραίτητων ταξιδιών. Η Επιτροπή πρότεινε να προστεθεί ένα νέο χρώμα, το σκούρο κόκκινο, στον χάρτη που δημοσιεύει κάθε εβδομάδα το Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων. Διαβάστε τη δήλωση της προέδρου φον ντερ Λάιεν στον Τύπο.

person being vaccinated

19 Ιανουαρίου 2021 – η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καθορίζει βασικές δράσεις για ένα ενιαίο μέτωπο καταπολέμησης της νόσου COVID-19

Δύο ημέρες πριν από την τηλεδιάσκεψη των ευρωπαίων ηγετών με θέμα τη συντονισμένη αντιμετώπιση του κορονοϊού, η Επιτροπή καθόρισε δράσεις σε ανακοίνωση για την ενίσχυση της καταπολέμησης της πανδημίας και την επιτάχυνση του εμβολιασμού. Έως τον Μάρτιο του 2021 θα πρέπει να έχει εμβολιαστεί τουλάχιστον το 80 % των ατόμων ηλικίας άνω των 80 ετών και το 80 % των επαγγελματιών του τομέα της υγείας και της κοινωνικής μέριμνας σε κάθε κράτος μέλος. Έως το καλοκαίρι του 2021, πρέπει να έχει εμβολιαστεί τουλάχιστον το 70 % του ενήλικου πληθυσμού. Η πρόεδρος Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν δήλωσε τα εξής: «Ο εμβολιασμός είναι απαραίτητος για την έξοδο από αυτήν την κρίση. Έχουμε ήδη εξασφαλίσει επαρκή εμβόλια για το σύνολο του πληθυσμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τώρα πρέπει να επιταχύνουμε την παράδοση και να επισπεύσουμε τον εμβολιασμό.»

girl getting vaccinated

12 Ιανουαρίου 2021 – η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ολοκληρώνει διερευνητικές συνομιλίες με την Valneva για την εξασφάλιση νέου πιθανού εμβολίου

Η Επιτροπή ολοκλήρωσε διερευνητικές συνομιλίες με τη φαρμακευτική εταιρεία Valneva με σκοπό την αγορά πιθανού εμβολίου κατά της νόσου COVID-19, μόλις αυτό αποδειχθεί ασφαλές και αποτελεσματικό. Η προβλεπόμενη σύμβαση θα δώσει τη δυνατότητα σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ να αγοράσουν 30 εκατομμύρια δόσεις, με δυνατότητα αγοράς έως και 30 εκατομμυρίων επιπλέον δόσεων. Η πρόεδρος φον ντερ Λάιεν, δήλωσε τα εξής: «Το σημερινό βήμα προς την επίτευξη συμφωνίας με τη Valneva συμπληρώνει περαιτέρω το χαρτοφυλάκιο εμβολίων της ΕΕ και καταδεικνύει τη δέσμευση της Επιτροπής για την εξεύρεση οριστικής λύσης στην πανδημία.»

pfizer vaccine

8 Ιανουαρίου 2021 – η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει την αγορά έως και 300 εκατομμυρίων επιπλέον δόσεων του εμβολίου των BioNTech-Pfizer

Η Επιτροπή πρότεινε στα κράτη μέλη της ΕΕ την αγορά 200 εκατομμυρίων επιπλέον δόσεων του εμβολίου των εταιρειών BioNTech και Pfizer κατά της COVID-19, με δυνατότητα αγοράς 100 ακόμη εκατομμυρίων δόσεων. Οι επιπλέον δόσεις θα αρχίσουν να παραδίδονται το δεύτερο τρίμηνο του 2021. Η ΕΕ θα έχει, ως εκ τούτου, τη δυνατότητα να αγοράσει έως και 600 εκατομμύρια δόσεις και να διπλασιάσει την ποσότητα δόσεων αυτού του ήδη χρησιμοποιούμενου εμβολίου. Η πρόεδρος φον ντερ Λάιεν, δήλωσε τα εξής: «Με τα δύο εγκεκριμένα εμβόλια έχουμε ήδη εξασφαλίσει ποσότητα δόσεων για τον εμβολιασμό 380 εκατομμυρίων Ευρωπαίων. Το ποσοστό αυτό αντιστοιχεί στο 80 % και πλέον του ευρωπαϊκού πληθυσμού. Τις προσεχείς εβδομάδες και μήνες θα ακολουθήσουν και άλλα εμβόλια.»

vaccination medical student

6 Ιανουαρίου 2021 - Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εγκρίνει το δεύτερο ασφαλές και αποτελεσματικό εμβόλιο κατά της COVID-19

Η Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας υπό όρους για το εμβόλιο κατά της COVID-19, το οποίο αναπτύχθηκε από την εταιρεία Moderna και γίνεται έτσι το δεύτερο εμβόλιο κατά της COVID-19 που εγκρίνεται στην ΕΕ. Η άδεια αυτή αποτελεί συνέχεια της θετικής επιστημονικής σύστασης που εξέδωσε ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων έπειτα από ενδελεχή αξιολόγηση της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας του εμβολίου, και εγκρίνεται από τα κράτη μέλη. Η πρόεδρος φον ντερ Λάιεν, δήλωσε τα εξής: «Με το εμβόλιο της Moderna, το δεύτερο που εγκρίνεται στην ΕΕ, θα έχουμε επιπλέον 160 εκατομμύρια δόσεις. Και θα έρθουν περισσότερα εμβόλια. Η Ευρώπη έχει εξασφαλίσει έως και δύο δισεκατομμύρια δόσεις πιθανών εμβολίων κατά της COVID-19.