Règles de l’UE en matière de protection des données

Des règles plus strictes en matière de protection des données signifient que les particuliers ont davantage de contrôle sur leurs données à caractère personnel et que les entreprises bénéficient de conditions de concurrence équitables.

Contenu
Règles pour les entreprises et les organisations
data protection

Règles pour les entreprises et les organisations

Application du RGPD, obligations, demandes des citoyens, exécution

Droits pour les citoyens
data protection citizens

Droits pour les citoyens

Protection de vos données à caractère personnel, vos droits et voies de recours

À propos du règlement et de la protection des données

Que régit le règlement général sur la protection des données (RGPD)?
À quoi correspondent les données à caractère personnel?
Que couvre le traitement des données?
Que sont les autorités de protection des données (APD)?

Contexte

Depuis mai 2018, avec l’entrée en vigueur du règlement général sur la protection des données, toutes les entreprises opérant dans l'UE, quel que soit leur lieu d'établissement, sont soumises à un seul ensemble de règles en matière de protection des données.

Des règles plus strictes en matière de protection des données signifient:

  • que les particuliers ont davantage de contrôle sur leurs données à caractère personnel;
  • que les entreprises bénéficient de conditions de concurrence équitables.

En juin 2020, la Commission européenne a publié un rapport d’évaluation sur le règlement général sur la protection des données (RGPD).

RGPD – l’étoffe d’un succès

Deux ans après l’entrée en vigueur du RGPD, le règlement est un franc succès. 

Bibliothèque

Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Data protection rules as a trust-enabler in the EU and beyond – taking stock
Communication - two years of application of the General Data Protection Regulation
Staff Working Document: accompanying the Communication - two years of application of the General Data Protection Regulation
Fiche thématique RGPD - l’étoffe d’un succès
24 juin 2020
français (380.3 Ko - PDF)
TéléchargerPDF - 380.3 Ko
EU DATA PROTECTION RULES – main takeways for the future
24 Juillet 2019
Anglais (200.3 Ko - PDF)
TéléchargerPDF - 200.3 Ko
Prenez le contrôle de votre IDENTITÉ VIRTUELLE
13 juin 2019
français (254.8 Ko - PDF)
TéléchargerPDF - 254.8 Ko
Infographic: GDPR in numbers
22 mai 2019
Anglais (1.2 Mo - PDF)
TéléchargerPDF - 1.2 Mo
Une nouvelle ère pour la protection des données dans l’UE : Ce qui va changer à partir du 25 mai 2018
23 mai 2018
français (241.3 Ko - PDF)
TéléchargerPDF - 241.3 Ko
Myth busting: GDPR - Factsheet
25 janvier 2019
Anglais (189.8 Ko - PDF)
TéléchargerPDF - 189.8 Ko

Règlement

Règlement général sur la protection des données - (UE) 2016/679
  • български
    (Общ регламент относно защитата на данните - (EU) 2016/679)
    Télécharger
  • español
    (Reglamento general de protección de datos - (EU) 2016/679)
    Télécharger
  • čeština
    (Obecné nařízení o ochraně osobních údajů - (EU) 2016/679)
    Télécharger
  • dansk
    (Generel forordning om databeskyttelse - (EU) 2016/679)
    Télécharger
  • Deutsch
    (Datenschutz-Grundverordnung - (EU) 2016/679)
    Télécharger
  • eesti
    (Isikuandmete kaitse üldmäärus - (EU) 2016/679)
    Télécharger
  • ελληνικά
    (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων - (ΕΕ) 2016/679)
    Télécharger
  • English
    (General data protection regulation)
    Télécharger
  • Gaeilge
    (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí - (AE) 2016/679)
    Télécharger
  • hrvatski
    (Opća uredba o zaštiti podataka - (EU) 2016/679)
    Télécharger
  • italiano
    (Regolamento generale sulla protezione dei dati - (UE) 2016/679)
    Télécharger
  • latviešu
    (Vispārīgā datu aizsardzības regula - (ES) 2016/679)
    Télécharger
  • lietuvių
    (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas - (ES) 2016/679)
    Télécharger
  • magyar
    (Általános adatvédelmi rendelet - (EU) 2016/679)
    Télécharger
  • Malti
    (Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data - (UE) 2016/679)
    Télécharger
  • Nederlands
    (Algemene verordening gegevensbescherming - (EU) 2016/679)
    Télécharger
  • polski
    (ogólne rozporządzenie o ochronie danych - (UE) 2016/679)
    Télécharger
  • português
    (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados - (UE) 2016/679)
    Télécharger
  • română
    (Regulamentul general privind protecția datelor - (UE) 2016/679)
    Télécharger
  • slovenčina
    (Všeobecné nariadenie o ochrane údajov - (EÚ) 2016/679)
    Télécharger
  • slovenščina
    (Splošna uredba o varstvu podatkov - (EU) 2016/679)
    Télécharger
  • suomi
    (Yleinen tietosuoja-asetus - (EU) 2016/679)
    Télécharger
  • svenska
    (Allmän dataskyddsförordning - (EU) 2016/679)
    Télécharger
Corrigendum (23 May 2018) to Regulation (EU) 2016/679 on data protection
Regulation on data protection - consolidated version

Communication

Orientations de la Commission relatives à l’application directe du règlement général sur la protection des données à partir du 25 mai 2018
  • български
    (насоки на Комисията относно прякото прилагане, считано от 25 май 2018 г., на Общия регламент относно защитата на данните)
    Télécharger
  • español
    (Orientaciones de la Comisión sobre la aplicación directa del Reglamento general de protección de datos a partir del 25 de mayo de 2018)
    Télécharger
  • čeština
    (pokyny Komise týkající se přímého uplatňování obecného nařízení o ochraně osobních údajů ke dni 25. května 2018)
    Télécharger
  • dansk
    (Kommissionens vejledning om den direkte anvendelse af den generelle forordning om databeskyttelse fra den 25. maj 2018)
    Télécharger
  • Deutsch
    (Leitfaden der Kommission zur unmittelbaren Anwendbarkeit der Datenschutz-Grundverordnung ab 25. Mai 2018)
    Télécharger
  • eesti
    (komisjoni suunised isikuandmete kaitse üldmääruse vahetu kohaldamise kohta alates 25. maist 2018)
    Télécharger
  • ελληνικά
    (Κατευθυντήριες γραμμές της Επιτροπής σχετικά με την άμεση εφαρμογή του γενικού κανονισμού για την προστασία δεδομένων από την 25η Μαΐου 2018)
    Télécharger
  • English
    (Communication on data protection – guidance on direct application of the GDPR)
    Télécharger
  • hrvatski
    (Komisija daje smjernice za izravnu primjenu Opće uredbe o zaštiti podataka od 25. svibnja 2018.)
    Télécharger
  • italiano
    (Orientamenti della Commissione per l'applicazione diretta del regolamento generale sulla protezione dei dati a partire dal 25 maggio 2018)
    Télécharger
  • latviešu
    (Komisijas norādes par Vispārīgās datu aizsardzības regulas tiešu piemērošanu, sākot ar 2018. gada 25. maiju)
    Télécharger
  • lietuvių
    (Komisijos gairės dėl tiesioginio Bendrojo duomenų apsaugos reglamento taikymo nuo 2018 m. gegužės 25 d.)
    Télécharger
  • magyar
    (a Bizottság iránymutatása az általános adatvédelmi rendelet 2018. május 25-től történő közvetlen alkalmazásáról)
    Télécharger
  • Malti
    (gwida tal-Kummissjoni dwar l-applikazzjoni diretta tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data mill-25 ta’ Mejju 2018)
    Télécharger
  • Nederlands
    (Richtsnoeren Commissie voor de directe toepassing van de algemene verordening gegevensbeschermnig met ingang van 25 mei 2018)
    Télécharger
  • polski
    (Wytyczne Komisji dotyczące bezpośredniego stosowania ogólnego rozporządzenia o ochronie danych od dnia 25 maja 2018 r.)
    Télécharger
  • português
    (Orientações da Comissão relativas à aplicação direta do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados a partir de 25 de maio de 2018)
    Télécharger
  • română
    (Orientările Comisiei privind aplicarea directă a Regulamentului general privind protecția datelor de la 25 mai 2018)
    Télécharger
  • slovenčina
    (Usmernenie Komisie o priamom uplatňovaní všeobecného nariadenia o ochrane údajov)
    Télécharger
  • slovenščina
    (navodila Komisije o neposredni uporabi splošne uredbe o varstvu podatkov od 25. maja 2018)
    Télécharger
  • suomi
    (Komission ohjeet yleisen tietosuoja-asetuksen suorasta soveltamisesta 25. toukokuuta 2018 lähtien)
    Télécharger
  • svenska
    (Riktlinjer från kommissionen om den direkta tillämpningen av den allmänna dataskyddsförordningen från och med den 25 maj 2018)
    Télécharger

Citoyens

Des droits renforcés pour les citoyens européens
16 mai 2019
français (290 Ko - PDF)
TéléchargerPDF - 290 Ko
Ce sont vos données – Prenez le contrôle!
français (622.7 Ko - PDF)
TéléchargerPDF - 622.7 Ko

Entreprises

Sept étapes pour aider les entreprises
26 avril 2019
français (171.5 Ko - PDF)
TéléchargerPDF - 171.5 Ko
Le RGPD: nouvelles opportunités, nouvelles obligations
français (684.5 Ko - PDF)
TéléchargerPDF - 684.5 Ko
Successful application of the Data Protection Reform: a concerted effort
Anglais (225.9 Ko - PDF)
TéléchargerPDF - 225.9 Ko
Next steps
Anglais (218.9 Ko - PDF)
TéléchargerPDF - 218.9 Ko
General Data Protection Regulation: ensuring its enforcement
Anglais (227.2 Ko - PDF)
TéléchargerPDF - 227.2 Ko

Infographic: What your company must do

Stronger rules on data protection from 25 May 2018 mean citizens have more control over their data and business benefits from a level playing field.

Protection des données
français (1.1 Mo - PDF)
TéléchargerPDF - 1.1 Mo

Eurobaromètre spécial 487a sur le règlement général sur la protection des données (mars 2019)

Trouver l’autorité chargée de la protection des données dans votre pays

Groupe de travail «article 29»

Informations sur l’intégration du règlement général sur la protection des données (RGPD) dans l’accord EEE

Comité européen de la protection des données

Documents

Contribution from the multi stakeholder expert group to the stock-taking exercise of June 2019 on one year of GDPR application
13 juin 2019
Anglais (293.4 Ko - PDF)
TéléchargerPDF - 293.4 Ko

Autres liens