Juvenes Translatores

Um concurso que distingue os melhores jovens tradutores da União Europeia.

Porquê um concurso?

Para promover a aprendizagem de línguas e a tradução

Preparação para o concurso

A pergunta que cada tradutor deve fazer a si próprio é: «Como posso transmitir a mensagem do texto original?» Uma boa tradução deve ter o mesmo efeito no leitor que o texto original.

Provas de tradução anteriores

Podes testar as tuas competências de tradutor com os textos dos concursos anteriores.

Arquivo

Podes dar uma vista de olhos às traduções vencedoras e aos originais dos concursos anteriores

Concurso de 2021

Winners in 2021

A Comissão Europeia anunciou hoje os nomes dos 27 vencedores do concurso de tradução Juvenes Translatores, destinado a alunos do ensino secundário.

Menções honrosas

Atribuição de menções honrosas a traduções excecionais

Atualidade

Mais notícias

The main stages of the contest are:

  • 2 September - 20 October 2021

    Registration period for schools.

  • 1 November 2021

    Schools will be selected randomly. The list of selected schools will be published on this page.

  • 25 November 2021. 10.00-12.00 Central European Time.

    The online translation contest

  • Spring 2022

    Award ceremony

Documentos

Juvenes Translatores 2021 – Instruções adicionais para o Dia do Concurso
25 Outubro 2021
português (269.3 KB - PDF)
DescarregarPDF - 269.3 KB
Juvenes Translatores - Concurso de 2021 - Regulamento e instruções
12 Julho 2021
português (504.5 KB - PDF)
DescarregarPDF - 504.5 KB
Juvenes Translatores - declaração de confidencialidade
09 Agosto 2021
português (189.2 KB - PDF)
DescarregarPDF - 189.2 KB
Serviços
Tradução