Čo sú súbory cookie?
Súbor cookie je malý textový súbor, ktorý webové sídlo ukladá vo vašom počítači alebo mobilnom zariadení v momente, keď dané sídlo navštívite.
- Súbory cookie hostiteľskej domény sú súbory cookie ukladané webovým sídlom, ktoré si práve prezeráte. Prečítať ich dokáže iba toto sídlo. Okrem toho môže webové sídlo využívať externé služby, ktoré takisto ukladajú svoje vlastné súbory cookie, známe ako súbory cookie tretej strany.
- Trvalé súbory cookie sú súbory cookie ukladané vo vašom počítači, ktoré sa po zatvorení prehliadača automaticky nevymažú, na rozdiel od relačných súborov cookie, ktoré sa po zatvorení prehliadača vymažú.
Pri každej návšteve webových sídel Komisie sa zobrazí výzva, aby ste prijali alebo odmietli súbory cookie.
Účelom je umožniť, aby si webové sídlo na určitý čas uchovalo informácie o vašich nastaveniach (ako sú používateľské meno, jazyk atď.).
Vďaka tomu ich pri prehliadaní webového sídla v rámci jednej návštevy nemusíte opätovne zadávať.
Súbory cookie sa môžu používať aj na zostavenie anonymizovaných štatistík o využívaní našich webových sídel.
Ako používame súbory cookie?
Na webových sídlach Európskej komisie sa používajú najmä súbory cookie hostiteľskej domény. Sú to súbory cookie vytvárané a kontrolované Komisiou, a nie externou organizáciou.
Ak však chcete prehľadávať niektoré naše stránky, musíte prijať súbory cookie aj od externých organizácií.
Používame 3 druhy súborov cookie hostiteľskej domény s cieľom:
- ukladať preferencie návštevníkov,
- zabezpečovať fungovanie webových sídel,
- zhromažďovať analytické údaje (o správaní používateľov).
Preferencie návštevníkov
Vytvárame ich my a iba my ich môžeme prečítať. Uchovávajú sa v nich informácie:
- o tom, či ste prijali (alebo odmietli) používanie súborov cookie na danom webovom sídle,
- o tom, či ste už odpovedali na náš prieskum v kontextovom okne (o užitočnosti obsahu daného webového sídla), takže sa vám už nebude zobrazovať.
| Názov | Služba | Účel | Typ a platnosť súborov cookie |
|---|---|---|---|
| eu_cookie_consent | vyjadrenie súhlasu s používaním súborov cookie | ukladá vaše preferencie týkajúce sa súborov cookie (aby sa vám otázka o nich už nezobrazovala) | relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
| ecsi | nástroje na prieskum webových sídel | ukladajú informácie o tom, či ste už odpovedali na prieskum v kontextovom okne, takže sa vám už nebude zobrazovať | trvalé súbory cookie hostiteľskej domény s platnosťou 1 mesiac |
| cck3 | vyjadrenie súhlasu s používaním súborov cookie | ukladá vaše preferencie týkajúce sa súborov cookie tretej strany (aby sa vám otázka o nich už nezobrazovala) | relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
Funkčné súbory cookie
Niektoré súbory cookie musíme používať preto, aby určité webové stránky mohli fungovať. Preto sa na ne nevyžaduje váš súhlas. Ide predovšetkým o:
- autentifikačné súbory cookie
- technické súbory cookie vyžadované určitými informačnými systémami.
Autentifikačné súbory cookie
Ukladajú sa, keď sa prihlásite na webové sídlo Komisie prostredníctvom našej autentifikačnej služby (EU Login). Prihlásením poskytujete súhlas s politikou ochrany osobných údajov.
| Názov | Služba | Účel | Typ a platnosť súborov cookie |
|---|---|---|---|
| MyECASDomain | služba správy osobných údajov | uchováva informácie o vašej doméne | relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
| __Secure_CASTGC | služba správy osobných údajov | identifikuje vašu reláciu | relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
| __Secure_ECAS_SESSIONID | služba správy osobných údajov | identifikuje aktuálnu reláciu centrálnej autentifikačnej služby | relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
| ECAS_PREFS | služba správy osobných údajov |
uchováva informácie o vašich nastaveniach a preferenciách: ID používateľa, používateľské meno, odsúhlasené podmienky používania súborov cookie, režim vysokého kontrastu, režim ochrany osobných údajov, podrobnosti o účte po prihlásení, naposledy zvolený stupeň autentifikácie |
relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
| CASPRIVACY |
EURES – Európsky portál pre pracovnú mobilitu |
autentifikačné informácie na portáli EURES | relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
| CASTGC |
EURES – Európsky portál pre pracovnú mobilitu |
autentifikačné informácie na portáli EURES | relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
| EURES_CAS_LOGGED_IN |
EURES – Európsky portál pre pracovnú mobilitu |
autentifikačné informácie na portáli EURES | relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
Názvy týchto súborov cookie sa z technických dôvodov môžu meniť (najmä __Secure-CASTGC a __Secure-ECAS_SESSIONID).
Technické súbory cookie
| Názov | Služba | Účel | Typ a platnosť súborov cookie |
|---|---|---|---|
| has_js | platforma na správu obsahu založená na slobodnom softvéri Drupal |
zisťuje, či máte v prehliadači povolený jazyk Javascript. naše webové sídla môžu vďaka tomu fungovať správne. |
relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
| JSESSIONID/CFID/CFTOKEN | IT platforma Java/IT platforma Coldfusion | udržiavajú bezpečnú reláciu počas vašej návštevy | relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
| ecsi | nástroje na prieskum webových sídel | ukladajú informácie o tom, či ste už odpovedali na prieskum v kontextovom okne, takže sa vám už nebude zobrazovať |
trvalé súbory cookie hostiteľskej domény s platnosťou 1 mesiac |
| theoplayer-session-id | prehrávač videa v rámci audiovizuálnej služby | umožňuje autoanalýzu prehrávača, v súčasnosti sa nepoužíva | localStorage Key, trvalé údaje |
| theoplayer-stored-network-info | prehrávač videa v rámci audiovizuálnej služby | umožňuje odhadnúť šírku pásma prehrávača s cieľom určiť najlepšiu počiatočnú šírku pásma a zlepšiť tak skúsenosť používateľov |
localStorage Key, trvalé údaje |
| EURES_CVO_SESSION_ID |
EURES – Európsky portál pre pracovnú mobilitu |
relačné informácie na portáli EURES | relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
| EURES_JVSE_SESSIONID |
EURES – Európsky portál pre pracovnú mobilitu |
relačné informácie na portáli EURES | relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
| EURES_LF_MARKETPLACE_SESSIONID |
EURES – Európsky portál pre pracovnú mobilitu |
relačné informácie na portáli EURES pre Liferay | relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
| EURES_LF_PLUGINS_SESSIONID |
EURES – Európsky portál pre pracovnú mobilitu |
relačné informácie na portáli EURES pre Liferay | relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
| LFR_SESSION_STATE_xxxxx |
EURES – Európsky portál pre pracovnú mobilitu |
relačné informácie na portáli EURES pre Liferay | relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač |
| cck1atlassian-analytics.confluence.lock | verejné wiki | blokuje analytiku Confluence |
localStorage Key, trvalé údaje |
| confluence.sidebar.width | verejné wiki | uchováva informácie o šírke bočného panelu |
localStorage Key, trvalé údaje |
| jquery.feature.detection.cache | verejné wiki | zistí, keď sa stránka nahrá z vyrovnávacej pamäte prehliadača |
localStorage Key, trvalé údaje |
| jquery.feature.detection.cache.useragent | verejné wiki | uchováva informácie o tom, či je v prehliadači dostupná určitá funkcia |
localStorage Key, trvalé údaje |
| browser-metrics-journey | verejné wiki | Určené na meranie výkonnosti, ale zostávajú deaktivované – žiadne údaje sa nezaznamenávajú | sessionStorage Key, platný 60 minút |
| X-Qlik-Session | QlickSense | Otvára a udržiava používateľskú reláciu X-Qlik | Relačné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa po 30 minútach nečinnosti vymažú |
| wtEtrans. Pripojené ako cieľový jazyk prekladu a s časovou pečiatkou | Elektronický preklad (eTranslation) | Ukladá vyžiadaný preklad stránky, aby používateľ nemusel čakať pri opakovanom vyžiadaní prekladu. | localStorage Key, trvalé údaje |
Analytické súbory cookie
Tieto súbory používame výlučne na interný prieskum toho, ako môžeme zlepšiť služby, ktoré poskytujeme všetkým našim používateľom.
Tieto súbory cookie vyhodnocujú len to, ako pracujete s naším webovým sídlom – ako anonymný používateľ (zhromažďované údaje vás osobne neidentifikujú).
Tieto údaje sa neposkytujú tretím stranám ani sa nevyužívajú na žiadny iný účel. Anonymizované štatistiky možno poskytnúť dodávateľom pracujúcim na komunikačných projektoch v rámci zmluvnej dohody s Komisiou.
Tieto typy súborov cookie však môžete odmietnuť, a to buď prostredníctvom výzvy na zablokovanie súborov cookie, ktorá sa zobrazí na prvej navštívenej stránke, alebo v službe Europa Analytics.
| Názov | Služba | Účel | Typ a platnosť súborov cookie |
|---|---|---|---|
| _pk_id# | webová analytická služba založená na slobodnom softvéri Matomo | rozpoznáva návštevníkov webového sídla (anonymne – o používateľovi sa nezhromažďujú žiadne osobné údaje) | trvalé súbory cookie hostiteľskej domény s platnosťou 13 mesiacov |
| _pk_ses# | webová analytická služba založená na slobodnom softvéri Matomo |
identifikuje stránky zobrazené tým istým používateľom počas jednej návštevy (anonymne – o používateľovi sa nezhromažďujú žiadne osobné údaje) |
trvalé súbory cookie hostiteľskej domény s platnosťou 30 minút |
Súbory cookie tretích strán
Na niektorých našich stránkach sa zobrazuje obsah od externých poskytovateľov, napr. YouTube, Facebook a Twitter.
Na zobrazenie tohto obsahu tretích strán musíte najprv súhlasiť s ich osobitnými podmienkami používania. Zahŕňajú aj politiku používania súborov cookie a nad tým nemáme žiadnu kontrolu.
Ak si však tento obsah nezobrazíte, do zariadenia sa vám nenainštalujú žiadne súbory cookie tretích strán.
Externí poskytovatelia na webových sídlach Komisie
YouTube
Internet Archive
Mapy Google
Twitter
TV1
Vimeo
Microsoft
Facebook
Google
LinkedIn
Livestream
SoundCloud
Európsky parlament
Komisia nemá kontrolu nad službami uvedených tretích strán. Poskytovatelia môžu kedykoľvek zmeniť podmienky používania služieb, účel a používanie súborov cookie atď.
Ako môžete spravovať súbory cookie?
Súbory cookie môžete spravovať/odstraňovať podľa uváženia – podrobnosti nájdete na webovom sídle aboutcookies.org.
Odstránenie súborov cookie zo zariadenia
Vymazaním histórie prehliadania vo svojom prehliadači môžete odstrániť všetky súbory cookie, ktoré sa vo vašom zariadení už nachádzajú. Odstránite tak všetky súbory cookie zo všetkých navštívených webových sídel.
Upozorňujeme však, že môžete prísť aj o niektoré uložené informácie (napríklad uložené prihlasovacie údaje, preferencie na webovom sídle).
Správa súborov cookie, ktoré sú špecifické pre dané webové sídlo
Ak chcete získať podrobnejšie informácie o súboroch cookie, ktoré sú špecifické pre dané webové sídlo, skontrolujte si vo svojom obľúbenom prehliadači nastavenia ochrany osobných údajov a súborov cookie.
Blokovanie súborov cookie
Väčšinu moderných prehliadačov môžete nastaviť tak, aby zabránili ukladaniu všetkých súborov cookie do vášho zariadenia; v takom prípade však niektoré preferencie možno budete musieť upravovať manuálne pri každej návšteve webového sídla/webovej stránky. Niektoré služby a funkcie navyše vôbec nemusia fungovať správne (napr. prihlasovanie sa do profilu).
Správa našich analytických súborov cookie
Svoje preferencie týkajúce sa súborov cookie ukladaných službou Europa Analytics môžete spravovať na vyhradenej stránke služby Europa Analytics.