Какво представляват бисквитките?

Бисквитките са малки текстови файлове, които се запазват на вашия компютър или мобилно устройство, когато посещавате даден уебсайт.

  • Собствените бисквитки са бисквитки, използвани от уебсайта, който посещавате. Само този уебсайт може да ги прочете. Освен това даден уебсайт може евентуално да използва външни услуги, за които се използват отделни бисквитки, наричани бисквитки на трети страни.
  • Постоянните бисквитки се запазват на вашия компютър и не се изтриват автоматично, когато затворите браузъра си, за разлика от сесийните бисквитки, които се изтриват, когато затворите браузъра.

Всеки път, когато посещавате уебсайтовете на Комисията, ще получавате покана да приемете или откажете бисквитките.

Целта е уебсайтовете да могат да запомнят вашите предпочитания (като например потребителско име, език и др.) за определен период от време.

Така няма да ви се налага да ги въвеждате отново, когато разглеждате сайта по време на една и съща сесия.

Бисквитките могат също да се използват за изготвяне на анонимизирана статистика за навигацията в нашите сайтове.

По какъв начин използваме бисквитките?

Уебсайтовете на Европейската комисия използват предимно собствени бисквитки. Това са бисквитки, поставени и контролирани от Комисията, а не от външни организации.

За да можете да видите някои от нашите страници обаче, ще трябва да приемете бисквитки от външни организации.

Трите вида собствени бисквитки, които използваме, са за:

  • съхраняване на предпочитанията на посетителите;
  • осигуряване на функционирането на нашите уебсайтове;
  • събиране на аналитични данни (относно поведението на потребителите).

Бисквитки за предпочитания на посетителите

Това са зададени от нас бисквитки, които можем да четем само ние. С тях се помни:

  • дали сте приели (или отхвърлили) политиката на сайта за бисквитките;
  • дали вече сте отговорили на изскачащата анкета за полезността на съдържанието на сайта, за да не ви задаваме същия въпрос отново.
Наименование Услуга Цел Вид бисквитка и продължителност
eu_cookie_consent Комплект за приемане на бисквитки Съхранява вашите предпочитания за бисквитките (за да не ви питаме отново) Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
ecsi Инструменти за анкети на уебсайта Запомня дали вече сте отговорили на анкета в изскачащ прозорец, за да не получавате същия въпрос отново Собствена постоянна бисквитка с трайност 1 месец
cck3 Комплект за приемане на бисквитки Съхранява вашите предпочитания за бисквитките на трети страни (за да не ви питаме отново) Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
cck1 Комплект за приемане на бисквитки Съхранява вашите предпочитания за бисквитките (за да не ви питаме отново) Собствена постоянна бисквитка с трайност 6 месеца
clima_survey ГД „Действия по климата“ Запомня дали вече сте отговорили на анкета в изскачащ прозорец, за да не получавате същия въпрос отново Собствена постоянна бисквитка, изтрива се след 1 ден от затварянето на анкетата в изскачащия прозорец
Изтрива се след 1 година, ако попълните анкетата или поискате да не отговаряте на въпросите
econt_font_size Помощник на ГД „Международно сътрудничество и развитие“ Съхранява размера на шрифта, с който искате да четете съдържанието на уебстраницата, след избор от менюто за размер на шрифта Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
econt_resizable_width Помощник на ГД „Международно сътрудничество и развитие“ Запаметява широчината на страничната лента Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
econt_font_size Практическо ръководство PRAG Съхранява размера на шрифта, с който искате да четете съдържанието на уебстраницата, след избор от менюто за размер на шрифта Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
econt_resizable_width Практическо ръководство PRAG Запаметява широчината на страничната лента Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
escoLanguage Портал ESCO Съхранява езиковите ви предпочитания Собствена бисквитка, която се изтрива след една седмица
cookie-agreed Хранилище за речи Съхранява вашите предпочитания за бисквитките (за да не ви питаме отново) Собствена постоянна бисквитка с трайност 100 дни
confluence.sidebar.width

Екстранет уикита

Публични уикита
Запаметява широчината на страничната лента localStorage, постоянни данни
dashboard.route.last

Екстранет уикита

Публични уикита
Запаметява предпочитанията за информацията, показвана на таблото на потребителя localStorage, постоянни данни

Оперативни бисквитки

Има някои бисквитки, които трябва да включим, за да може определени уеб страници да функционират. За тях не се изисква вашето съгласие. Става въпрос по-конкретно за:

  • бисквитки за автентификация;
  • технически бисквитки, изисквани от определени компютърни системи.

Бисквитки за автентификация

Те се запазват, когато влизате в профила си в сайт на Комисията чрез нашата услуга за автентификация (EU Login). Когато правите това, вие приемате съответната политика за поверителност.

Наименование Услуга Цел Вид бисквитка и продължителност
MyECASDomain Услуга за управление на самоличността Запомня вашия домейн Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
__Secure_CASTGC Услуга за управление на самоличността Идентифицира вашата сесия Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
__Secure_ECAS_SESSIONID Услуга за управление на самоличността Идентифицира текущата сесия на централната услуга за автентификация Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
ECAS_PREFS Услуга за управление на самоличността

Запомня вашите настройки и предпочитания:

потребителски идентификатор, потребителско име, приемане на политиката за бисквитките, режим на висок контраст, режим на поверителност, показване на данните за профила след влизане в него, последно избран метод за автентификация
Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
CASPRIVACY

EURES – Европейски портал за професионална мобилност

Информация за автентификацията в EURES Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива след като затворите вашия браузър
CASTGC

EURES – Европейски портал за професионална мобилност

Информация за автентификацията в EURES Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива след като затворите вашия браузър
EURES_CAS_LOGGED_IN

EURES – Европейски портал за професионална мобилност

Информация за автентификацията в EURES Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива след като затворите вашия браузър
AUTH Платформа за продоволствените системи Използва се за пренасочване и автентификация между приложения за продоволствени системи Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
SECTOR Платформа за продоволствените системи Използва се за пренасочване и автентификация между приложения за продоволствени системи Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
CFCASCOUNTPPPADMIN Платформа PPP Бисквитка за ограничаване на броя на неуспешните опити за влизане в системата Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
ecasST Обща процедура за разрешаване за продоволствени системи Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
ecasUser Обща процедура за разрешаване за продоволствени системи Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
userRoles Обща процедура за разрешаване за продоволствени системи Запазва ролята на потребителя Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
CFCASCOUNTADNS Платформа ADNS Бисквитка за ограничаване на броя на неуспешните опити за влизане в системата Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
_WL_AUTHCOOKIE_TNTSESSIONID Платформа WebLogic Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
_WL_AUTHCOOKIE_JSESSIONID Платформа WebLogic Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
UserProfileRasff Платформа WebLogic Запазва профила на потребителя Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
_WL_AUTHCOOKIE_SAAASIISession Платформа WebLogic Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива след като затворите вашия браузър

moviedb_session

База данни на подпрограма МЕДИА на програмата „Творческа Европа“ Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена постоянна бисквитка с трайност 2 часа

CASAuth

База данни на подпрограма МЕДИА на програмата „Творческа Европа“

Поддържа сигурността на вашата сесия

Собствена постоянна бисквитка с трайност 2 часа
GIS_s-regio-gis3-p.net1.cec.eu.intP_SESSIONID Регионална политика Автентификация с цел използване на услуга Идентификатор на сесията / Продължителност на сесията на сърфиране
GIS_s-regio-gis4-p.net1.cec.eu.intP_SESSIONID Регионална политика Автентификация с цел използване на услуга Идентификатор на сесията / Продължителност на сесията на сърфиране
GIS_s-regio-gis3-a.net1.cec.eu.intP_SESSIONID Регионална политика Автентификация с цел използване на услуга Идентификатор на сесията / Продължителност на сесията на сърфиране
_socrata_session_id Регионална политика, Портал за отворени данни за европейските структурни и инвестиционни фондове Поддържа сигурността на вашата сесия В началото на сесията се съхранява уникална произволна стойност с цел разпознаване на последващи посещения на същото лице по време на сесия, през която то е влязло в системата. / Сесията може да продължи 6 часа (по подразбиране) или 15 минути (може да се конфигурира за всеки домейн).
_core_session_id Портал за отворени данни за европейските структурни и инвестиционни фондове Поддържа сигурността на вашата сесия В началото на сесията се съхранява уникална произволна стойност с цел разпознаване на последващи посещения на същото лице по време на сесия, през която то е влязло в системата. / Сесията може да продължи 6 часа (по подразбиране) или 15 минути (може да се конфигурира за всеки домейн).
_storyteller_session Портал за отворени данни за европейските структурни и инвестиционни фондове Поддържа сигурността на вашата сесия В началото на сесията се съхранява уникална произволна стойност с цел разпознаване на последващи посещения на същото лице по време на сесия, през която то е влязло в системата. / Сесията може да продължи 6 часа (по подразбиране) или 15 минути (може да се конфигурира за всеки домейн).
logged_in Портал за отворени данни за европейските структурни и инвестиционни фондове Съдържа индикатор дали потребителят в текущата сесия е влязъл в системата. Стойност true/false / Сесията може да продължи 6 часа (по подразбиране) или 15 минути (може да се конфигурира за всеки домейн).

Наименованията на бисквитките могат да се променят по технически причини (и по-специално __Secure-CASTGC и __Secure-ECAS_SESSIONID).

 

Технически бисквитки

Наименование Услуга Цел Вид бисквитка и продължителност
has_js Платформа за управление на съдържанието, базирана на софтуера с отворен код Drupal

Определя дали JavaScript е активиран във вашия браузър.

Това позволява на нашите уебсайтове да функционират правилно.
Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива след като затворите вашия браузър
JSESSIONID / CFID / CFTOKEN Java платформа / Coldfusion платформа Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива след като затворите вашия браузър
ecsi Инструменти за анкети на уебсайта Запомня дали вече сте отговорили на анкета в изскачащ прозорец, за да не получавате същия въпрос отново

Собствена постоянна бисквитка с трайност 1 месец

theoplayer-session-id Видеоплейър на аудио-визуалната служба Активира собствената функция на плейъра за анализ, в момента не се използва. localStorage ключ, постоянни данни
theoplayer-stored-network-info Видеоплейър на аудио-визуалната служба Активира функцията на плейъра за оценка на пропускателната способност, за да се определи най-добрата първоначална пропускателна способност и да се подобри предоставяната услуга.

localStorage ключ, постоянни данни

EURES_LF_MARKETPLACE_SESSIONID

EURES – Европейски портал за професионална мобилност

Информация за сесията в EURES за Liferay Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива след като затворите вашия браузър
EURES_LF_PLUGINS_SESSIONID

EURES – Европейски портал за професионална мобилност

Информация за сесията в EURES за Liferay Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива след като затворите вашия браузър
LFR_SESSION_STATE_xxxxx

EURES – Европейски портал за професионална мобилност

Информация за сесията в EURES за Liferay Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива след като затворите вашия браузър
cck1atlassian-analytics.confluence.lock Публични уикита Запазва изключена функцията на Confluence за анализ

localStorage ключ, постоянни данни

confluence.sidebar.width Публични уикита Запаметява широчината на страничната лента

localStorage ключ, постоянни данни

browser-metrics-journey Публични уикита Предназначена за измерване на производителността, но остава дезактивиранa — не се записват данни sessionStorage ключ, валиден за 60 минути
X-Qlik-Session QlickSense Отваря и поддържа X-Qlik сесията на потребителя Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива след 30 минути бездействие от страна на потребителя
wtEtrans. С добавен езика на превода и времеви печат eTranslation Съхранява поискания от вас превод на страница, за да не трябва да чакате, когато поискате отново този превод. localStorage ключ, постоянни данни
ApplicationGatewayAffinity Портал за данни за хранително-вкусовата промишленост Използвана от сървъра на Azure Gateway Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
ApplicationGatewayAffinityCORS Портал за данни за хранително-вкусовата промишленост Използвана от сървъра на Azure Gateway Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
EIPP_SESSION_ID Европейски портал за инвестиционни проекти (ЕПИП) Сесия на потребителя — не се съхранява допълнителна информация Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива след 10 минути (автоматично удължавана в зависимост от дейността на потребителя)
Vanilla / Vanilla-Vv / Vanilla-sid / Vanilla-tk Форум на ESCO Поддържат влизането и операциите във форума на ESCO Собствени бисквитки с различна продължителност: Vanilla — един месец, Vv — един ден, sid/tk — една сесия
EURES_XXX_SESSION_ID EURES — Европейския портал за професионална мобилност Информация за сесията в EURES Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива след като затворите вашия браузър
connect.sid Сървърна платформа Node.js с Expres Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
PHPSESSID Платформа PHP Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
CGISESSID Платформа Perl/Apache Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
userSaasData Услуга за разрешение от потребителя Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
applicationMode Обща процедура за разрешаване за продоволствени системи Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
X-CSRF-TOKEN Обща процедура за разрешаване за продоволствени системи Използва се за избягване на атаки на скриптове на кръстосани сайтове Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
DPORead Обща процедура за разрешаване за продоволствени системи Потвърждение, че декларацията за поверителност е прочетена от потребителя Собствена постоянна бисквитка с трайност 1 година
TNTSESSIONID Нова технологична платформа TRACES Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
SAASIISession Услуга за разрешение от потребителя Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
SSESSxxxx SCICNet, Център за знания в областта на устния превод, хранилище на речи Идентификатор на сесията, използван от сайтове Drupal Сесийна бисквитка Изтича след прекратяване на сесията
kci_stick_to_https Център за знания в областта на устния превод Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена сесийна бисквитка, която се изтрива, след като затворите вашия браузър
XSRF-TOKEN

База данни на подпрограма МЕДИА на програмата „Творческа Европа“

Поддържа сигурността на вашата сесия Собствена постоянна бисквитка с трайност 2 часа
socrata-csrf-token Регионална политика, Портал за отворени данни за европейските структурни и инвестиционни фондове Поддържа сигурността на вашата сесия В началото на сесията се съхранява уникална произволна стойност с цел разпознаване на последващи посещения на същото лице по време на сесия, през която то е влязло в системата. / Сесията може да продължи 6 часа (по подразбиране) или 15 минути (може да се конфигурира за всеки домейн).
maintenance_ack Портал за отворени данни за европейските структурни и инвестиционни фондове Съдържа индикатор дали потребителят в текущата сесия е отхвърлил известие за поддръжка. Стойност true/false / Сесията може да продължи 6 часа (по подразбиране) или 15 минути (може да се конфигурира за всеки домейн).
renderTrackingId_# Портал за отворени данни за европейските структурни и инвестиционни фондове Съдържа произволна целочислена стойност, която определя кога е приключило асинхронното показване на страницата за целите на заснемане на страницата. Произволна целочислена стойност / 1 час
socrata_site_chrome_preview Портал за отворени данни за европейските структурни и инвестиционни фондове Временен флаг, за да се даде възможност за предварителен преглед на промените в облика на сайта. Стойност true/false / краткотрайна
hide-clp-manager Портал за отворени данни за европейските структурни и инвестиционни фондове Регистрира предпочитанията на потребителя да отхвърли връзката към диспечера на целевата страница на каталога. Стойност true/false / Сесията може да продължи 6 часа (по подразбиране) или 15 минути (може да се конфигурира за всеки домейн).
browser_ack Портал за отворени данни за европейските структурни и инвестиционни фондове Регистрира предпочитанията на потребителя да отхвърли някои известия, които се появяват на платформата, напр. известия за поддръжка. Стойност true/false / Сесията може да продължи 6 часа (по подразбиране) или 15 минути (може да се конфигурира за всеки домейн).
socrata-login-modal-accepted Портал за отворени данни за европейските структурни и инвестиционни фондове Записва приемането от страна на потребителя на незадължително уведомление за използване преди влизане в системата, което се изисква от някои клиентски домейни. Стойност true/false / Сесията може да продължи 6 часа (по подразбиране) или 15 минути (може да се конфигурира за всеки домейн).
js_flash Портал за отворени данни за европейските структурни и инвестиционни фондове Съхранява, ако е необходимо, временни известия, ориентирани към потребителя. JSON стойност / краткотрайна
atlassian-analytics.confluence.lock

Екстранет уикита

Публични уикита
Използва се само за съхраняване на статистически данни за използването на Confluence localStorage, постоянни данни
atst.healthcheck.sensors.page-protocols

Екстранет уикита

Публични уикита
Запазва изключена функцията на Confluence за анализ localStorage, постоянни данни
confluence.sidebar.width

Екстранет уикита

Публични уикита
Запаметява широчината на страничната лента localStorage, постоянни данни
dashboard.route.last

Екстранет уикита

Публични уикита
Запаметява предпочитанията за информацията, показвана на таблото на потребителя localStorage, постоянни данни
browser-metrics-journey

Екстранет уикита

Публични уикита
Предназначена за измерване на производителността, но остава дезактивиранa — не се записват данни sessionStorage ключ, валиден за 60 минути

 

Аналитични бисквитки

Използваме тези бисквитки единствено за вътрешни проучвания, които ни позволяват да подобрим предлаганата услуга за всички потребители.

Чрез бисквитките просто анализираме как си взаимодействате с нашия уебсайт — като анонимен потребител (събраните данни не позволяват да бъдете идентифициран лично).

Също така тези данни не се споделят с трети страни и не се използват за други цели. Анонимизираните статистически данни могат да бъдат споделяни с външни изпълнители, работещи по проекти в областта на комуникациите по договор с Комисията.

Имате право да откажете този вид бисквитки чрез банера за бисквитки, който се показва на първата страница, която посетите, или чрез Europa Analytics.

Наименование Услуга Цел Вид бисквитка и продължителност
_pk_id# Услуга за уеб анализ, базирана на софтуера с отворен код Matomo Разпознава посетители на уебсайта (анонимно – не се събират лични данни на потребителя). Собствена постоянна бисквитка с трайност 13 месецa
_pk_ses# Услуга за уеб анализ, базирана на софтуера с отворен код Matomo

Идентифицира страниците, разгледани от един и същ потребител по време на дадена сесия

(анонимно – не се събират лични данни на потребителя).
Собствена постоянна бисквитка с трайност 30 минути

Бисквитки на трети страни

На някои от нашите страници се показва съдържание от външни доставчици, като например YouTube, Facebook и Twitter.

За да видите това съдържание, най-напред трябва да приемете техните правила и условия. Част от тях са техните политики за бисквитките, върху които нямаме контрол.

Ако не разгледате въпросното съдържание, на вашето устройство няма да се инсталират бисквитки на трети страни.

Външни доставчици на уебсайтовете на Комисията

You Tube
Internet Archive
Google Maps
Twitter
TV1
Vimeo
Microsoft
Facebook
Google
LinkedIn
Livestream
SoundCloud
Европейски парламент

Тези услуги на трети страни са извън контрола на Комисията. Доставчиците могат по всяко време да променят условията за ползване на тяхната услуга, целта и употребата на бисквитки и др.

Как можете да управлявате бисквитките?

Премахване на бисквитки от вашето устройство

Можете да изтриете всички бисквитки на вашето устройство, като изчистите историята на сърфирането във вашия браузър. Това ще премахне всички бисквитки от всички уебсайтове, които сте посетили.

Имайте предвид обаче, че може също да изгубите съхранена информация (напр. данни за влизане в профили, предпочитания за сайтове и др.).

Управление на бисквитки на определен сайт

За по-прецизен контрол върху бисквитките на даден сайт, проверете настройките за поверителност и бисквитки в предпочитания от вас браузър.

Блокиране на бисквитки

Можете да настроите повечето съвременни браузъри да не позволяват поставянето на бисквитки на вашето устройство, но след това може да ви се наложи ръчно да настройвате някои параметри всеки пък, когато посещавате даден сайт или страница. Възможно е също някои услуги и функции изобщо да не работят (напр. влизане в профил).

Управление на нашите аналитични бисквитки

Можете да управлявате предпочитанията си във връзка с бисквитките от Europa Analytics на специалната страница на Europa Analytics.