Newsletter Saħħa-UE 98 – Il-farmakoviġilanza – Il-monitoraġġ tas-sigurtà tal-mediċini

Ħarġa 98, IS 18 ta´ Ottubru 2012

F'din il-ħarġa


Merħba


Il-farmakoviġilanza – Monitoraġġ tas-sigurtà tal-mediċini


Minn Patricia Brunko, Kap tal-Unità, Prodotti Mediċinali – L-awtorizzazzjonijiet u l-Aġenzija Ewropea tal-Mediċini, il-Kummissjoni Ewropea, id-Direttorat Ġenerali għas-Saħħa u l-Konsumaturi



Din is-sena kienet importanti għall-qasam tal-farmakoviġilanza fl-Unjoni Ewropea. Wasslet għall-applikazzjoni ta' regoli ġodda li ġew miftiehma fl-2010. Dan ix-xahar se jkun hemm emenda oħra tal-leġiżlazzjoni li mistennija tkun applikata bis-sħiħ sa l-aħħar tal-2013.

 

Il-prodotti mediċinali kollha fl-UE huma suġġetti għall-ittestjar strett u l-istima tal-kwalità, is-sigurtà u l-effikaċja tagħhom qabel ma jiġu awtorizzati għat-tqegħid fis-suq. Ladarba prodott mediċinali jkun ġie awtorizzat, is-sigurtà tiegħu tibqa' tiġi segwita biex ikun żgurat li tittieħed azzjoni ta' saħħa pubblika meta jkun hemm reazzjonijiet ħżiena li jippreżentaw livell ta' riskju inaċċettabbli. Dan il-monitoraġġ jissejjaħ farmakoviġilanza.

 

Is-sistema tal-farmakoviġilanza tal-UE hija waħda mill-aktar sistemi komprensivi u avvanzati fid-dinja. Hija tirrappreżenta sistema b’saħħitha u trasparenti biex jiġi żgurat livell għoli ta’ protezzjoni tas-saħħa pubblika madwar l-UE.

 

Issa l-pazjenti madwar l-UE jistgħu jirrapportaw direttament onlajn jew bil-posta lill-awtorità nazzjonali tagħhom kwalukwe reazzjonijiet ħżiena li ġarrbu. Is-sena d-dieħla, se jiġi inkluż "simbolu iswed” fl-informazzjoni dwar mediċini li huma taħt monitoraġġ addizzjonali, pereżempju dawk li jkollhom xi ingredjent farmaċewtiku ġdid. Pazjenti, tobba, infermiera u professjonisti oħra tas-saħħa b’mod partikulari se jkunu mħeġġa jirrapportaw kull reazzjoni ħażina ta' dawn il-mediċini.

 

Il-leġiżlazzjoni dwar il-farmakoviġilanza hija parti mir-Regolament tal-UE dwar il-mediċini li tiżġura s-sikurezza tal-mediċini madwar l-UE.





Aħbarijiet mill-UE


Il-Kummissjoni tadotta komunikazzjoni dwar in-nanomaterjali

It-tieni Reviżjoni Regolatorja Ewropea tiddeskrivi l-pjanijiet tal-Kummissjoni Ewropea biex ittejjeb il-liġi tal-UE u l-applikazzjoni tagħha biex ikun żgurat l-użu mingħajr periklu tan-nanomaterjali.


Pass ulterjuri għat-traċċabilità tal-organi f'pajjiżi differenti

Il-Kummissjoni adottat leġiżlazzjoni ġdida tal-UE biex tiffaċilita l-iskambju ta' informazzjoni dwar l-organi u donaturi tagħhom bejn pajjiż u ieħor.


Workshop dwar id-donazzjoni tal-organi għall-ġurnalisti

Fid-9 ta' Ottubru il-Kummissjoni Ewropea organizzat workshop għal ġurnalisti dwar id-donazzjoni tal-organi u t-trapjanti.


Enfasi fuq l-edukazzjoni u l-promozzjoni tal-attività fiżika

Il-laqgħa plenarja tal-Pjattaforma Ewropea għall-Azzjoni fuq id-Dieta, l-Attività Fiżika u s-Saħħa, li saret fi Brussell fl-20 ta’ Settembru 2012, kienet iċċentrata fuq impenji fl-oqsma tal-edukazzjoni u tal-attività fiżika.


Il-kampanja għandha l-għan li teduka lill-pubbliku dwar allerġija għall-ikel

L-Akkademja Ewropea tal-Allergiji u l-Immunologija Klinika (EAACI) hija għaddejja b'kampanja biex titqajjem kuxjenza dwar żieda qawwija ta’ anafilassi fit-tfal, reazzjoni allerġika li hija serja u potenzjalment ta' theddida għall-ħajja.




Rapporti minn madwar l-Ewropa


Repubblika ÄŠeka

Ġie adottat Pjan Nazzjonali Ċek għal mard rari għall-2012-2014

Dan id-dokument jiddefinixxi l-azzjonijiet identifikati fil-Pjan ta' Strateġija Nazzjonali Ċeka 2010-2020, inklużi azzjonijiet fuq it-titjib tal-informazzjoni, l-edukazzjoni, il-prevenzjoni u t-titjib tal-Iskrining u d-Dijanjosi, fost oħrajn.


Svezja

Il-politika tas-saħħa pubblika l-ġdida ċċentrata fuq in-nies

Proposta ġdida mill-gvern Svediż dwar politika nazzjonali tas-saħħa pubblika hija bbażata fuq li n-nies jieħdu responsabbiltà għal saħħithom stess.



Stqarrijiet għall-Istampa mill-UE


Nanomaterjali: Approċċ sikur każ b’każ għat-teknoloġija rivoluzzjonarja

Il-Kummissjoni Ewropea adottat Komunikazzjoni dwar it-Tieni Reviżjoni Regolatorju dwar in-nanomaterjali.




Avvenimenti li ġejjin


Konferenza dwar Qafas Ewropew għall-Kwalità tal-Kura fit-Tul (Brussell, l-14 ta' Novembru 2012)

Il-Pjattaforma AGE Ewropa se tospita din il-konferenza fil-Parlament Ewropew fi Brussell biex tippreżenta l-qafas għat-titjib tal-benesseri u d-dinjità tal-persuni anzjani li jeħtieġu l-kura u l-assistenza.




Pubblikazzjonijiet ġodda


Il-qagħda epidemjoloġika tal-enċefalite li tinġarr mill-qurdien fl-Unjoni Ewropea u fil-pajjiżi tal-Assoċjazzjoni Ewropea tal-Kummerċ Ħieles

Rapport ippubblikat miċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC).


Is-sorveljanza ta' korriment fatali fil-kmamar mortwarja u l-isptarijiet: manwal għall-prattikanti

Maħruġ mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO), dan il-manwal huwa primarjament maħsub għall-professjonisti li jaħdmu f'istituzzjonijiet responsabbli għall-ġbir, il-kompilazzjoni u l-użu ta’ dejta dwar il-mortalità għal azzjoni tas-saħħa pubblika.



X'hemm ġdid fil-qasam tas-saħħa fl-UE


L-adozzjoni tal-leġiżlazzjoni riveduta dwar il-farmakoviġilanza

L-aġġornament dwar il-leġiżlazzjoni se tipprovdi liċ-ċittadini tal-UE b'aktar sigurtà.


Il-proġett AVERROES – Aċċess ugwali għall-kura tas-saħħa

Proġett biex titqajjem kuxjenza għad-drittijiet tal-immigranti u dawk li jfittxu l-ażil għal aċċess għall-kura tas-saħħa mingħajr diskriminazzjoni.



Fokus


Il-farmakoviġilanza – Monitoraġġ tas-sigurtà tal-mediċini


Attivitajiet fil-livell ta' l-UE


Saħħa-UE – Mediċini u Kura

Il-Kummissjoni Ewropea - DĠ Saħħa u Konsumaturi

Saħħa Pubblika – Is-sistema tal-farmakoviġilanza tal-UE

Il-Kummissjoni Ewropea - DĠ Saħħa u Konsumaturi

Il-farmakoviġilanza

EMA - L-Aġenzija Ewropea tal-Mediċini

Filmat li jispjega l-leġiżlazzjoni tal-farmakoviġilanza

EMA - L-Aġenzija Ewropea tal-Mediċini


Aħbarijiet


Il-farmakoviġilanza

Mistoqsijiet u tweġibiet dwar l-aġġornament tal-leġiżlazzjoni tal-UE dwar il-farmakoviġilanza.



Premju tal-UE għall-ġurnaliżmu fil-qasam tas-Saħħa - Artikli


Imħabbra r-rebbieħa nazzjonali 2012

F'kull Stat Membru tal-UE, ġurija indipendenti evalwat l-artikli u nnominat wieħed minnhom.


Xiri ta' mediċini onlajn – logħba ta' rulett Russu. minn Yiannis Devetzoglou, nominat nazzjonali għall-Greċja

Dan l-artikolu javża lill-qarrejja dwar il-perikli reali ħafna meta tixtri mediċini onlajn, minn drogi marbuta ma' problemi tal-erezzjoni għat-Tamiflu fi żmien il-pandemija tal-Influwenza.



Proġetti tal-Programm għas-Saħħa


PHIS - Is-Sistema ta' Informazzjoni tas-Saħħa Farmaċewtika

Dan il-proġett għandu l-għan li jżid il-livell ta’ tagħrif u skambju ta’ informazzjoni dwar politiki farmaċewtiċi fl-Unjoni Ewropea.



Ħoloq interessanti oħra


Il-Kapijiet tal-Aġenzija għall-Mediċini


EDQM – Id-Direttorat Ewropew għall-Kwalità tal-Mediċini u l-Kura tas-Saħħa


WHO – Mediċini – Sigurtà, effikaċja u utilizzazzjoni


WHO – Mediċini: Is-sikurezza tal-mediċini – reazzjonijiet ħżiena għall-mediċini


Saħħa-UE. Il-Portal tas-Saħħa Pubblika ta’ l-Unjoni Ewropea
Din in-newsletter hi disponibbli fi 22 lingwa uffiċjali tal-UE:
http://health.europa.eu/newsletter


Jekk tixtieq tħassar l-abbonament tiegħek għal din in-newsletter, ikklikkja hawnhekk