Newsletter Saħħa-UE – Strateġija ġdida għal provi kliniċi

Ħarġa 95, IS 6 ta´ Settembru 2012

F'din il-ħarġa


Merħba


Regoli ġodda għal provi kliniċi


Minn Stefano Soro, Kap tal-Unità, il-Kummissjoni Ewropea, Prodotti mediċinali – kwalità, sigurtà u effikaċja, id-Direttorat Ġenerali għas-Saħħa u l-Konsumaturi



Fis-17 ta’ Lulju 2012, il-Kummissjoni adottat proposta għal 'Regolament dwar provi kliniċi'.

 

Provi kliniċi huma t-testijiet tal-mediċini fuq il-bnedmin. Dawn jipprovdu aċċess għall-aktar trattamenti innovattivi għall-pazjenti u huma vitali biex jiġu żviluppati mediċini u jitjieb u jitqabbel l-użu ta’ mediċini diġà awtorizzati. Il-provi kliniċi, il-qofol tar-riċerka klinika, huma kruċjali biex jiġu salvati jew titjieb il-kwalità ta' bosta ħajjiet kull sena.

 

Ir-Regolament propost, hekk kif jiġi adottat, jieħu post "id-Direttiva dwar il-provi kliniċi“ tal-2001. Din id-Direttiva kienet diġà żgurat livell għoli ta’ sigurtà tal-pazjent, iżda t-traspożizzjoni u l-applikazzjoni diverġenti tagħha wasslu għal qafas regolatorju li mhux favorevoli għar-riċerka klinika, u kkontribwew għal tnaqqis ta' 25% tal-provi kliniċi mnedija fil-perjodu bejn l-2007 (aktar minn 5 000) u l-2011 (3 800).

 

Il-leġiżlazzjoni l-ġdida se tieħu l-forma ta’ Regolament. Dan se jiżgura li r-regoli dwar it-twettiq ta’ provi kliniċi jkunu l-istess fl-UE kollha filwaqt li jżomm l-ogħla standards ta’ sikurezza tal-pazjent u s-saħħa u l-affidabbiltà tad-dejta.

 

B’mod partikolari, dan se jagħmilha eħfef biex jitwettqu provi kliniċi multinazzjonali fl-Ewropa. Xi proposti konkreti huma:

 

Proċedura ta’ awtorizzazzjoni għall-provi kliniċi li se tippermetti valutazzjoni rapida u bir-reqqa tal-applikazzjoni mill-Istati Membri kollha kkonċernati u li se tiżgura eżitu ta’ valutazzjoni uniku.

Proċeduri ta’ rappurtaġġ issemplifikati li se jippermettu lir-riċerkaturi li ma jippreżentawx separatament informazzjoni kważi l-istess dwar il-prova klinika lil diversi korpi u Stati Membri.

Aktar trasparenza dwar jekk ir-reklutaġġ għall-parteċipazzjoni f’prova klinika għadux għaddej, u dwar ir-riżultati tal-prova klinika.

• Il-possibbiltà li l-Kummissjoni twettaq kontrolli fl-Istati Membri u pajjiżi oħra biex ikun żgurat li r-regoli qed jiġu ssorveljati u infurzati sewwa.

 

Huwa previst li ċ-ċittadini se jibbenefikaw aħjar mil-leġiżlazzjoni l-ġdida u jkun żgurat li provi kliniċi jsiru bl-ogħla standard madwar l-Istati Membri kollha tal-UE.





Aħbarijiet mill-UE


Ippublikata opinjoni dwar allerġeni ta' fwejjaħ fil-kożmetiċi

L-opinjoni maħruġa mill-Kumitati Xjentifiċi dwar is-Sikurezza tal-Konsumatur (SCCS) tikkonċerna ingredjenti li jfewħu fi prodotti kożmetiċi li jistgħu jikkawżaw reazzjonijiet allerġiċi fil-konsumaturi.


Id-Direttiva ġdida tal-UE dwar il-Kożmetiċi tagħmel iż-żebgħa tax-xagħar aktar sikura

B’madwar 60% tan-nisa jiżbgħu xagħarhom, il-bejgħ ta' prodotti taż-żebgħa tax-xagħar fl-UE qed jiżdied b'mod kostanti. Id-Direttiva tal-UE dwar il-Kożmetiċi għandha l-għan li tiżgura li prodotti bħal dawn ikollhom sustanzi sikuri biss.


Abbona f'OSHmail sabiex tibqa' infurmat dwar aħbarijiet dwar is-saħħa okkupazzjonali!

L-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol (EU-OSHA) nediet Newsletter elettronika ddedikata għas-sigurtà u s-saħħa fuq il-post tax-xogħol fl-UE u fid-dinja. In-newsletter hi ppubblikata kull xahar u disponibbli f'24 lingwa.


Studju jiżvela kif dieta bikrija għandha impatt fuq l-iżvilupp mentali

Il-proġett NUTRIMENTHE, iffinanzjat mill-UE, huwa programm ta’ ħames snin biex jistudja eżattament kif u għaliex id-dieta tista’ tħalli impatt fuq l-iżvilupp mentali u l-prestazzjoni tat-tfal.


Titjib fil-portal dwar il-mard rari u l-mediċini orfni

Orphanet, il-portal Ewropew għall-mard rari u l-mediċini orfni, għandu websajt b'disinn iktar modern. Fih informazzjoni bil-Franċiż, l-Ingliż, il-Ġermaniż, il-Portugiż, l-Ispanjol u t-Taljan, primarjament għal professjonisti tas-saħħa li jaħdmu ma’ pazjenti b’mard rari.


Kun af il-fatti kollha dwar l-iskanners ta’ sigurtà tar-raġġi X għall-ġisem kollu fl-ajruporti

Xi tipi ta' skanners li diġà użati fl-Istati Uniti, li jesponu passiġġieri għal livelli baxxi ta’ raġġi-X, għadhom mhumiex awtorizzati fl-UE minħabba tħassib dwar ir-riskji potenzjali għas-saħħa. Kemm huma sikuri l-iskanners ta' sigurtà bir-raġġi X bħal dawn?




Rapporti minn madwar l-Ewropa


Danimarka

Investiment ambizzjużi fit-telemediċina

Il-Gvern Daniż warrab DKK 80 miljun (madwar EUR 10 miljun) għal pjan ta' azzjoni nazzjonali dwar it-telemediċina sabiex joffri servizzi tal-kura tas-saħħa ta' standard għoli lil pazjenti kulfejn ikunu fil-pajjiż.


Malta

Żieda fis-servizzi għall-anzjani

Minkejja l-kriżi ekonomika, l-awtoritajiet Maltin qed iżiedu s-servizzi offruti lill-anzjani. Qed imexxu wkoll stħarriġ fuq il-ħtiġijiet u l-kura għall-anzjani, li jinvolvi aktar minn 9 000 persuna. Is-sejbiet tal-istħarriġ se jgħinu lill-Gvern isawwar il-futur tal-politiki tiegħu f'dan is-settur.




Avvenimenti li ġejjin


It-22 Konferenza Ewropea dwar l-Alzheimer (Vjenna, 4-6 ta' Ottubru 2012)

Il-konferenza ta' din is-sena se tkun dwar “Bidla fil-perċezzjonijiet, il-prattika u l-politika” biex tgħin ittejjeb il-kwalità tal-ħajja ta' pazjenti bid-dimenzja u ta' dawk li jieħdu ħsiebhom.


Il-Mediċina Komplementari u Alternattiva – l-innovazzjoni u l-valur miżjud fil-kura tas-saħħa Ewropea (Brussell, id-9 ta 'Ottubru 2012)

Il-konferenza se tkun ospitata mill-MEP Elena Oana Antonescu u hija organizzata bl-għajnuna tal-Alleanza tas-Saħħa Pubblika Ewropea. Il-Kummissarju tal-UE għas-Saħħa u l-Politika tal-Konsumatur, John Dalli, se jagħti messaġġ b'vidjow.


Forum Ewropew MedTech 2012 (Brussell, l-10-12 ta' Ottubru 2012)

Il-konferenza hija organizzata b'mod konġunt mill-għaqdiet Ewropej tal-industrija, Eucomed u l-Assoċjazzjoni tal-Manifatturi Dijanjostiċi Ewropea. L-edizzjoni ta' din is-sena se tiffoka fuq 'l-Ewropa bħala mexxejja fl-innovazzjoni bbażati fuq il-valuri – Regolamentazzjoni intelliġenti bħala katalist għat-tkabbir '.


Il-Konferenza Xjentifika Ewropea 2012 dwar l-Epidemjoloġija Applikata tal-Mard Infettiv – ESCAIDE (Edinburgu, 24-26 Ottubru 2012)

Il-konferenza, organizzata miċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC), tipprovdi opportunità għax-xjentisti tas-saħħa pubblika, l-epidemjologi, il-mikrobijologi u professjonisti oħra biex jaqsmu l-esperjenzi u l-għarfien tagħhom.




Pubblikazzjonijiet ġodda


Rapport ġdid dwar il-mard rari fl-Ewropa għall-2012

Il-Kumitat ta Esperti dwar il-Mard Rari tal-Unjoni Ewropea (EUCERD) ipproduċa ir-rapport għall-2012 dwar l-aħħar avanzi fl-attivitajiet dwar il-mard rari fl-Ewropa.


L-użu ta’ droga u alkoħol: Rapport tal-UE jagħmel reviżjoni ta' miżuri għall-postijiet ta' divertiment iktar sikur għaż-żgħażagħ

L-Aġenzija tal-UE dwar id-Drogi (EMCDDA) ippubblikat rapport ġdid u dokument dwar fatti li jirrakkomandaw miżuri li jippromwovu l-imġiba b’saħħitha fost iż-żgħażagħ meta joħorġu.




Fokus


Provi kliniċi


Attivitajiet fil-livell ta' l-UE


Prodotti mediċinali għall-użu uman - Provi kliniċi

Il-Kummissjoni Ewropea – DĠ Saħħa u Konsumaturi

Saħħa – UE – Mediċini u Kura

Il-Kummissjoni Ewropea – DĠ Saħħa u Konsumaturi

L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini

Il-Kummissjoni Ewropea – DĠ Saħħa u Konsumaturi


Aħbarijiet


It-trawwim tal-attrattività tal-UE għar-riċerka klinika: Il-Kummissjoni tipproponi bidla fir-regoli dwar il-provi tal-mediċini

Fis-17 ta’ Lulju, il-Kummissjoni ħarġet proposta biex jiġu ssimplifikati regoli eżistenti għat-twettiq ta' provi kliniċi. Dan għandu jagħti spinta lir-riċerka klinika fl-Ewropa u jipprovdi lill-pazjenti aċċess għall-aktar trattamenti innovattivi.


Il-proposta għal regolament dwar il-provi kliniċi – mistoqsijiet u tweġibiet

X'inhuma provi kliniċi? Min iwettaq il-provi kliniċi? X'leġiżlazzjoni teżisti biex tirregola l-provi kliniċi? Għaliex il-Kummissjoni qed tipproponi li tissostitwixxi din il-leġiżlazzjoni? Għandna tweġibiet!


L-Aġenzija Ewropea tal-Mediċini: Pubblikazzjoni proattiva tad-dejta tal-provi kliniċi – niddiskutu l-futur tagħhom

L-Aġenzija Ewropea tal-Mediċini qed torganizza workshop dwar id-dejta u t-trasparenza tal-provi kliniċi. L-għan hu li niġbru l-opinjonijiet tal-partijiet interessati biex jgħinu lill-Aġenzija tiddefinixxi l-modalitajiet tal-aċċess proattiva għad-dejta tal-provi kliniċi. Ir-reġistrazzjoni miftuħa sal-31 ta' Ottubru 2012.



Premju tal-UE għall-ġurnaliżmu fil-qasam tas-Saħħa - Artikli


557 artikli mibgħuta għall-Premju tal-UE għall-ġurnalisti fil-qasam tas-saħħa 2012!

394 ġurnalist mill-pajjiżi kollha tal-UE bagħtu 557 artikli eliġibbli li issa se jiġu eżaminati mill-ġuriji nazzjonali. Aħbarijiet dwar il-finalisti nazzjonali se jkunu ppubblikati f'Ottubru.



Proġetti tal-Programm għas-Saħħa


Il-Kwalità tal-Ħajja u r-Riċerka tas-Sintomi fil-Provi Kliniċi tal-Kanċer (QOL EUROPE)

Il-konferenza se ssir il-Parlament Ewropew bejn is-17 u d-19 ta' Ottubru 2012. Se teżamina l-importanza tal-użu tal-perċezzjoni u l-esperjenza tal-pazjent meta jgħaddi minn provi kliniċi ġodda.



Ħoloq interessanti oħra


Il-bażi ta' dejta EudraCT


Pjattaforma tar-Reġistru Internazzjonali tal-Provi Kliniċi (ICTRP) tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO)


Il-Konferenza Internazzjonali dwar l-Armonizzazzjoni ta’ Ħtiġijiet Tekniċi għar-Reġistrazzjoni ta’ Farmaċewtiċi għal Użu mill-Bniedem (ICH)


Saħħa-UE. Il-Portal tas-Saħħa Pubblika ta’ l-Unjoni Ewropea
Din in-newsletter hi disponibbli fi 22 lingwa uffiċjali tal-UE:
http://health.europa.eu/newsletter


Jekk tixtieq tħassar l-abbonament tiegħek għal din in-newsletter, ikklikkja hawnhekk