La salud es algo esencial en la vida de las personas. Determina su capacidad de contribuir a la sociedad, lograr sus aspiraciones y disfrutar de la vida. Los ciudadanos quieren saber sobre el tema y los periodistas ejercen un importante papel a la hora de informarles. Por eso el Premio UE al Periodismo sobre Salud quiere realzar y recompensar el mejor periodismo dedicado a estas cuestiones en la UE, a la vez que estimular la sensibilización y generar el debate.
Es para mí un placer anunciar y felicitar a los ganadores del Premio UE al Periodismo sobre Salud de 2011. Sus artículos, excelentes, se han seleccionado entre casi 500 presentados por periodistas de los 27 países miembros.
El primer premio es para un equipo de dos periodistas británicos, Ben Hirschler y Kate Kelland, colaboradores de Reuters, por el artículo en el que explican la importancia de la resistencia antimicrobiana: cuando los medicamentos no pueden con las bacterias es cuestión de vida o muerte.
La periodista húngara Rita Makarész ha obtenido el segundo premio por su artículo sobre los beneficios que reporta hacer ejercicio a las personas afectadas de depresión, publicado en el portal de salud www.orvostkeresek.hu.
La ganadora del tercer premio es la periodista eslovena Mateja Grošelj, por su artículo publicado en el semanario Vecer, en el que relata la lucha de una mujer contra el cáncer de mama y su experiencia en una operación pionera de reconstrucción de mama.
Este año he decidido otorgar un premio especial al mejor artículo sobre el tema Dejar de fumar. El tabaco es la principal causa de enfermedades evitables en Europa y acorta la vida de cientos de miles de europeos cada año. Por eso estoy decidido a lograr que los europeos sean conscientes de lo que el tabaco les hace. El nuevo premio quiere animar el debate sobre esta cuestión.
El premio especial ha correspodido a Monika Cetera, de Polonia, por su incisivo artículo en el que describe un efecto menos conocido pero no por ello menos desagradable del tabaco, la mala salud dental, publicado en www.jaw.pl.
Quiero también felicitar a los finalistas nacionales y agradecer a los jurados nacionales, el jurado de la UE, las representaciones de la Comisión Europea en los Estados miembros y el servicio de traducción de la Comisión su contribución al éxito de este Premio.
