Η υγεία διαδραματίζει κεντρικό ρόλο στη ζωή όλων μας. Καθορίζει την ικανότητά μας να συνεισφέρουμε στην κοινωνία, να εκπληρώσουμε τα όνειρά μας και να απολαύσουμε τη ζωή μας. Όλοι θέλουμε να έχουμε γνώσεις για θέματα υγείας και οι δημοσιογράφοι είναι τα κεντρικά πρόσωπα της ενημέρωσής μας. Γι αυτό, το Ευρωπαϊκό Βραβείο Δημοσιογραφίας για Θέματα Υγείας στοχεύει στην ανάδειξη και την βράβευση της καλύτερης δημοσιογραφικής εργασίας για θέματα υγείας στην ΕΕ, έτσι ώστε να αποκτήσουμε περισσότερες γνώσεις για τα θέματα αυτά και να ξεκινήσει εποικοδομητικός διάλογος.
Είμαι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσω τα ονόματα των νικητών του ευρωπαϊκού διαγωνισμού δημοσιογραφίας για θέματα υγείας και να τους συγχαρώ. Η εξαίρετη εργασία τους ξεχώρισε μεταξύ περίπου 500 άρθρων που υπέβαλαν δημοσιογράφοι από όλα τα 27 κράτη μέλη.
Το πρώτο βραβείο απονέμεται σε δύο βρετανούς δημοσιογράφους, τους Ben Hirschler και Kate Kelland, του πρακτορείου 'Ρόιτερς', για το άρθρο τους στο οποίο περιγράφουν τη σημασία της μικροβιακής αντοχής, ένα ζήτημα ζωής και θανάτου όταν τα μικρόβια δεν μπορούν να εξολοθρευτούν από φάρμακα.
Στην ουγγαρέζα δημοσιογράφο Rita Makarész απονέμεται το δεύτερο βραβείο για το άρθρο της σχετικά με τα οφέλη της σωματικής άσκησης για άτομα που πάσχουν από κατάθλιψη. Το άρθρο αυτό δημοσιεύτηκε στον ιστότοπο για θέματα υγείας www.orvostkeresek.hu.
Το τρίτο βραβείο απονέμεται στην σλοβένα δημοσιογράφο Mateja Grošelj για άρθρο της που δημοσιεύτηκε στο σαββατιάτικο ένθετο της ημερήσιας εφημερίδας "Večer", όπου αφηγείται την ιστορία μιας γυναίκας που νίκησε τον καρκίνο του στήθους και τις εμπειρίες της από μια πρωτοποριακή επέμβαση στην οποία υποβλήθηκε για την αποκατάσταση του μαστού.
Φέτος, αποφασίσαμε να απονείμουμε ένα ειδικό βραβείο για το καλύτερο άρθρο με θέμα την απεξάρτηση από το κάπνισμα. Το κάπνισμα είναι ο κύριος παράγοντας ασθένειας που μπορεί να αποφευχθεί στην Ευρώπη και ευθύνεται για εκατοντάδες χιλιάδες θανάτους κάθε χρόνο. Για το λόγο αυτό είμαστε αποφασισμένοι να εξασφαλίσουμε για τους Ευρωπαίους πλήρη ενημέρωση σχετικά με τις βλαβερές συνέπειες του καπνίσματος. Το νέο αυτό βραβείο στοχεύει ακριβώς στην ενθάρρυνση του διαλόγου για το συγκεκριμένο θέμα.
Αυτό το ειδικό βραβείο απονέμεται στην Monika Cetera από την Πολωνία για το δυνατό άρθρο της σχετικά με μια δυσάρεστη, αν και λιγότερο γνωστή συνέπεια του καπνίσματος, την κακή στοματική υγεία, το οποίο δημοσιεύτηκε στο www.jaw.pl.
Θέλω επίσης να συγχαρώ τους εθνικούς φιναλίστ καθώς και να ευχαριστήσω τις εθνικές κριτικές επιτροπές, την κριτική επιτροπή της ΕΕ, τις αντιπροσωπείες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στα κράτη μέλη και την μεταφραστική υπηρεσία της Επιτροπής που συνέβαλαν όλοι στην επιτυχή διοργάνωση αυτού του διαγωνισμού.