Biuletyn „Zdrowie-UE”

Wydanie 65, 24 luty 2011 r.

W tym wydaniu


Witamy


Dobrze poinformowani pacjenci = bezpieczna transgraniczna opieka zdrowotna


Nathalie Chaze, Kierownik Działu C5 – Strategie i Systemy Opieki Zdrowotnej



Chory na cukrzycę starszy pan z Niemiec zabiera ze sobą w podróż do Włoch dodatkowe recepty, ale czy aptekarz je przyjmie? Polka potrzebuje operacji stawu biodrowego i chciałaby się jej poddać w kraju, gdzie mieszkają i pracują jej wnuki, ale w jaki sposób ma zorganizować takie leczenie, przebywając w Polsce? Portugalczyk zwraca się do specjalisty w Hiszpanii o przeprowadzenie zabiegu usunięcia zaćmy, ale czy otrzyma zwrot kosztów świadczenia?

 

To tylko kilka przypadków, które wyraźnie pokazują, dlaczego konieczne są jasne i spójne przepisy w transgranicznej opiece zdrowotnej.

 

UE przyjmie wkrótce nowe przepisy określające prawa pacjentów korzystających z opieki medycznej w innym państwie członkowskim. Nowe przepisy doprecyzowują prawa pacjentów do bezpiecznych świadczeń zdrowotnych wysokiej jakości w całej UE oraz do zwrotu kosztów takiego leczenia. Pacjenci, którzy korzystają z opieki zdrowotnej w innym państwie UE, będą traktowani tak samo jak obywatele tego kraju.

 

Nowe uregulowania poprawią sytuację pacjentów również pod innymi względami. Przepisy te:

- ułatwią krajowym organom odpowiedzialnym za ochronę zdrowia ściślejszą współpracę i wymianę informacji na temat standardów jakości i bezpieczeństwa w opiece zdrowotnej
- zapewnią pomoc pacjentom wymagającym wysokospecjalistycznych świadczeń, na przykład osobom cierpiącym na rzadkie choroby
- wprowadzą zasadę wzajemnego uznawania recept na obszarze całej UE
- przyczynią się do utworzenia europejskich sieci referencyjnych, dzięki którym eksperci w dziedzinie ochrony zdrowia z całej Europy będą mogli wymieniać się najlepszymi praktykami w dziedzinie opieki zdrowotnej oraz określać najwyższe standardy jakości.

 

Nowe przepisy pozwolą zlikwidować utrzymującą się od lat niepewność co do przepisów dotyczących transgranicznej opieki zdrowotnej.





Aktualności z UE


Nowe nagranie wideo na portalu „Zdrowie-UE” na temat transgranicznej opieki zdrowotnej

To nagranie wyjaśnia, kto ma prawo do leczenia za granicą i kto powinien pokryć jego koszty.


Nowe nagranie wideo na portalu „Zdrowie-UE” na temat transgranicznej opieki zdrowotnej

To nagranie wyjaśnia, kto ma prawo do leczenia za granicą i kto powinien pokryć jego koszty.


Ograniczanie szkodliwych skutków spożywania alkoholu

Najnowsze sprawozdanie na temat spożycia alkoholu na świecie zawiera, oprócz ogólnego podsumowania, również analizę sytuacji w 100 krajach.


Ograniczanie szkodliwych skutków spożywania alkoholu

Najnowsze sprawozdanie na temat spożycia alkoholu na świecie zawiera, oprócz ogólnego podsumowania, również analizę sytuacji w 100 krajach.




Wiadomości z Europy


Luksemburg

„Kocham moje ciało”

W ramach programu promującego zdrowe odżywianie się i aktywność fizyczną Ministerstwo Zdrowia zainaugurowało nową kampanię zachęcającą do regularnego jedzenia owoców i warzyw.


Belgia

Walka z chorobą Alzheimera

Ten praktyczny przewodnik przeznaczony jest przede wszystkim dla osób cierpiących na chorobę Alzheimera oraz ich bliskich, ale również dla wszystkich tych, którzy chcą dowiedzieć się więcej na temat tej choroby.



Komunikaty prasowe UE


Dyrektywa UE w sprawie praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej – oświadczenie komisarz Dalli

Nowa dyrektywa doprecyzowuje prawa pacjentów do bezpiecznych świadczeń zdrowotnych wysokiej jakości w całej UE oraz do zwrotu kosztów takiego leczenia.


Pytania i odpowiedzi dotyczące praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej

Najczęściej zadawane pytania na temat praw i zasad w transgranicznej opiece zdrowotnej.


Informowanie opinii publicznej o wspólnym europejskim numerze alarmowym: 112

Komisja wzywa państwa członkowskie do prowadzenia szeroko zakrojonych kampanii informujących o istnieniu numeru alarmowego 112. Pozwala on na skontaktowanie się ze służbami ratowniczymi w każdym kraju UE.




Planowane wydarzenia


Dzień Chorób Rzadkich 2011 – poświęcony nierównościom w zakresie zdrowia (28 lutego 2011 r.)

Dzień Chorób Rzadkich ma zwrócić uwagę na choroby rzadkie – opinii publicznej, europejskich, krajowych i lokalnych władz oraz osób odpowiedzialnych za politykę w tym zakresie, osób pracujących w sektorze opieki zdrowotnej, badaczy, naukowców, przemysłu farmaceutycznego oraz biotechnologicznego, a także mediów.


Opieka zdrowotna w Europie – Zmiany w strategiach, systemach i w finansowaniu (Genewa, 17 marca 2011 r.)

Szczyt ten zgromadzi wysokich rangą przedstawicieli sektora opieki zdrowotnej, w tym osoby odpowiedzialne za politykę w tym zakresie, przedstawicieli służby zdrowia, dostawców, podmioty finansujące oraz organy administracyjne.


e-Zdrowie – nowy całościowy plan w zakresie opieki zdrowotnej w Europie (Bruksela, 23-24 marca 2011 r.)

To międzynarodowe sympozjum poświęcone będzie analizowaniu najnowszych inicjatyw związanych z e-zdrowiem oraz najważniejszych wyzwań, jakim cała Europa będzie musiała stawić czoła już wkrótce.




Nowe publikacje


Pierwsze sprawozdanie WHO na temat zaniedbanych chorób tropikalnych

Sprawozdanie to przedstawia osiągnięcia w zakresie zapobiegania zaniedbanym chorobom tropikalnym i ich zwalczania.


Pierwsze sprawozdanie WHO na temat zaniedbanych chorób tropikalnych

Sprawozdanie to przedstawia osiągnięcia w zakresie zapobiegania zaniedbanym chorobom tropikalnym i ich zwalczania.


Zalecenia w sprawie szybkiego udostępnienia usług w zakresie e-zdrowia

Aby zapewnić większej liczbie pacjentów dostęp do technologii e-zdrowia, należy podjąć szybkie działania. W poszczególnych państwach UE należy przede wszystkim określić cele dotyczące zwrotu kosztów oraz dostępu do innowacyjnych technologii.


Zalecenia w sprawie szybkiego udostępnienia usług w zakresie e-zdrowia

Aby zapewnić większej liczbie pacjentów dostęp do technologii e-zdrowia, należy podjąć szybkie działania. W poszczególnych państwach UE należy przede wszystkim określić cele dotyczące zwrotu kosztów oraz dostępu do innowacyjnych technologii.



Co nowego?


Portal „Europa dla pacjentów” – nowa część poświęcona wyrobom farmaceutycznym

Informacje na temat tego, jak UE zachęca Europejczyków do prowadzenia zdrowego trybu życia.


Portal „Europa dla pacjentów” – nowa część poświęcona wyrobom farmaceutycznym

Informacje na temat tego, jak UE zachęca Europejczyków do prowadzenia zdrowego trybu życia.



W centrum uwagi


Dobrze poinformowani pacjenci = bezpieczna transgraniczna opieka zdrowotna


Działania na poziomie UE


Zdrowie - UE - Swoboda przemieszczania się w Europie

Komisja Europejska – Dyrekcja Generalna ds. Zdrowia i Konsumentów

Zdrowie - UE - Ubezpieczenie

Komisja Europejska – Dyrekcja Generalna ds. Zdrowia i Konsumentów

Zdrowie-UE ─ Bezpieczeństwo pacjentów

Komisja Europejska – Dyrekcja Generalna ds. Zdrowia i Konsumentów

Transgraniczna opieka zdrowotna

Komisja Europejska – Dyrekcja Generalna ds. Zdrowia i Konsumentów

Europa dla pacjentów –Transgraniczna opieka zdrowotna

Komisja Europejska – Dyrekcja Generalna ds. Zdrowia i Konsumentów



Konkurs dla dziennikarzy „Zdrowie UE” 2010 – artykuły


„Medycyna bez granic” – autorka: Célia Laherrere, laureatka z Francji



Projekty w ramach programu zdrowia publicznego


Aspekty krajowe i transgraniczne w dostępie do usług opieki zdrowotnej (HEALTHACCESS - Mapping health services access)

Projekt ten dotyczy strukturalnych przeszkód (na poziomie krajowym) utrudniających pacjentom dostęp do usług zdrowotnych odpowiedniej jakości.


BORDERNET

Profilaktyka, diagnostyka oraz leczenie HIV/AIDS i chorób przenoszonych drogą płciową w regionach przygranicznych leżących wzdłuż dawnych i obecnych granic zewnętrznych Unii Europejskiej



Ciekawe linki


UEMS - Europejska Unia Lekarzy Specjalistów


EFN - Europejska Federacja Stowarzyszeń Pielęgniarek


EUPHA – European Public Health Association (Europejskie Stowarzyszenie na rzecz Zdrowia Publicznego)


EHMA – European Health Management Association (Europejskie Stowarzyszenie Zarządzania Służbą Zdrowia)


HOSPEEM – Europejskie Stowarzyszenie Pracodawców Szpitalnictwa i Opieki Zdrowotnej


Europejska Federacja Szpitalnictwa i Opieki Zdrowotnej – HOPE


Zdrowie-UE. Portal zdrowia publicznego Unii Europejskiej
Biuletyn informacyjny jest dostępny w 22 językach urzędowych UE:
http://health.europa.eu/newsletter


If you wish to cancel your subscription to this newsletterclick here