Newsletter von Health-EU

Ausgabe 65, 24. Februar 2011

In dieser Ausgabe


Willkommen


Aufklärung der Patienten über ihre Rechte bei der grenzübergreifenden Gesundheitsversorgung


Nathalie Chaze, Leiterin des Referats C5 – Gesundheitspolitische Strategie und Gesundheitssysteme



Ein älterer deutscher Mann mit Diabetes nimmt eigens Rezepte mit auf eine Reise nach Italien, doch ist fraglich, ob der Apotheker die Verordnung anerkennt. Eine Polin möchte sich in dem Land, in dem ihre Enkelkinder leben und arbeiten, einer Hüftoperation unterziehen, aber wie kann sie das von Polen aus organisieren? Ein Portugiese möchte seinen grauen Star von einem Spezialisten in Spanien operieren lassen, aber werden ihm die Kosten hierfür erstattet?

 

Dies sind nur einige Fälle, in denen Patienten Klarheit über ihre Rechte und die Vorschriften für die grenzübergreifende Gesundheitsversorgung benötigen.

 

In Kürze wird hierzu eine neue EU-Richtlinie angenommen, mit der klargestellt wird, dass die Patienten Anspruch auf hochwertige Behandlung im EU-Ausland sowie auf Kostenerstattung hierfür haben. Patienten, die in ein anderes EU-Land reisen, um sich dort medizinisch behandeln zu lassen, haben dieselben Rechte wie die Bürger des Landes, in dem sie behandelt werden.

 

Diese neue Regelung wird den Patienten in der EU in mehrfacher Hinsicht zugute kommen:

 

-sie wird es den einzelstaatlichen Gesundheitsbehörden erleichtern, enger zusammenzuarbeiten und Informationen über Qualitäts- und Sicherheitsstandards in der Gesundheitsversorgung auszutauschen;

-sie wird Patienten helfen, die eine Behandlung durch Spezialisten benötigen, beispielsweise bei seltenen Krankheiten; -sie wird die Anerkennung von Verordnungen in der gesamten EU erleichtern;

-sie unterstützt den Aufbau „Europäischer Referenznetze“, in denen sich spezialisierte Kompetenzzentren zusammenschließen können, um sich über vorbildliche Behandlungsverfahren auszutauschen und Behandlungskonzepte auf Spitzenniveau zu entwickeln.

 

Mit dieser neuen Richtlinie wird nach jahrzehntelanger Unklarheit endlich Rechtssicherheit in diesem wichtigen Bereich geschaffen.





Aktuelles aus der EU


Neues Video von Gesundheit-EU über grenzübergreifende Gesundheitsversorgung

Das Video klärt darüber auf, wer sich im Ausland behandeln lassen kann und wer die Kosten dafür übernimmt.


Neues Video von Gesundheit-EU über grenzübergreifende Gesundheitsversorgung

Das Video klärt darüber auf, wer sich im Ausland behandeln lassen kann und wer die Kosten dafür übernimmt.


Maßnahmen zur Reduzierung der Auswirkungen von Alkoholmissbrauch

Im jüngsten Gesamtbericht über Alkohol und Gesundheit werden Fakten zum Alkoholkonsum analysiert und Daten zu 100 Länderprofilen vorgelegt.


Maßnahmen zur Reduzierung der Auswirkungen von Alkoholmissbrauch

Im jüngsten Gesamtbericht über Alkohol und Gesundheit werden Fakten zum Alkoholkonsum analysiert und Daten zu 100 Länderprofilen vorgelegt.




Berichte aus ganz Europa


Luxemburg

„I love my body“

Im Rahmen des Programms „Gesund essen – mehr bewegen“ will das Gesundheitsministerium mit dieser neuen Kampagne zum regelmäßigen Verzehr von Obst und Gemüse anregen.


Belgien

Umgang mit Alzheimer-Patienten

Dieser praktische Leitfaden richtet sich in erster Linie an Menschen, die an Alzheimer oder einer vergleichbaren Krankheit leiden, ist aber auch für all jene interessant, die mehr über diese Krankheiten erfahren möchten.



Pressemitteilungen der EU


EU-Richtlinie über Patientenrechte bei der grenzübergreifenden Gesundheitsversorgung – Erklärung von Kommissar Dalli

Die Richtlinie klärt die Rechte der Patienten auf Zugang zu sicherer, qualitativ hochwertiger Behandlung im EU-Ausland sowie die Frage der Kostenerstattung hierfür.


Fragen und Antworten: Patientenrechte bei der grenzübergreifenden Gesundheitsversorgung

Häufig gestellte Fragen zu Rechten und Regelungen in der grenzübergreifenden Gesundheitsversorgung.


Erhöhung des Bekanntheitsgrads der EU-weiten Notrufnummer 112

Die Kommission hat die EU-Länder dringend aufgefordert, sich stärker für die Erhöhung des Bekanntheitsgrads der Notrufnummer 112 einzusetzen. Über diese einheitliche Nummer können in allen EU-Ländern Notrufe abgegeben werden.




Anstehende Termine


Tag der seltenen Krankheit 2011: Schwerpunkt Ungleichbehandlung im Gesundheitswesen (28. Februar 2011)

Anlässlich des Tags der seltenen Kranheiten sollen die Öffentlichkeit, die nationalen und lokalen Behörden im Gesundheitsbereich sowie politische Entscheidungsträger, Fachleute im Gesundheitswesen, Forscher, Akademiker, die pharmazeutische und biotechnologische Industrie sowie die Medien für diese Krankheiten sensibilisiert werden.


Gesundheitsversorgung in Europa – neue Ansätze für Politik, Gesundheitssysteme und Finanzierung (Genf, 17. März 2011)

Bei dieser Konferenz kommen einflussreiche Akteure des Gesundheitswesens zusammen, unter anderem hochrangige politische Entscheidungsträger, Gesundheitsdienstleister, Versorger, Geldgeber und Vertreter der Regulierungsbehörden.


e-Health – ein neuer umfassender Gesundheitsplan für Europa (Brüssel, 23.–24. März 2011)

Auf diesem internationalen Symposium werden die neuesten e-Health-Initiativen analysiert und die wichtigsten Herausforderungen vorgestellt, denen die Gesundheitssysteme in ganz Europa künftig gegenüberstehen werden.




Neue Veröffentlichungen


Erster WHO-Bericht über vernachlässigte Tropenkrankheiten

Laut diesem Bericht zeigen die bisher unternommenen Maßnahmen zur Vorbeugung und Behandlung vernachlässigter Tropenkrankheiten erste Ergebnisse.


Erster WHO-Bericht über vernachlässigte Tropenkrankheiten

Laut diesem Bericht zeigen die bisher unternommenen Maßnahmen zur Vorbeugung und Behandlung vernachlässigter Tropenkrankheiten erste Ergebnisse.


Schnelle Einführung von elektronischen Gesundheitsdiensten unabdingbar

Schnelles Handeln ist gefragt, um mehr Patienten den Zugang zu e-Health-Technologien zu ermöglichen. In der Veröffentlichung wird empfohlen, den EU-Ländern Ziele für die Erstattung von und den Zugang zu innovativen Technologien zu setzen.


Schnelle Einführung von elektronischen Gesundheitsdiensten unabdingbar

Schnelles Handeln ist gefragt, um mehr Patienten den Zugang zu e-Health-Technologien zu ermöglichen. In der Veröffentlichung wird empfohlen, den EU-Ländern Ziele für die Erstattung von und den Zugang zu innovativen Technologien zu setzen.



Aktuelles auf Health-EU


Europa für Patienten – neue Website-Rubrik über Arzneimittel

Offizielle Informationen über Maßnahmen der EU zur Förderung der Gesundheit der Europäerinnen und Europäer.


Europa für Patienten – neue Website-Rubrik über Arzneimittel

Offizielle Informationen über Maßnahmen der EU zur Förderung der Gesundheit der Europäerinnen und Europäer.



Brennpunkt


Aufklärung der Patienten über ihre Rechte bei der grenzübergreifenden Gesundheitsversorgung


Aktivitäten auf EU-Ebene


Gesundheit - EU - Gesundheit-EU – Mobilität in Europa

Europäische Kommission – GD Gesundheit und Verbraucher

Gesundheit - EU - Gesundheit EU – Krankenversicherung

Europäische Kommission – GD Gesundheit und Verbraucher

Gesundheit-EU: Patientensicherheit

Europäische Kommission – GD Gesundheit und Verbraucher

Grenzübergreifende Gesundheitsversorgung

Europäische Kommission – GD Gesundheit und Verbraucher

Europa für Patienten – Grenzübergreifende Gesundheitsversorgung

Europäische Kommission – GD Gesundheit und Verbraucher



EU-Gesundheitspreis 2010 für Journalisten – Artikel


Medizin ohne Grenzen – Célia Laherrere, nationale Gewinnerin Frankreich



Projekte aus dem Programm für die öffentliche Gesundheit


HEALTHACCESS – Übersicht über den Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen: Nationale und grenzübergreifende Probleme

Das Projekt untersucht die Ursachen für den Mangel an Zugänglichkeit und Qualität der Gesundheitsdienstleistungen in den einzelnen Ländern.


BORDERNET – Vorbeugung, Diagnose und Therapie von HIV/AIDS

Vorbeugung, Diagnose und Therapie von HIV/AIDS und anderen sexuell übertragbaren Infektionen in Grenzgebieten an den derzeitigen und künftigen Außengrenzen der EU



Weitere interessante Links


UEMS – European Union of Medical Specialists (Europäische Union der Fachmediziner)


EFN – European Federation of Nurses Associations (Europäische Föderation der Krankenpflegeverbände)


EUPHA – Europäischer Verband für öffentliche Gesundheit


EHMA – Europäischer Verband für Gesundheitsmanagement


HOSPEEM – Europäische Arbeitgebervereinigung für Kliniken und Gesundheitswesen


HOPE – Europäischer Krankenhaus- und Gesundheitsverband


Gesundheit-EU. Das Portal der Europäischen Union zur öffentlichen Gesundheit
Dieser Newsletter is in den 22 Amtssprachen der EU verfügbar:
http://health.europa.eu/newsletter


Wenn Sie diesen Newsletter abbestellen möchten, klicken Sie bitte hier