Starší německý muž trpící cukrovkou si sebou na výlet do Itálie veze několik lékařských předpisů. Otázkou je, zda mu je v tamější lékárně přijmou. Občanka Polska potřebuje operaci kyčle a raději by ji absolvovala v zemi, kde žijí a pracují její vnuci. Jakým způsobem může formality potřebné k operaci vyřídit z Polska? Portugalec chce jít na operaci šedého zákalu ke specialistovi ve Španělsku. Může se ale spolehnout, že mu vynaložené náklady pojišťovna proplatí?
Tyto případy ilustrují nezbytnost jasných a vzájemně provázaných pravidel pro přeshraniční zdravotní péči.
V souvislosti s tímto druhem zdravotní péče bude přijat nový právní předpis EU o právech pacientů. Vyjasní se díky němu práva pacientů na bezpečnou, kvalitní léčbu v jiných zemích EU a na její proplácení ze strany pojišťoven. Na pacienty cestující do jiné země EU za účelem lékařské péče se budou vztahovat stejné podmínky jako na tamní občany. Zmiňovaný právní předpis přinese pacientům užitek také v dalších oblastech. Například:
-umožní národním zdravotnickým orgánům užší spolupráci a výměnu informací, pokud jde o kvalitativní a bezpečnostní standardy zdravotní péče
-pomůže pacientům, kteří potřebují specializovanou péči (např. pacientům se vzácnými chorobami)
-napomůže uznávání lékařských předpisů z jedné země v dalších zemích EU
-usnadní vytvoření evropských referenčních sítí, v jejichž rámci spolupracují specializovaná centra a odborníci z celé Evropy, předávají si osvědčené postupy a vytvářejí standardy špičkové kvality.
Tímto novým předpisem EU se konečně uzavírají desítky let právní nejistoty nad přeshraniční zdravotní péčí.