Newsletter von Health-EU

Ausgabe 53, 1. Juli 2010

In dieser Ausgabe


Willkommen


Bleiben Sie gesund – auch im Urlaub!


Andrzej Rys, Direktor öffentliche Gesundheit, Europäische Kommission



Viele von Ihnen werden diese Sommerferien im Ausland verbringen. Um die mit dem Reisen verbundenen Gesundheitsrisiken gering zu halten, sind vor der Abreise und während des Urlaubs einige Dinge zu beachten.

 

Die Gewährleistung hochwertiger medizinischer Versorgung für alle Europäer und der Schutz Ihrer Gesundheit ist uns in der Europäischen Kommission sehr wichtig.

 

Die Europäische Versicherungskarte ist Teil unserer Strategie – denken Sie vor Ihrer Urlaubsplanung unbedingt daran! Ob Sie geschäftlich oder privat unterwegs sind, die Europäische Versicherungskarte vereinfacht Vieles, wenn Sie in einem anderen EU-Land medizinisch behandelt werden müssen.

 

Auslandsreisen können auf verschiedenste Weise Auswirkungen auf unsere Gesundheit haben: ungewohntes Essen und Klima, Jetlag, Unfälle und Verletzungen, Sonnenschäden der Haut, Sicherheit des Badegewässers, Impfungen usw.

 

Zum Sommeranfang bieten wir Ihnen Tipps, Tricks und nützliche Informationen, damit Sie sicher und gut erholt aus den Ferien zurückkommen.

 

Schönen Urlaub!





Aktuelles aus der EU


Qualität der Badegewässer in Bulgarien und Portugal nun auch sehr zufriedenstellend

Die Wasserqualität hat sich leicht verschlechtert, doch die meisten Strände, Seen und Flüsse in der EU sind sauber genug zum Schwimmen.

Qualität der Badegewässer in Bulgarien und Portugal nun auch sehr zufriedenstellend

Die Wasserqualität hat sich leicht verschlechtert, doch die meisten Strände, Seen und Flüsse in der EU sind sauber genug zum Schwimmen.

Neues Eurobarometer über elektromagnetische Felder


Neues Eurobarometer über elektromagnetische Felder


„Arzneimittel in der Europäischen Union“ (EN) jetzt auf der EU-Website zur öffentlichen Gesundheit

Die englischsprachigen Seiten über Arzneimittel für Menschen, Arzneimittel für Tiere und internationale Aktivitäten, die bisher auf der Website der GD Enterprise zu finden waren, erscheinen nun auf der EU-Website zur öffentlichen Gesundheit.

„Arzneimittel in der Europäischen Union“ (EN) jetzt auf der EU-Website zur öffentlichen Gesundheit

Die englischsprachigen Seiten über Arzneimittel für Menschen, Arzneimittel für Tiere und internationale Aktivitäten, die bisher auf der Website der GD Enterprise zu finden waren, erscheinen nun auf der EU-Website zur öffentlichen Gesundheit.

Rat vereinbart neue Bestimmungen für Patientenrechte bei der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung

Der Richtlinienentwurf soll sichere, hochwertige Gesundheitsversorgung auch über die Grenzen hinweg vereinfachen und die Zusammenarbeit der EU-Länder im Gesundheitsbereich fördern.

Rat vereinbart neue Bestimmungen für Patientenrechte bei der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung

Der Richtlinienentwurf soll sichere, hochwertige Gesundheitsversorgung auch über die Grenzen hinweg vereinfachen und die Zusammenarbeit der EU-Länder im Gesundheitsbereich fördern.

Südafrika – Gesundheitstipps für Besucher der Weltmeisterschaft

Tipps für eine gesunde und sichere Reise nach Südafrika – unterstützt von der FIFA und dem südafrikanischen Gesundheitsministerium

Südafrika – Gesundheitstipps für Besucher der Weltmeisterschaft

Tipps für eine gesunde und sichere Reise nach Südafrika – unterstützt von der FIFA und dem südafrikanischen Gesundheitsministerium



Berichte aus ganz Europa


Belgien

„Soleil malin“ 2010 – sei schlau in der Sonne!

Sensibilisierungskampagne für sicheres Sonnenbaden, adäquaten Schutz und die richtige Wahl der Sonnenschutzmittel.

Italien

Sicher durch den Sommer 2010

Strategien für heiße Tage vom italienischen Gesundheitsministerium. Vorabinformation der Öffentlichkeit über Maßnahmen zum Schutz von Kindern und älteren Menschen.

Vereinigtes Königreich

Sonderkapitel über Sommer und Gesundheit auf Reisen auf der Website des NHS.




Anstehende Termine


Dreijahrestreffen des Internationalen Rates Alkohol, Drogen und Verkehrssicherheit (International Council on Alcohol, Drugs and Traffic Safety) — 22.-26. August 2010

Diskutiert wird über verschiedene Verkehrssicherheitsthemen wie Drogen und Verkehrssicherheit, Biomarker für Alkohol, Betäubungsmittel und Drogen sowie Rehabilitationsprogramme für Menschen, die unter Alkohol- oder Drogeneinfluss gefahren sind.

10. weltweite Konferenz zur Prävention von Verletzungen und zur Förderung der Sicherheit (21.–24. September 2010)

Bei der Veranstaltung „Safety 2010“ werden internationale Fachleute aus dem Bereich fahrlässig verursachte Schädigungen und Gewaltanwendungen Informationen und Erfahrungen austauschen. Unter dem Leitmotto „Sichere und faire Gemeinschaften“ soll auf die überproportional hohe Belastung benachteiligter Gemeinschaften durch alle Arten von Verletzungen hingewiesen werden.

13. Europäisches Health Forum Gastein, 6.–9. Oktober 2010

Das jährliche EHFG ist eine Diskussionsplattform für Interessenvertreter aus dem öffentlichen Gesundheitswesen: Politiker, Entscheidungsträger, Vertreter von Interessengruppen und Experten aus Regierungen, Industrie, Wissenschaft und Universität.



Neue Veröffentlichungen


Unterwegs in Europa 2010

Informationen, nützliche Tipps und eine Europakarte

Unterwegs in Europa 2010

Informationen, nützliche Tipps und eine Europakarte

Vermeidung von Verletzungen in Europa: von der internationalen Zusammenarbeit zur lokalen Umsetzung

Abschlussbericht eines Dreijahresprojekts von WHO und Europäischer Kommission über die Fortschritte bei der Vermeidung von Verletzungen und der Förderung der Sicherheit.

Vermeidung von Verletzungen in Europa: von der internationalen Zusammenarbeit zur lokalen Umsetzung

Abschlussbericht eines Dreijahresprojekts von WHO und Europäischer Kommission über die Fortschritte bei der Vermeidung von Verletzungen und der Förderung der Sicherheit.


Aktuelles auf Health-EU


Die Einreichungsfrist zum EU-Gesundheitspreis für Journalisten 2010 wurde bis zum 18. Juli verlängert.



Brennpunkt


Reisen und Gesundheit: Bleiben Sie gesund – auch im Urlaub!


Aktivitäten auf EU-Ebene


Gesundheit-EU: Reisen

Europäische Kommission – GD Gesundheit und Verbraucher

Gesundheit - EU - Sex

Europäische Kommission – GD Gesundheit und Verbraucher

Gesundes Umfeld – Vermeidung von Verletzungen

Europäische Kommission – GD Gesundheit und Verbraucher

Pauschalreisen

Europäische Kommission – GD Gesundheit und Verbraucher

Fragen und Antworten zum Heimtierpass

Europäische Kommission – GD Gesundheit und Verbraucher

Fluggastrechte

Europäische Kommission – GD Gesundheit und Verbraucher

Schlau in der Sonne in diesem Sommer

Europäische Kommission – GD Gesundheit und Verbraucher

112 – Europäische Notrufnummer

Europäische Kommission – GD Informationsgesellschaft

Unterwegs in Europa – Bleiben Sie gesund!

Europäische Kommission – GD Informationsgesellschaft

Europäische Krankenversicherungskarte

Europäische Kommission Beschäftigung, soziale Angelegenheiten und Chancengleichheit

Medizinische Versorgung im Ausland

Europäische Kommission Beschäftigung, soziale Angelegenheiten und Chancengleichheit

Gesundheit-EU - Sport und Freizeit

Europäische Kommission – GD Gesundheit und Verbraucher



Gesundheit-EU. Das Portal der Europäischen Union zur öffentlichen Gesundheit
Dieser Newsletter is in den 22 Amtssprachen der EU verfügbar:
http://health.europa.eu/newsletter


Wenn Sie diesen Newsletter abbestellen möchten, klicken Sie bitte hier