Spravodajca Zdravie-EÚ

Číslo 41, 5 November 2009

V tomto vydaní


Vitajte


Novinárska cena EÚ za zdravie 2009


Komisárka pre zdravie EÚ Androulla Vassiliouová



Výsledky prvej novinárskej ceny EÚ za zdravie ma mimoriadne potešili. Z takmer 500 predložených článkov sme vybrali 27, ktoré mohli bojovať o hlavnú cenu. Porota zložená z významných osobností z celej EÚ mala náročnú úlohu, ale napokon sa rozhodla a ja som mala tú česť vyhlásiť víťaza a ďalších dvoch ocenených.

 

Tieto tri novinárky, Estelle Sagetová (L'Express, Francúzsko – víťazka), Audrė Srėbalienėová (Ekstra, Litva – 2. miesto) a Emilia Chiscopová (Ziarul de Iaşi, Rumunsko – 3. miesto), písali o veľmi závažných veciach – duševných chorobách a darcovstve kostnej drene. Ich články sú dôkazom, že kvalitná žurnalistika z oblasti zdravia nie je len o informovaní, ale môže nás obohatiť aj emocionálne. Ba čo viac, môže nám ukázať spôsob, akým sa s neľahkými zdravotnými problémami popasovať. Články o zdraví majú potenciál motivovať ľudí, aby viac dbali o svoje zdravie a pomáhali aj ľuďom vo svojom okolí.

 

Za úspechom tejto súťaže stoja nielen víťazi a novinári, ktorí sa do súťaže zapojili, ale aj poroty v jednotlivých členských štátoch a hlavná porota. Len vďaka ich práci a zanieteniu sa naša vízia mohla premeniť na skutočnosť. Šírka a hĺbka predložených článkov odzrkadľuje obrovský záujem verejnosti o otázky zdravia v celej Európe.

 

Preto je nevyhnutná spolupráca na úrovni EÚ, výmena poznatkov a osvedčených postupov, získavanie informácií a identifikácia oblastí, v ktorých je možné postupovať spoločne. Médiá predstavujú dôležitého partnera v tomto úsilí a cena je uznaním za ich príspevok.

 

Dúfam, že výsledky prvej novinárskej ceny povzbudia ďalších žurnalistov, aby písali o zdravotných témach a zlepšovali povedomie verejnosti o súčasných a budúcich možnostiach a problémoch.

 

Zoznam súťažných článkov





Správy z EÚ


Pascal Garel, generálny riaditeľ Európskej federácie nemocníc a zdravotnej starostlivosti (HOPE)


Použitie vakcín H1N1 – otázky a odpovede

Výbor pre lieky určené ľuďom (CHMP) pri Európskej agentúre pre lieky preskúmal prvé výsledky klinických štúdií testovania troch schválených vakcín proti chrípke H1N1.

Použitie vakcín H1N1 – otázky a odpovede

Výbor pre lieky určené ľuďom (CHMP) pri Európskej agentúre pre lieky preskúmal prvé výsledky klinických štúdií testovania troch schválených vakcín proti chrípke H1N1.

Strategický dokument EÚ – Boj proti HIV/AIDS v EÚ a susediacich štátoch, 2009 – 2013

Nové oznámenie Komisie, ktoré stanovuje priority boja proti HIV/AIDS v celej Európe na nasledujúce roky.

Strategický dokument EÚ – Boj proti HIV/AIDS v EÚ a susediacich štátoch, 2009 – 2013

Nové oznámenie Komisie, ktoré stanovuje priority boja proti HIV/AIDS v celej Európe na nasledujúce roky.



Správy z celej Európy


Prečo stres zvládajú lepšie starší zamestnanci?

Správa, ktorú tento týždeň zverejnili v Spojenom kráľovstve, hovorí o tom, že náš stres dosahuje najvyššiu hranicu okolo 50 – 55 roku života a postupne klesá. Zároveň informuje o tom, že účinky pracovného stresu sa môžu prejavovať až do dôchodku.


Tlačové vyhlásenia EÚ


Mená víťazov Novinárskej ceny EÚ za zdravie boli vyhlásené na slávnostnom odovzdávaní cien v Bruseli


Stratégia boja proti HIV/AIDS v EÚ a susediacich štátoch 2009 – 2013

Komisia obnovila svoje úsilie bojovať proti HIV/AIDS v EÚ a susediacich štátoch prijatím stratégie na obdobie rokov 2009 – 2013.

Komisia prijíma opatrenia na zmiernenie rozdielov v oblasti zdravia v rámci EÚ

Komisia dnes informovala o sérii opatrení, ktoré majú vládam členských štátov a ďalším subjektom pomôcť pri zmierňovaní rozdielov v oblasti zdravia medzi jednotlivými členskými štátmi a v rámci nich.



Pripravované podujatia


Svetový deň diabetu (14. novembra 2009)

Kampaň v súvislosti so svetovým dňom diabetu organizuje Medzinárodná diabetická federácia (IDF) a jej partnerské asociácie. Milióny aktivistov na celom svete sa snažia zvýšiť povedomie o tomto ochorení.

Deň hodnotenia rizika (20. novembra 2009)

Cieľom tohto podujatia je podpora dialógu medzi vedeckými pracovníkmi, ktorí poskytujú poradenstvo Komisii v oblasti hodnotenia rizika, a zainteresovanými skupinami na úrovni EÚ.

Druhá Európska konferencia o verejnom zdraví (25. – 28. novembra 2009)

Druhá spoločná Európska konferencia o verejnom zdraví sa bude konať v poľskom meste Lodž. Konferenciu organizuje Európska asociácia verejného zdravia (EUPHA) v spolupráci s Asociáciou európskych škôl verejného zdravia (ASPHER).

Európsky deň zvyšovania povedomia o antibiotikách (18. novembra 2009)

Deň zvyšovania povedomia o antibiotikách sa bude konať ako výročné podujatie zamerané na zlepšenie informovanosti o rizikách súvisiacich s nesprávnym užívaním antibiotík a na zvýšenie povedomia o ich zodpovednom užívaní.



Nové publikácie


Filmy bez cigariet: od slov k činom

V tejto správe WHO zdôrazňuje potrebu politík na zákaz zobrazovania cigariet a fajčenia vo filmoch.

Filmy bez cigariet: od slov k činom

V tejto správe WHO zdôrazňuje potrebu politík na zákaz zobrazovania cigariet a fajčenia vo filmoch.

Brožúra o novinárskej cene EÚ za zdravie 2009

Brožúra obsahuje anglické preklady 27 súťažných článkov, ako aj informácie o finalistoch a členoch vnútroštátnych porôt a hlavnej poroty.

Brožúra o novinárskej cene EÚ za zdravie 2009

Brožúra obsahuje anglické preklady 27 súťažných článkov, ako aj informácie o finalistoch a členoch vnútroštátnych porôt a hlavnej poroty.


Zdravie-EÚ. Portál Európskej únie o verejnom zdraví
Tento spravodajca je dostupný v 22 úradných jazykoch EÚ:
http://health.europa.eu/newsletter


Ak chcete zrušiť pravidelné zasielanie tohto bulletinu, kliknite tu