Ηλεκτρονική υγεία (eHealth)

Substances of human origin

Εκτίμηση του κινδύνου

Endocrine disruptors

Biocides

e-zdravstvo i COVID-19

Europska komisija i države članice utvrdile su zajednički pristup za jedinstvene i interoperabilne dokaze o cijepljenju (potvrde o cijepljenju) te su surađivale na izradi učinkovitih aplikacija za praćenje kontakata i upozoravanje.

EU digitalna COVID potvrda

EU digitalna COVID potvrda digitalni je dokaz da je osoba cijepljena protiv bolesti COVID-19, da je preboljela COVID-19 ili da ima negativan rezultat testa. EU digitalna COVID potvrda stoga je zajednički naziv za tri vrste potvrda: o cijepljenju, preboljenju i testiranju.

Potvrde o cijepljenju

Budući da cijepljenje u državama članicama EU-a sve više napreduje, cijepljene osobe trebaju dobiti dokaze o cijepljenju u medicinske svrhe, tzv. potvrde o cijepljenju, koje su korisne za daljnju zdravstvenu skrb, posebno ako se osoba koristi uslugama različitih zdravstvenih organizacija ili organizacija iz različitih zemalja.

Osim toga, korisne su i za putovanja u neke države članice EU-a koje su uvele posebna pravila za putovanja cijepljenih osoba. Europska komisija i države članice donijele su smjernice o provjerljivim potvrdama o cijepljenju . Cilj je tih smjernica poduprijeti interoperabilnost potvrda o cijepljenju te uspostaviti minimalni skup podataka, uključujući jedinstveni identifikator. 

Potvrde o preboljenju

Neke su države članice uvele posebna pravila za putovanja osoba koje su se nedavno oporavile od bolesti COVID-19. Umjesto potvrde o testiranju ili cijepljenju, od tih se osoba može zatražiti da pokažu potvrdu o preboljenju.

Kako bi se poduprla interoperabilnost i prihvaćanje potvrda o preboljenju koje izdaju različite države članice EU-a, u okviru mreže e-zdravstva objavljene su smjernice o potvrdama o preboljenju bolesti COVID-19, u kojima je utvrđen minimalni skup podataka koje treba navesti.

Potvrde o rezultatima testiranja

Kad je riječ o potvrdama o rezultatima testiranja na bolest COVID-19, Odbor za zdravstvenu sigurnost donio je zajednički standardizirani skup podataka koje treba uključiti u takve potvrde. Države članice EU-a često u okviru aranžmana povezanih sa slobodnim kretanjem zahtijevaju rezultate testiranja kako bi se spriječilo daljnje širenje virusa i njegovih varijanti.

Okvir povjerenja i detaljne tehničke specifikacije

Mreža e-zdravstvo objavila je detaljne tehničke specifikacije u kojima su opisani mehanizmi međusobnog priznavanja i interoperabilnosti potvrda o cijepljenju, testiranju ili preboljenju (formati i upravljanje povjerenjem, pristupnik, 2-D crtični kod, aplikacije, upravljanje certifikatom javnog ključa). Osim toga, dostupna je detaljna tehnička struktura i skupovi vrijednosti koje treba upotrijebiti u sadržaju EU digitalnih COVID potvrda. Referentne implementacije na raspolaganju su kao otvoreni kod.

Sve to izrađeno je u okviru mreže e-zdravstvo u suradnji s agencijama EU-a, Odborom za zdravstvenu sigurnost, Svjetskom zdravstvenom organizacijom i drugim institucijama. U tijeku je daljnji rad na uvođenju sustava za EU digitalne COVID potvrde u državama članicama. Kako bi se omogućila međunarodna interoperabilnost, nastavlja se suradnja s trećim zemljama i međunarodnim organizacijama.

Više informacija:

Aplikacije za praćenje kontakata i upozoravanje

Mobilne aplikacije za praćenje kontakata i upozoravanje mogu pridonijeti suzbijanju širenja virusa SARS-CoV-2 i poduprijeti postupno ukidanje mjera izolacije zahvaljujući:

  • informiranju građana koji su bili u blizini osoba zaraženih virusom (više od 15 minuta unutar manje od 2 metra) i
  • poticanjem građana da obavijeste svoja zdravstvena tijela i zatraže potporu

Europska komisija i države članice EU-a uspostavile su sustav na razini EU-a kojim se osigurava interoperabilnost – takozvani „pristupnik”.

Taj sustav Europljanima omogućuje da:

  • putuju koristeći se jednom aplikacijom u cijelom EU-u i
  • prime upozorenje ako su možda bili izloženi bolesti COVID-19 zbog dužeg boravka u blizini zaražene osobe ili bliskog kontakta s njom

Međutim, identitet osobe zaražene bolešću COVID-19 nikad neće biti otkriven.

Aplikacije za praćenje kontakata dobrovoljno instaliraju sami građani, a temelje se na tehnologiji Bluetooth, koja ne omogućuje praćenje lokacije osoba.

Te aplikacije upozoravaju osobe koje su određeno vrijeme bile u neposrednoj blizini zaražene osobe kako bi mogle poduzeti potrebne mjere za zaštitu sebe i ljudi oko sebe, primjerice samoizolacijom i testiranjem. Na taj se način prijenos infekcije može brzo prekinuti.

Međutim, privatnost korisnika aplikacije i njegovi podaci moraju biti zaštićeni. Nacionalna tijela deaktivirat će aplikacije na kraju pandemije, a korisnik aplikacije može je deinstalirati kad god poželi.

Kako funkcionira sustav interoperabilnosti

Korisnici će trebati instalirati samo jednu aplikaciju i moći će primiti upozorenje čak i ako otputuju u inozemstvo. Pristupnik će učinkovito primati i prenositi nasumične identifikatore među nacionalnim aplikacijama kako bi se smanjila količina razmijenjenih podataka.

Ubuduće će se sve više europskih zemalja moći spojiti na pristupnik povezivanjem nacionalne aplikacije za praćenje kontakata i upozoravanje sa sustavom i iskoristiti puni potencijal tih aplikacija za prekidanje lanaca zaraze koronavirusom i preko granica i spašavanje ljudskih života.

Imenovana nacionalna tijela ili službena tijela koja predstavljaju države članice sudionice zajednički su voditelji obrade podataka u pristupniku. Oni korisnicima moraju pružati odgovarajuće informacije o obradi njihovih osobnih podataka u europskom federacijskom pristupniku u skladu s člankom 13. Opće uredbe o zaštiti podataka (tzv. „politika zaštite privatnosti”). 

Kako bi pružila potporu zajedničkim voditeljima obrade u ispunjavanju njihovih obveza iz članka 35. Opće uredbe o zaštiti podataka, Europska komisija pripremila je dokument s informacijama o usluzi europskog federacijskog pristupnika, koji države članice mogu upotrebljavati kao sastavni dio vlastite procjene učinka na zaštitu podataka za razmjenu osobnih podataka putem pristupnika. Kako bi se zaštitila sigurnost obrade osobnih podataka, dio dokumenta u kojem se opisuju provedene sigurnosne mjere ne objavljuje se.

Paket instrumenata i smjernice o interoperabilnosti

Države članice donijele su kao odgovor na pandemiju koronavirusa, uz potporu Komisije, 16. travnja 2020. paket mjera EU-a za primjenu mobilnih aplikacija za praćenje kontakata i upozoravanje uz zaštitu privatnosti. Nadalje, 13. svibnja 2020. donijele su, uz potporu Europske komisije, smjernice o interoperabilnosti za odobrene mobilne aplikacije za praćenje kontakata u EU-u, a 30. lipnja 2020. skup tehničkih specifikacija.

Ključno je načelo tih smjernica da bi se korisnici trebali moći osloniti na jednu aplikaciju gdje god se nalazili u EU-u. Usluga interoperabilnog pristupnika povezuje tzv. „backend poslužitelje” nacionalnih aplikacija za praćenje kontakata, čime se osigurava nesmetan rad aplikacija u različitim državama članicama. Načini obrade u pristupniku definirani su u Provedbenoj odluci, koju je donijela Komisija.

Više informacija