Notification Detail

Regulation of the Minister for Medical Care, designating Nutri-Score as a food choice logo and its conditions of use (Regulation on the designation of food choice logo)

Notification Number: 2021/530/NL (Netherlands )
Date received: 04/08/2021
End of Standstill: 05/11/2021

bg cs da de el en es et fi fr hr hu it lt lv mt nl pl pt ro sk sl sv
bg cs da de el en es et fi fr hr hu it lt lv mt nl pl pt ro sk sl sv


Mesaj 002

Comunicarea Comisiei - TRIS/(2021) 02979
Directiva (UE) 2015/1535
Traducerea mesajului 001
Notificare: 2021/0530/NL

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 202102979.RO)

1. Structured Information Line
MSG 002 IND 2021 0530 NL RO 04-08-2021 NL NOTIF


2. Member State
NL


3. Department Responsible
Ministerie van Financiën, Dienst Douane Noord, CDIU.
(cdiu.notificaties@belastingdienst.nl 050 5232135)


3. Originating Department
Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport.
Directie Voeding, Gezondheidsbescherming en Preventie.


4. Notification Number
2021/0530/NL - C60A


5. Title
Regulament al ministrului asistenței medicale, care desemnează Nutri-Score ca logo pentru alegerea produselor alimentare și condițiile de utilizare a acestuia (Regulamentul privind desemnarea logoului pentru alegerea produselor alimentare)


6. Products Concerned
Obiectul acestei scheme se referă la etichetarea produselor alimentare.


7. Notification Under Another Act
– Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 privind mențiunile nutriționale și de sănătate înscrise pe produsele alimentare
– Directiva 2000/13/CE referitoare la etichetarea și prezentarea produselor alimentare, precum și la publicitatea acestora


8. Main Content
Această schemă desemnează Nutri-Score ca logo pentru alegerea produselor alimentare. Nutri-Score este un logo voluntar pentru alegerea produselor alimentare, care îi ajută pe consumatori să facă alegeri mai sănătoase atunci când cumpără în cadrul unui grup de produse. Nutri-Score este stabilit prin atribuirea de puncte pentru cantitățile de proteine, fibre, fructe, legume, leguminoase și fructe cu coajă lemnoasă conținute într-un produs alimentar. Din acest punctaj se deduc puncte pentru conținutul energetic (kilocalorii), cantitățile de zaharuri, grăsimi saturate și sare. Pe baza scorului global, un produs primește un A, B, C, D sau E (de la sănătos la cel mai puțin sănătos). Logoul Nutri-Score trebuie utilizat în conformitate cu condițiile internaționale de utilizare. Traducerea în limba olandeză (care este încă în curs de elaborare) va fi publicată pe un site care urmează să fie stabilit. Atunci când utilizează Nutri-Score, întreprinderile din sectorul alimentar ar trebui să plaseze logoul pe partea din față a alimentelor lor. Acest lucru îi ajută pe consumatori să vadă dintr-o privire care produs este cea mai sănătoasă alegere.


9. Brief Statement of Grounds
Țările de Jos intenționează să adopte logoul „Nutri-Score” dezvoltat de Santé Public France și înregistrat la Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO). Cercetarea independentă a consumatorilor a comparat trei logouri pentru alegerea produselor alimentare utilizate în prezent în țările europene. A fost examinată măsura în care aceste logouri îi ajută pe consumatori să facă o alegere sănătoasă. Sondajul în rândul consumatorilor arată că, în cazul Nutri-Score, consumatorii pot fi ghidați cel mai bine către o alegere mai sănătoasă. Pe rafturile magazinului, produsele similare pot fi comparate ușor și rapid: dintr-o privire, consumatorii pot vedea ce produs este cea mai sănătoasă alegere. Acest lucru face ca alegerea sănătoasă să fie alegerea ușoară.
Nu este permis în Uniunea Europeană să refuze mărfurile comercializate în mod legal într-un stat membru într-un alt stat membru în cazul în care mărfurile nu respectă normele naționale ale statului membru respectiv. Statele membre nu pot interzice vânzarea unor astfel de mărfuri pe teritoriul lor, cu condiția ca acestea să ofere un nivel echivalent de protecție. Acesta este principiul recunoașterii reciproce, care a fost încorporat la articolul 13d din Legea privind produsele de bază în 2015. Alineatul (1) de la acest articol conține o clauză de recunoaștere reciprocă a mărfurilor pentru sau în temeiul Legii privind produsele de bază.


10. Reference Documents - Basic Texts
Numerele sau titlurile textelor de bază: Decretul privind produsele alimentare (conceptul de modificare a decretului din anexă)
a se vedea, de asemenea, https://wetten.overheid.nl/BWBR0033323/2019-12-14


11. Invocation of the Emergency Procedure
Nu


12. Grounds for the Emergency
-


13. Confidentiality
Nu


14. Fiscal measures
Nu


15. Impact assessment
-


16. TBT and SPS aspects
Aspecte BTC

NU – proiectul nu are un impact semnificativ asupra comerțului internațional.

Aspecte SPS

NU – proiectul nu are un impact semnificativ asupra comerțului internațional.

**********
Comisiei Europene

Punct de contact pentru Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Stakeholders Contributions

The TRIS website makes it easy for you or your organization to share your views on any given notification.

You may submit your position in any of the official languages of the EU. We encourage you to submit your opinion at least one month before the end of the standstill period to make sure that your views are duly considered taking into account the time needed for analysis and internal processing. In any event, your contributions will be accepted until 23:59:59 CET of the date of end of the standstill period. Your contribution will be made public in TRIS (translations into other languages will not be publicly available) unless you signal that you wish to keep them confidential.

The views by the interested parties are important for the Commission and the Member States in the context of an assessment of notifications submitted under Directive (EU) 2015/1535. However, any Commission reaction is taken independently, in the light of the information in its possession and in line with its internal decision-making rules.

Please note you will not receive any further feedback concerning the content of your contribution.

At the end of the standstill period, you will find on the webpage https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tris/en/ , under the notification file, the information about the form of the reaction of the Commission and/or the Member States, if any, to the notification.


en
  Avianza on 15-09-2021
Click to expand

 Avianza's considerations regarding Nutriscore front-of-pack labeling

 

Within the framework of the interest of governments to watch over the health and quality of their citizens, different administrations have introduced in their territories different types of nutritional labeling. One of them, specifically the French "Nutriscore" system, has been the one in which the Spanish authorities have been interested as an option to introduce it in our country. 

After a careful evaluation of this system, from Avianza, Spanish Interprofessional Association of Poultry Meat, we found that this model is not fully adapted to the needs of consumers because of its ambiguity and its ineffectiveness in differentiating between healthy and unhealthy products, being based solely on the calories contained in the food. 

Meat and meat products offer consumers important nutrients, since they are a source of essential amino acids, as well as vitamins and minerals, essential for the correct development and functioning of the organism at all stages of life. 

Therefore, we consider that "Nutriscore" labeling is detrimental to both consumers and producers, and therefore to the European market, by providing data based solely on the caloric value of foods, thus offering biased and distorted information, far from the Mediterranean diet, healthy and varied, based on natural, healthy and sustainable products, which benefit the health and quality of life of consumers. 

Nutriscore focuses on giving foods one of five letter ratings, with "A" being a preferable score and "E" a detrimental score. Only seven different parameters of nutritional information per 100 g of food are involved in the calculation of the score. This calculation does not take into account the exact quantities consumed, which ends up confusing the consumer even more. 

For all these reasons, we consider that the introduction of the Nutriscore font type labeling in our country is not an appropriate choice to preserve consumer protection, as well as the transparency of food economic operators and food safety.

From Avianza, we consider that a front labeling should take into account the scientifically recognized nutritional properties, as well as the individual macronutrients provided by foods, and include specific nutritional information, essential to follow a healthy lifestyle and fight against diet-related diseases.