Notification Detail

Draft Technical Regulation on ‘Decision 381/2/28.03.2019 on draft provisions for technical specifications for casinos (TEP [Τεχνικών Προδιαγραφών: ΤΕΠ]) - ANNEX B’

Notification Number: 2019/166/GR (Greece )
Date received: 10/04/2019
End of Standstill: 11/07/2019

el en
bg cs da de el en es et fi fr hr hu it lt lv mt nl pl pt ro sk sl sv

Message 002

Communication from the Commission - TRIS/(2019) 01018
Directive (EU) 2015/1535
Translation of the message 001
Notification: 2019/0166/GR

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 201901018.EN)

1. Structured Information Line
MSG 002 IND 2019 0166 GR EN 10-04-2019 GR NOTIF

2. Member State

3. Department Responsible
ΕΛΟΤ, ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 98/34/Ε.Ε, ΚΗΦΙΣΟΥ 50, 121 33 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΑΘΗΝΑ, Τ/Φ: + 30210- 2120304, Τ/Ο: + 30210- 2120131

3. Originating Department
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΠΟΠΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΑΙΓΝΙΩΝ (Ε.Ε.Ε.Π.) , Δνση Προγραμματισμού, Ρύθμισης & Μελετών (ΔΙΠΡΥΜ), Ταχ. Δ/νση: Αχαρνών 17 & Πλατεία Μαυροκορδάτου, 104 38 Αθήνα, Τ/Φ:+30211 107 5151,e-mail:,

4. Notification Number
2019/0166/GR - H10

5. Title
Draft Technical Regulation on ‘Decision 381/2/28.03.2019 on draft provisions for technical specifications for casinos (TEP [Τεχνικών Προδιαγραφών: ΤΕΠ]) - ANNEX B’

6. Products Concerned
Technical specifications for casinos

7. Notification Under Another Act

8. Main Content
The draft Technical Regulation concerns the technical specifications for casinos - ANNEX B - and in particular the following:
CHAPTER 1 (TEP-1) Casino gaming machines
CHAPTER 2 (TEP-2) Progressive Jackpots
CHAPTER 3 (TEP-3) Central Information System for Casino Games (KPSPK [Κεντρικό Πληροφοριακό Σύστημα Παιγνίων Καζίνο: ΚΠΣΠΚ])
CHAPTER 4 (TEP-4) Cashless Systems
CHAPTER 5 (TEP-5) Electronic Table Gables Systems (SIEP [Συστήματα Ηλεκτρονικών Επιτραπέζιων Παιγνίων ])
CHAPTER 6 (TEP-6) Electronic Table Gables Systems Controlled by a Croupier (SIEP EK [Συστήματα Ηλεκτρονικών Επιτραπέζιων Παιγνίων που Ελέγχονται από Κρουπιέρη: ΣΗΕΠ-ΕΚ])
CHAPTER 7 (TEP-7) Electronic Shufflers and Dealers Shoes
CHAPTER 8 (TEP-8) Means and Materials for the Performance of Table Games
CHAPTER 9 (TEP-9) Kiosk
CHAPTER 10 (TEP-10) Promotional Systems in Casinos
CHAPTER 11 (TEP-11) Bonus Systems in Casinos
CHAPTER 12 (TEP-12) Information System for Supervision and Auditing (PSEE [Πληροφορικό Σύστημα Εποπτείας και Ελέγχου: ΠΣΕΕ])

9. Brief Statement of Grounds
In its efforts to adopt the most up-to-date practices and methods while performing its regulatory, supervisory and auditing tasks, to adapt its supervisory and auditing functions to the latest technological developments in the most effective way and to protect social and public interests, the Hellenic Gaming Commission has prepared draft technical specifications for casinos.
The main objectives of the proposed provisions for the technical specifications for casinos are:
a) to ensure the seamless, reliable and trustworthy performance of games;
b) to provide full access to the Hellenic Gaming Commission in order for it to monitor in real time the casino’s functions and the records, data and information kept by it;
c) to ensure back−up;
d) to offer the possibility to record the log-in and log-out times for any peripheral point that is connected to it;
e) to offer the possibility to diagnose and detect technical and functional problems;
f) to have banning procedures in place in cases where there may be malfunctions or efforts to alter any of the system’s parts;
g) to describe technical specifications for all information systems, technical means and communications networks used;
h) to describe technical specifications for all parts and functionalities of each information system;
i) to classify the levels of access to any system or technical means.
Having concluded national consultations, the Hellenic Gaming Commission places the draft Technical Specifications for Casinos under European electronic public consultation in order to receive comments from all interested parties. These comments, as well as any proposals and other information, shall contribute to the content of the provisions by taking into account the experience of the economic players concerned, the social and other parties that are directly or indirectly interested in the gambling sector and all European citizens.

10. Reference Documents - Basic Texts
Reference(s) to basic text(s): Government Gazette 929/Β/4-7-2003
The basic texts were forwarded with an earlier notification: 2002/0120/GR

11. Invocation of the Emergency Procedure

12. Grounds for the Emergency

13. Confidentiality

14. Fiscal measures

15. Impact assessment

16. TBT and SPS aspects
TBT Aspect

No - the draft has no significant impact on international trade.

SPS Aspect

No - the draft is neither a sanitary nor phytosanitary measure.

European Commission

Contact point Directive (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043

Stakeholders Contributions

The TRIS website makes it easy for you or your organization to share your views on any given notification.
Due to the end of standstill we are currently not accepting any further contributions for this notification via the website.

Click to expand