Notification Detail

Draft royal decree adopting the quality standard for beer and malt drinks.

Notification Number: 2015/294/E (Spain)
Date received: 12/06/2015
End of Standstill: 14/09/2015 ( 14/12/2015)

Issue of comments by: Germany
Issue of detailed opinion by: Commission
bg cs da de el en es et fi fr hr hu it lt lv mt nl pl pt ro sk sl sv
es
bg cs da de el en es et fi fr hr hu it lt lv mt nl pl pt ro sk sl sv


Mitteilung 002

Mitteilung der Kommission - TRIS/(2015) 01740
Richtlinie 98/34/EG
Übersetzung der Mitteilung 001
Notifizierung: 2015/0294/E

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Nao inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 201501740.DE)

1. Structured Information Line
MSG 002 IND 2015 0294 E DE 12-06-2015 E NOTIF



2. Member State
E


3. Department Responsible
Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes, Comunicaciones y Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación de Políticas Comunes y de Asuntos Generales de la Unión Europea.
Secretaría de Estado para la Unión Europea.
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.
C/ Serrano Galvache, 26, 4ª planta, Torre Sur (28071 Madrid)
Teléfonos: 91 379 84 64 y 91 379 17 80
Fax: 91 379 84 01
Dirección correo electrónico: d83-189@ue.maec.es


3. Originating Department
Dirección General de la Industria Alimentaria
Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios
Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente
Plaza de Santa Isabel, 1
28071- Madrid


4. Notification Number
2015/0294/E - C50A


5. Title
Entwurf eines königlichen Dekrets zur Annahme der Qualitätsnorm für Bier und Malzgetränke


6. Products Concerned
Bier und Malzgetränke.


7. Notification Under Another Act
- Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober 2011 betreffend die Information der Verbraucher über Lebensmittel und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1924/2006 und (EG) Nr. 1925/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates.


8. Main Content
Begriffsbestimmungen für die Rohstoffe, Erzeugnisse und Herstellungsmethoden; unzulässige Praktiken, Einschränkung der Verwendung anderer Zutaten; Merkmale der fertigen Erzeugnisse; Besonderheiten hinsichtlich der Information der Verbraucher über Lebensmittel, Anforderungen im Zusammenhang mit dem Verkauf und Absatz von Bier vom Fass oder in anderen großen Formaten; Analysemethoden.


9. Brief Statement of Grounds
Aufgrund der Marktrealität für Bier und Malzgetränke ist es erforderlich, die Vorschriften hinsichtlich der Lebensmittelqualität dieser Erzeugnisse zu aktualisieren; sowohl, was die gesetzliche Bezeichnung der verschiedenen Kategorien von Bier und Malzgetränken betrifft, indem neue Erzeugnisse, die sich bereits auf dem Markt befinden, aufgenommen und geregelt werden, als auch in Bezug auf die Herstellung dieser Erzeugnisse in Spanien.

Die Ziele der Norm sind die Folgenden:

Aktualisierung der nationalen Vorschriften für die Herstellung und das Inverkehrbringen von Bieren und Malzgetränken angesichts der Entwicklung von technologischen Innovationen, der Marktentwicklung und der veränderten Erwartungen der Verbraucher.

Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit der nationalen Bier- und Malzgetränkebranche, Gewährleistung des lauteren Wettbewerbs zwischen den Gewerben und Schaffung von gleichen Bedingungen für alle Erzeuger.

Bereitstellung von angemessenen Informationen für den Verbraucher, die ihm die Ausübung seines Wahlrechts beim Kauf erleichtern.

Vereinfachung der aktuellen Vorschriften durch Zusammenführung der nationalen Bestimmungen für Bier und Malzgetränke unter dem Gesichtspunkt der Lebensmittelsicherheit.


10. Reference Documents - Basic Texts
Es sind keine Grundlagentexte vorhanden.


11. Invocation of the Emergency Procedure
Nein


12. Grounds for the Emergency
-


13. Confidentiality
Nein


14. Fiscal measures
Nein


15. Impact assessment
-


16. TBT and SPS aspects
TBT-Aspekt

Nein – Der Entwurf hat keine erheblichen Auswirkungen auf den internationalen Handel.

SPS-Aspekt

Nein – Der Entwurf hat keine erheblichen Auswirkungen auf den internationalen Handel.

Nein – Der Entwurf ist keine gesundheitspolizeiliche oder pflanzenschutzrechtliche Maßnahme.




**********
Europäische Kommission

Allgemeine Kontaktinformationen Richtlinie 98/34
Fax: +32 229 98043
email: dir83-189-central@ec.europa.eu

Stakeholders Contributions

The TRIS website makes it easy for you or your organization to share your views on any given notification.
Due to the end of standstill we are currently not accepting any further contributions for this notification via the website.


No contributions were found for this notification