Vertretung in Deutschland

Kommission hofft auf Beilegung von Grenzstreitigkeiten zwischen Kroatien und Slowenien

/germany/file/picture19ajpg-11_de

Der Erste Kommissionsvizepräsidenten Frans Timmermans hat seine Unterstützung zur Beilegung des Grenzkonflikts zwischen Kroatien und Slowenien bekräftigt. In einer gestern (Dienstag) veröffentlichten Erklärung zum Schiedsspruch des Ständigen Schiedshofs bezüglicher der Grenzstreitigkeiten beider Länder sagte Timmermans: „Dieses Thema beschäftigt beide Seiten seit mehr als 20 Jahren. Nun, da der abschließende Schiedsspruch vorliegt, nimmt die Kommission diesen zur Kenntnis und erwartet, dass beide Parteien ihn umsetzen. Die Kommission ist selbstverständlich jederzeit bereit, zu diesem Prozess beizutragen oder ihn zu unterstützen.“

05/07/2017

Vizepräsident Timmermans erklärte weiter: „Die Kommission unterstützt seit jeher die friedliche Beilegung von Grenzstreitigkeiten zwischen Mitgliedstaaten. In diesem besonderen Fall ist sie vermittelnd tätig geworden, woraufhin 2009 das Schiedsverfahren eingerichtet wurde. Nun, da der abschließende Schiedsspruch vorliegt, nimmt die Kommission diesen zur Kenntnis und erwartet, dass beide Parteien ihn umsetzen.

In diesem Zusammenhang begrüßt die Kommission, dass sich die beiden Ministerpräsidenten Sloweniens und Kroatiens am 12. Juli treffen werden und vereinbart haben, vor diesem Termin keine einseitigen Maßnahmen zu ergreifen. Die Kommission hofft, dass es den beiden Ministerpräsidenten gelingen wird, sich darauf zu einigen, wie der Schiedsspruch am besten umgesetzt werden kann.

Die Kommission ist selbstverständlich jederzeit bereit, zu diesem Prozess beizutragen oder ihn zu unterstützen. Wenn das Verfahren im Gange ist, wird das Kollegium auf das Thema zurückkommen, um die Fortschritte zu erörtern und zu prüfen, wie die Kommission zu einer vollständigen und gerechten Umsetzung des Schiedsspruchs beitragen kann.“

Weitere Informationen:

Erklärung des Ersten Vizepräsidenten Frans Timmermans zum abschließenden Schiedsspruch des Ständigen Schiedshofs in Den Haag vom 29. Juni im Schiedsverfahren zwischen Kroatien und Slowenien

Pressekontakt: Katrin Abele, Tel.: +49 (30) 2280-2140

Anfragen von Bürgerinnen und Bürgern beantwortet das Team des Besucherzentrums ERLEBNIS EUROPA per E-Mail oder telefonisch unter (030) 2280 2900.