Vertretung in Deutschland

Ausschreibungen

Ausschreibungen

Auf dieser Seite finden Sie ausschließlich Projektausschreibungen, die von der Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland herausgegeben werden.

Weitere Ausschreibungen für öffentliche Aufträge finden Sie auf der Website von TED  (Tenders Electronic Daily), der kostenfreien Internetversion des Amtsblattes der Europäischen Gemeinschaften/Supplement. TED erscheint täglich und informiert unter anderem über öffentliche Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge aus allen Mitgliedstaaten der EU, über öffentliche Aufträge der EU-Institutionen und über Aufträge aus dem Europäischen Wirtschaftsraum.

Daneben bietet EuropeAid - das Amt für Zusammenarbeit - Informationen zu Programmen und Ausschreibungen für Drittstaaten an, die aus dem Gesamthaushaltsplan der Gemeinschaft sowie dem Europäischen Entwicklungsfonds finanziert werden.

Einen allgemeinen Überblick über die Förderprogramme, Strukturfonds und Beihilfen der Europäischen Union gibt es auf den Webseiten der Europäischen Kommission.
 

********************


Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

DE

Die Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland, die auch im Namen des Informationsbüros des Europäischen Parlaments handelt, führt ein nicht offenes Ausschreibungsverfahren für einen Direktvertrag über die Erbringung von Wach- und Empfangsdienstleistungen (einschließlich Telefonzentrale) für das EU-Haus in Berlin, Deutschland, durch (PR/2017-02-SEC/BER).

Das Verfahren wird in zwei Phasen durchgeführt.

In der ersten Phase können alle interessierten Wirtschaftsteilnehmer einen Teilnahmeantrag einreichen.

In der zweiten Phase erhalten alle ausgewählten Bewerber zeitgleich Zugang zu den Ausschreibungsunterlagen auf eTendering mit der Aufforderung ein Angebot abzugeben.

Wenn Sie sich an der Ausschreibung beteiligen möchten, lesen Sie hierzu die Mitteilung Nr. 2017/S 37, Veröffentlichung im Amtsblatt der EU, Reihe S vom 22. Februar 2017.

Die Bewerbungsunterlagen zu der vorgenannten Ausschreibung und alle zusätzlichen Informationen werden auf dieser e-Tendering Webseite bereitgestellt.

Die Website wird regelmäßig aktualisiert, und Sie sind innerhalb der Einreichungsfrist selbst dafür verantwortlich zu überprüfen, ob Aktualisierungen oder Änderungen vorgenommen wurden.

Die Frist für den Eingang der Anträge auf Teilnahme an der Ausschreibung endet am 31. März 2017.

_______________________________________________________________________

EN

The European Commission Representation in Germany, acting also on behalf of the European Parliament Information Office in Germany, is planning to award the public direct contract for Security Guard and Reception/Switchboard services for the premises of the EU-House in Berlin, Germany (PR/2017-02-SEC/BER).

The restricted procedure is conducted in two phases.

In this first phase, any economic operator can submit a request to participate.

In the second phase, all selected candidates will simultaneously be granted access to the procurement documents on e-Tendering and will be invited to submit a tender.

If you are interested in this contract, you should read the following notice N° 2017/S 37,  published in the O.J. S 37 on 22/02/2017.

The application documents of this tender and additional information will be made available on this following e-Tendering website.

The website will be updated regularly and it is your responsibility to check for updates and modifications during the submission period.

The time limit for receipt of the request to participate is 31.03.2017.


********************


Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-77-2017/BONN

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand:

Organisation und Durchführung einer Bürgerdialog-Reihe in NRW, RLP, Hessen und im Saarland

Die vorliegende Ausschreibung deckt die Gesamtheit der zur Veranstaltungsorganisation und zum Veranstaltungsmanagement gehörenden organisatorischen und logistischen Aktivitäten (Teilnehmermanagement, Einladungsmanagement, Raumgestaltung, technische Ausstattung etc.) ab.

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung bis zum 28.02.2017 12:00 unter Angabe der Ausschreibungsnummer (I-77-2017) des Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.

 

*******************
 

Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-74-2017/BONN

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand: Bereitstellung von organisatorischer und technischer Unterstützung für Veranstaltungen in der Regionalvertretung der EU-Kommission in Bonn.

Der Auftragnehmer stellt einen Support-Assistenten oder eine Support-Assistentin bereit, der/die alle Kommunikationsaktivitäten veranstaltungsorganisatorisch betreut sowie eine Reihe anderer praktischer, technischer und organisatorischer Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Umsetzung des Kommunikationskonzepts und anderer Veranstaltungen übernimmt.

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung bis zum 21.02.2017 12:00 unter Angabe der Ausschreibungsnummer (I-74-2017) des Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.


********************


Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-66-2017/BER

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand:

Betreuung und Lieferung von Veranstaltungstechnik für die Veranstaltungen der Vertretung der europäischen Kommission in Berlin.

Der Ort der Veranstaltungen ist meistens der 1. Stock des Europäischen Hauses, Unter den Linden 78 in Berlin. Es handelt sich um Konferenzen, Workshops, Diskussionen, wo die vorhandene Technik aufgebaut werden soll, als auch zusätzliche Technik zB. Dolmetschertechnik bereitgestellt und betreut werden soll. (Inkl. Auf- und Abbau)

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung bis zum 26.01.2017 unter Angabe des Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.
 

********************
 

Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-189-2016/BONN

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand: Organisation und Durchführung eines Bürgerdialoges in Frankfurt im Frühjahr 2017

Die vorliegende Ausschreibung deckt die Gesamtheit der zur Veranstaltungsorganisation und zum Veranstaltungsmanagement gehörenden organisatorischen und logistischen Aktivitäten (Teilnehmermanagement, Einladungsmanagement, Raumgestaltung, technische Ausstattung etc.) ab.

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung bis zum 12.10.2016 12:00 unter Angabe der Ausschreibungsnummer (I-189-2016) des Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.

 

********************
 

Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-158-2016/BONN

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand: Betreuung und Beratung der Besucherinnen und Besucher des Europa-Punkts in den Räumlichkeiten der Regionalvertretung der Europäischen Kommission in Bonn.

Auftragsgegenstand ist die Betreuung und Beratung der Besucherinnen und Besucher des Europa-Punkts in deutscher und gegebenenfalls in englischer Sprache hinsichtlich europäischer Inhalte und Themen. Der Europa-Punkt in Bonn ist offen für Gruppen von Schülerinnen und Schülern aus dem Zuständigkeitsgebiet der Regionalvertretung und beantwortet schriftliche oder telefonische Anfragen aus der Bevölkerung.

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung bis zum 12.10.2016 12:00 unter Angabe der Ausschreibungsnummer (I-158-2016) des Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.

 

********************


Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-180-2016/BER

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für die Technische Unterstützung im Bereich Social Media (inkl. Werbung für Social Media Aktivitäten) für das Jahr 2017

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um kurze Mitteilung bis zum  09. Oktober 2016 unter Angabe der Ausschreibungsnummer (I-180-2016/BER), Ihres Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.


********************

Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-187-2016/BONN

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand:

Organisation und Durchführung eines Workshops in Bonn und einer Studienreise nach Brüssel zum Thema "Die Investitionsoffensive für Europa und die Prioritäten der EU-Kommission"

Die vorliegende Ausschreibung deckt die Gesamtheit der zur Veranstaltungsorganisation und zum Veranstaltungsmanagement gehörenden organisatorischen und logistischen Aktivitäten (Teilnehmermanagement, Einladungsmanagement, Logistik, technische Ausstattung, Unterbringung und Verpflegung etc.) ab.

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung bis zum 07.10.2016 12:00 unter Angabe der Ausschreibungsnummer (I-187-2016) des Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.


********************

Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-65-2017

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand:

Catering für Veranstaltungen der Vertretung der Europäischen Kommission in Berlin in den Jahren 2017 bis 2019.

Das Catering umfasst Stehempfänge (Fingerfood oder /und nur Brezel und Wein), Frühstücksempfänge, Lunchbuffets, Mittagsbuffets, Mittagessen "gehobener Art und Güte". Veranstaltungsort ist meistens das Europäische Haus (Sitz der Vertretung der Europäischen Kommission in Berlin), sowie gelegentlich auch andere Standorte in Berlin.

Sie können ihr Intresse an der Ausschreibun bis zum 23. Januar 2017 anmelden.

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung unter Angabe des Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.


********************


Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-151-2016/Berlin

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand:

Kommunikationsmaßnahmen zu aktuellen Europapolitischen Themen 2016/2017  - Konzeptionelle Bearbeitung und Durchführung.

Die geplante Ausschreibung betrifft die Auftragsbearbeitung und Unterstützung für ein  Rednerprojekt, das die Vertretung zur Information und Diskussion über aktuelle europapolitische Themen durchführen wird. Anfragen nach Rednern werden von der Vertretung entgegengenommen und entschieden, hierfür werden ausschließlich die Mitglieder im Rednerdienst TEAM EUROPE der Europäischen Kommission eingesetzt. Für die weitere Bearbeitung wie z.B. die Beauftragung der Redner, Schriftverkehr mit den Rednern und Veranstaltern, Abrechnung und Evaluation wird die Unterstützung eines externen Dienstleisters benötigt.

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um kurze Mitteilung bis zum  21. Juli 2016 (12:00 Uhr) unter Angabe der Ausschreibungsnummer (I-151-2016/BER), Ihres Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.


********************


Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-142-2016/München

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand:

Hotelunterbringung und Verpflegung von ca. 120 Personen sowie Anmietung von entsprechenden Tagungsräumen inkl. Technik in Bayern vom 27. - 29. März 2017.

Die geplante Ausschreibung betrifft das Jahrestreffen der Europe Direct Informationszentren, der Europäischen Dokumentationszentren und des Rednerdienstes Team Europe. Um einen fairen Wettbewerb zu garantieren, werden wir nur Hotels aus der Vier-Sterne-Kategorie zur Abgabe eines Angebots auffordern. Zudem ist für eine Teilnahme an der Ausschreibung erforderlich, dass der Standort des Hotels über einen IC-/ICE-Bahnhof verfügt.

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um kurze Mitteilung bis zum  18. Juli 2016 (12:00 Uhr) unter Angabe der Ausschreibungsnummer (I-142-2016/MUC), Ihres Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.
 

********************

Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-116-2016/BONN

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand:

Organisation und Durchführung eines Bürgerdialoges in Köln im Herbst 2016

Die vorliegende Ausschreibung deckt die Gesamtheit der zur Veranstaltungsorganisation und zum Veranstaltungsmanagement gehörenden organisatorischen und logistischen Aktivitäten (Teilnehmermanagement, Einladungsmanagement, Raumgestaltung, technische Ausstattung etc.) ab.

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung bis zum 30.6.2016 12:00 unter Angabe der Ausschreibungsnummer (I-116-2016) des Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.


********************


Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-133-2016/BONN

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand:

Konzeption und Durchführung von Rollenspielen zu EU-Entscheidungsverfahren an Schulen in NRW, RLP, Hessen und Saarland.

Die vorliegende Ausschreibung betrifft die Konzeption, Organisation und Durchführung einer Reihe von Rollenspielen zu EU-Entscheidungsverfahren für Schülerinnen und Schüler in Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Hessen und Saarland.

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung bis zum 30.6.2016 12:00 unter Angabe der Ausschreibungsnummer (I-133-2016) des Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.


********************

Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-137-2016/BONN

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand:

Konzeption und Durchführung von einer Quizreihe zum Thema Europäische Union und die zehn Prioritäten der Europäischen Kommission in Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Hessen und Saarland

Die vorliegende Ausschreibung betrifft die Konzeption, Organisation und Durchführung einer Quizreihe zum Thema Europäische Union und die zehn Prioritäten der Europäischen Kommission in Schulen, in Rathäusern, in europaaktiven Vereinen und Einrichtungen in verschiedenen Städten und Gemeinden in Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Hessen und Saarland.

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung bis zum 30.6.2016 12:00 unter Angabe der Ausschreibungsnummer (I-137-2016) des Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.


********************


Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-127-2016/BER

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand:

Bereitstellung von organisatorischer und technischer Unterstützung für Veranstaltungen der Vertretung der Europäischen Kommission in Berlin - Veranstaltungsmanagement

Die vorliegende Ausschreibung deckt die Gesamtheit der zur Veranstaltungsorganisation und zum Veranstaltungsmanagement gehörenden logistischen Aktivitäten (Teilnehmermanagement, Raumgestaltung, technische Ausstattung etc.) ab.

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung bis zum 24.6.2016 12:00 unter Angabe der Ausschreibungsnummer (I-127-2016) des Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.


********************

Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-134-2016/BER

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand:

Betreuung und Lieferung von Veranstaltungstechnik für die Veranstaltungen der Vertretung der europäischen Kommission in Berlin.

Der Ort der Veranstaltungen ist meistens der 1. Stock des Europäischen Hauses, Unter den Linden 78 in Berlin. Es handelt sich um Konferenzen, Workshops, Diskussionen, wo die vorhandene Technik aufgebaut werden soll, als auch zusätzliche Technik zB. Dolmetschertechnik bereitgestellt und betreut werden soll. (Inkl. Auf- und Abbau)

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung bis zum 24.06.2016 unter Angabe des Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.
 

********************

Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Ausschreibungsnummer: I-79-2016/BER

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand:

Audiovisuelle Dokumentation von Veranstaltungen durch Kurzfilme und Livestreaming und Produktion von Kurzvideos zu europäischen Themen

Produktion von internetfähigen Kurzfilmen in HD-Qualität sowie Einrichtung von Livestream-Diensten zu ausgewählten Events und Veranstaltungen ab September 2016. Beratung zum strategischen Einsatz von Videoprodukten auf unterschiedlichen Kommunikationskanälen.

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung bis zum 03.06.2016 unter Angabe des Firmennamens, Ihrer Kontaktdaten sowie Ihrer Email-Adresse an diese E-Mail Adresse.


********************


Ausschreibungen im nicht offenen Verfahren

Die Vertretung der EU-Kommission in Deutschland plant eine Ausschreibung im nicht offenen Verfahren für folgenden Auftragsgegenstand:
Catering für circa 60 Veranstaltungen der Vertretung der Europäischen Kommission in Berlin in den Jahren 2016 und 2017.

Ausschreibungsnummer: I-61-2016

Das Catering umfasst Stehempfänge (Fingerfood oder /und nur Brezel und Wein), Frühstücksempfänge, Lunchbuffets, Mittagsbuffets, Mittagessen von "gehobener Art und Güte". Veranstaltungsort ist meistens das Europäische Haus (Sitz der Vertretung der Europäischen Kommission in Berlin), sowie gelegentlich auch andere Standorte in Berlin.

Wenn Sie an der Ausschreibung teilnehmen möchten und wir Ihnen die Unterlagen zuschicken sollen, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung unter Angabe des Firmennamens und der Kontaktdaten an diese E-Mail Adresse. Sie können die Unterlagen bis zum 10.03.2016 anfordern.


********************


DE
Bitte beachten Sie die Bekanntgabe vergebener Aufträge Nr. 2016/S 113-200639, die im Amtsblatt vom 14/06/2016 veröffentlicht wurde.

Aufforderung zur Angebotsabgabe für die Ausschreibung Nr. PO/2015-04-SEC/BER im interinstitutionellen offenen Verfahren  mit dem Titel: "Wach- und Empfangsdienstleistungen (einschließlich Telefonzentrale) im EU-Haus in Deutschland".

Die interessierten Firmen werden gebeten, die Bekanntmachung Nr. 2015/S 168-305831,die im Amtsblatt vom 01/09/2015 veröffentlicht wurde, zu beachten.

Die vollständigen Ausschreibungsunterlagen sowie gegebenenfalls zusätzliche Informationen können hier heruntergeladen werden.

Die Bieter sollten diese Website regelmäßig besuchen, da zusätzliche Informationen jederzeit während dieses Verfahrens veröffentlicht werden können.

Frist für die Einreichung der Angebote: 12/10/2015.

Fragen und Antworten 1

Fragen und Antworten 2

Fragen und Antworten 3

Fragen und Antworten 4

Protokoll der Ortsbesichtigung

Fragen und Antworten zu Ortsbesichtigung

Ein Hinweis auf der TED website.

EN
We refer to the contract award notice n° 2016/S 133-200639 published in the Official Journal, on 14/06/2016.

Invitation to tender N° PO/2015-04-SEC/BER concerning an inter-institutional call for tenders, through open procedure, for provision of security guard and reception/switchboard services to the EU-House in Germany.

The economic operators are invited to refer to the contract notice n° 2015/S 168-305831 published in the Official Journal, on 01/09/2015.

Complete tender documentation, including additional information, if any, can be downloaded here.

Tenderers are invited to consult this site regularly, as additional information may be published at any stage of the procedure.

The deadline for the submission of the offers is 12/10/2015.

Question and Answer 1

Question and Answer 2

Question and Answer 3

Question and Answer 4

Visit

Question and Answer Visit

This notice in TED website.

********************


INFO: Das Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für das Jahr 2016 finden Sie hier