Représentation en France

Journée Mondiale de la Traduction 2016 – Paris (30/9)

/france/file/jml-logojpg_frjml-logo.jpg

Affiche de la journée mondiale de la traduction à Paris 2016
JMT 2016

Un parcours de découverte à travers les passages couverts du 2e arrondissement de Paris à la rencontre de traducteurs et interprètes qui présenteront la diversité de leur métier au public qui viendra à leur rencontre.

Date: 
02/08/2016 - 12:15

Date : Vendredi 30 septembre 2016 de 16h à 19h
Lieu : Paris - Passages couverts du 2e arrondissement

Pour qui ?

Grand public, étudiants en traduction, récents diplômés des cursus de traduction en cours d'installation ou en recherche d'emploi, traducteurs professionnels désireux de découvrir d'autres spécialités que la leur et toute personne s'intéressant aux langues en général.

Comment ?

Speed dating

Sur le mode "speed dating": les traducteurs disposeront d'une table et de plusieurs sièges pour recevoir le public qui viendra à leur rencontre. Où ? Soit directement dans le passage, soit dans un café, librairie ou autre commerce installés dans le passage.

Consulter la liste des établissements accueillant des traducteurs ici

Consulter la liste des associations professionnelles participantes

Parcours, quiz, cocktail – qui dit mieux…

 

Un parcours  sera élaboré pour les participants et distribué au départ et/ou téléchargeable à l'avance sur internet.

Voir le parcours

Un quiz permettra de rendre le parcours plus vivant, avec des points de passage "obligatoires" et des questions à chaque étape du parcours (une question sur la profession de traducteur et une sur l'histoire du passage parisien traversé).

Découvrir le quiz (à venir)

Après le parcours, un cocktail réunissant les participants qui le souhaitent pour un échange convivial et le débriefing du quiz sera organisé.

Lieu : Mairie du 2e arrondissement (inscription obligatoire pour le cocktail via ce lien)
Date : le 30/9 de 19h à 20h