Nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne, Rév. 2 (2008)
-> A:  AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE 
CODE: 02
DESCRIPTION: Sylviculture et exploitation forestière
THIS ITEM INCLUDES: Cette division comprend la production de bois rond, ainsi que l’extraction et la cueillette de produits forestiers autres que du bois et poussant à l’état sauvage. Outre la production de grumes, l’exploitation forestière débouche sur des produits peu transformés comme le bois de chauffage, le charbon de bois ou le bois rond utilisé sous une forme brute (bois de mine, bois de trituration, etc.). Ces activités peuvent être effectuées dans des forêts naturelles ou dans des plantations.
THIS ITEM EXCLUDES: Cette division ne comprend pas la transformation ultérieure du bois, qui commence par le sciage et le déroulage du bois, voir division 16.
THIS ITEM INCLUDES: This division includes the production of roundwood as well as the extraction and gathering of wild growing non-wood forest products. Besides the production of timber, forestry activities result in products that undergo little processing, such as firewood, charcoal and roundwood used in an unprocessed form (e.g. pit-props, pulpwood etc.). These activities can be carried out in natural or planted forests.
THIS ITEM EXCLUDES: Excluded is further processing of wood beginning with sawmilling and planing of wood, see division 16.
REFERENCE TO ISIC REV. 4: 02