Leitlinien für Publikationen

Leitlinien für Publikationen

Die folgenden Richtlinien sind für den internen Gebrauch in Eurostat.

Interinstitutionelle Regeln für Veröffentlichungen

Die 'Interinstitutionellen Regeln für Veröffentlichungen' dienen als Referenzinstrument für alle von den Europäischen Institutionen veröffentlichten Texte. Sie etablieren Regeln und Schreibweisen, die verwendet werden sollen, um eine kohärente Identität der Institutionen an die Bürger zu vermitteln. Die 'Interinstitutionellen Regeln für Veröffentlichungen' existieren in allen offiziellen Sprachen der EU. Sie berücksichtigen, dass, auch wenn der spezifische Charakter jeder Sprache bewahrt wird, Texte in allen Amtssprachen vergleichbar sein müssen. Die 'Interinstitutionellen Regeln für Veröffentlichungen' sind unter folgender Adresse verfügbar: https://publications.europa.eu/code/

Eurostat style guide

Der Eurostat 'Style guide' ist ein zusätzliches Referenzinstrument zu den 'Interinstitutionellen Regeln für Veröffentlichungen' und beschreibt visuelle Regeln und Schreibweisen für Publikationen von Eurostat.

Graphical style guide — A practical layout guide for Eurostat publications — 2016 edition.

Statistics Explained

Statistics Explained ist ein Wiki-ähnliches System, das Eurostat-Statistiken in einer leicht verständlichen Weise darstellt. Leitlinien zum Schreiben für Statistics Explained sind unter https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Tutorial:Contents verfügbar.