• Podujatia

Články s novinkami


Späť

Ďalší šťastný príjemca sa podelil o svoj príbeh so sieťou EURES v Španielsku

V novembri 2018 sme uverejnili článok o Juanovi Carlosovi, ktorý získal podporu siete EURES, a ktorý sa podelil o svoj príbeh na facebookovej stránke siete EURES v Španielsku. Najnovšou osobou, ktorá získala podporu siete EURES, bola v decembri Alejandra Franch zo Zaragozy, ktorá sa podelila o svoje skúsenosti na stránkach sociálnych sietí. Toto je Alejandrin príbeh.
Picture

„Podobne ako u mnohých iných, aj mojim dôvodom na odchod do Amsterdamu bola láska“, začína svoje rozprávanie Alejandra. Alejandra a jej holandský priateľ chceli posunúť svoj vzťah na vyššiu úroveň a rozhodli sa pre spoločné bývanie. Vzhľadom na nedostatok potenciálnych pracovných príležitostí pre jej priateľa v Španielsku sa Alejandra rozhodla opustiť prácu učiteľky fotografovania a presťahovať sa do Holandska.

„Pred tým, ako som sa rozhodla (presťahovať), snažila som sa istý čas ušetriť čo najviac peňazí a išla som navštíviť kanceláriu siete EURES v Zaragoze, aby som získala nejaké informácie a vyhodnotila svoje možnosti“, spomína. „Tam mi poskytli informácie a pomohli vylepšiť životopis. Dostala som veľmi užitočné a konkrétne informácie spolu s individuálnou podporou, aj vďaka ktorej som sa v tejto novej fáze cítila istejšie.

 

Jazykové zručnosti sú kľúčové

Keď Alejandra navštívila kanceláriu siete EURES, s prekvapením zistila, že okrem individuálnej pomoci poradcov siete EURES mohla získať dodatočnú podporu prostredníctvom programu EÚ pre pracovnú mobilitu Reactivate, ktorý je zameraný na uchádzačov o zamestnanie starších ako 35 rokov.

„Práve vďaka tejto dobrej rade som získala podporu pri absolvovaní kurzu holandčiny, ktorý bol podľa mňa nevyhnutný na to, aby som sa adaptovala v novom prostredí“, tvrdí.

„Kurz holandčiny, ktorý som absolvovala vďaka programu Reactivate, mi pomohol pri lepšej integrácii a pocite sebaistoty v každodennom živote“, uviedla. „Samozrejme, že je tu možné prežiť aj s angličtinou, ale myslím si, že z hľadiska integrácie je oveľa lepšie, ak chápete a ovládate aspoň základy holandčiny“.

„Vďaka radám, ktoré som dostala, a s trochou šťastia, sa mi podarilo nájsť si zamestnanie v medzinárodnej laboratórnej spoločnosti“, vraví Alejandra. Aj keď tvrdí, že je to aj o šťastí, je zrejmé, že jej znalosti cudzieho jazyka zohrávali významnú úlohu pri hľadaní nového zamestnania.

Ako ďalej vysvetľuje, „mojou každodennou rutinou je práca v medzinárodnom prostredí s medzinárodnými a holandskými kolegami a poskytovanie zákazníckej podpory pre zákazníkov v Španielsku“.

„Musím povedať, že znalosť iných jazykov, ako je angličtina, portugalčina, ako aj (rodná) španielčina, bola kľúčovým faktorom, ktorý mi umožnil začať pracovať krátko po príchode do Holandska“.

 

„Úžasné a náročné“

Alejandra pripúšťa, že „odchod do inej krajiny nie je vždy jednoduchý“. „Samozrejme sa mi veľmi cnie za mojim mestom a vždy, keď môžem, sa na niekoľko dní vraciam a navštevujem rodinu a priateľov“.

Alejandra je však spokojná s tým, že sa rozhodla odsťahovať za prácou do zahraničia a zdá sa, že sa z tejto novej výzvy teší.

„V Holandsku som veľmi šťastná a vďačná“, tvrdí. „Pravdou je aj to, že adaptácia na nové prostredie, hovorenie a učenie sa iných jazykov si vyžaduje určité úsilie. Je to úžasné a náročné zároveň“.

„Rada by som povzbudila tých, ktorí zvažujú odchod zo Španielska, aby navštívili kanceláriu siete EURES. Stretnú sa v nej s ľudským, odborným tímom, ktorý sa snaží maximálne pomôcť“.

 

Ak sa chcete dozvedieť, ako by sieť EURES mohla podporiť aj vás, navštívte portál siete EURES.

Takisto si môžete prečítať pôvodný príbeh Alejandry (v španielčine) na španielskej facebookovejstránke siete EURES (pozri príspevok z 5. decembra 2018).

 

Súvisiace odkazy:

Reactivate

Portál siete EURES

EURES Španielsko na sieti Facebook

 

Ďalšie informácie:

Európske dni pracovných príležitostí

Drop’pin@EURES

Vyhľadať poradcu siete EURES

Pracovné a životné podmienky v krajinách siete EURES

Databáza pracovných miest siete EURES

Služby siete EURES pre zamestnávateľov

Kalendár podujatí siete EURES

Nadchádzajúce podujatia online

Sieť EURES na Facebooku

Sieť EURES na Twitteri

Sieť EURES na LinkedIn

 

Právne upozornenie: Upozorňujeme, že sieť EURES ani Európska komisia neručia za obsah žiadneho z uvedených webových sídiel tretích strán.

21/02/2019

vzdanie sa zákonnej zodpovednosti

Články „V stredobode pozornosti…" sú určené na poskytovanie informácií o aktuálnych témach a trendoch užívateľom portálu EURES a na povzbudenie k diskusii a úvahám. Nemusia nevyhnutne odrážať názor Európskej komisie.