Nieuws over het portaal

Vruchtbaar partnerschap met werkgever in Polen

Het kantoor van EURES Polen in Warschau kreeg onlangs van Lionbridge, een leverancier van vertalingen en oplossingen op het gebied van ontwikkeling en tests, het verzoek een partnerschap aan te gaan om hen te helpen bij de werving van werknemers in het buitenland. Zowel voor EURES als Lionbridge is een dergelijk partnerschap over meerdere jaren een primeur.
 
Lionbridge Polen had tot 2015 ondersteuning nodig bij de werving van personeel en vroeg EURES om hulp bij het aantrekken van sollicitanten voor een nieuwe reeks vacatures. EURES Polen had nog niet veel ervaring in het adviseren en bijstaan van werkgevers die personeel wilden werven in Polen. Hun belangrijkste activiteit was het helpen van Poolse burgers die werk in het buitenland zochten. “Het vooruitzicht dit soort diensten te gaan verlenen, was heel spannend en uitdagend”, vertelt EURES-adviseur Katarzyna Kawka-Kopeć.
 
EURES ging de uitdaging aan. Om de details van de nieuwe samenwerking goed door te spreken, bezochten verscheidene EURES-adviseurs de Poolse vestiging van Lionbridge. Tijdens de bijeenkomst lichtten de EURES-adviseurs toe hoe het EURES-netwerk op het gebied van internationale werving werkt en lieten zij zien hoe de werkgever kon profiteren van deelname aan internationale banendagen en evenementen. Verder legden de adviseurs uit dat zij als onderdeel van hun werkzaamheden presentaties over de levens- en arbeidsomstandigheden geven voor buitenlanders die al in Polen werken.
 
Een geslaagd partnerschap
 
Een paar dagen na de bijeenkomst ontving EURES de eerste vacatures van Lionbridge, onder meer voor de functie van projectmanager, contentbeoordelaar, gametester en taalkundig gametester. EURES-adviseurs werden ook uitgenodigd een lezing te houden over de levens- en arbeidsomstandigheden in Polen voor de buitenlandse werknemers van het bedrijf die al in Warschau werkten. Bij het maken van de presentatie was rekening gehouden met de onderwerpen die de niet-Poolse werknemers hadden aangedragen. De presentatie duurde ongeveer anderhalf uur. “De deelnemers stelden zich heel actief op en waren niet bang om veel vragen te stellen, onder meer over belastingen, sociale zekerheid, zorgverzekering en wonen in Warschau”, aldus Katarzyna.
 
De werkgever was onder de indruk van deze service en heeft al aangekondigd meer van dit soort bijeenkomsten te willen houden. Aangezien EURES de relatie graag verder wil ontwikkelen, heeft het de huidige vacatures bij Lionbridge actief gepromoot op banenbeurzen en in het hele EURES-netwerk.
 
“EURES is blij met deze samenwerking en hoopt ook andere Poolse werkgevers te kunnen helpen. Enkelen van hen hebben overigens al vacatures aan EURES doorgegeven”, besluit Katarzyna.
 
 
Aanvullende informatie
 
Zoek een baan in de EURES-banendatabase
 
Zoek een banendag in de EURES-evenementenkalender
 
 
 
Ontdek wat EURES kan doen voor werkgevers

 

« Terug