Per un aiuto, cliccare qui

EURES nelle regioni transfrontaliere

Bayern - Tschechien (DE-CZ)

Nome del partenariato transfrontaliero
Bayern - Tschechien (DE-CZ)
Sito Web
http://www.eures-by-cz.eu
Regioni coperte
Repubblica federale tedesca: Alta Franconia, Alto Palatinato, Bassa Baviera
Repubblica ceca: Boemia occidentale – Distretti di Pilsner e Karlsbader
Breve descrizione

Il partenariato ceco-bavarese EURES, costituito nell’ottobre 2005, è il primo partenariato che coinvolge Stati membri vecchi e nuovi dell’Unione europea. Il partenariato ceco-bavarese EURES-T comprende i distretti delle agenzie del lavoro di Hof, Weiden, Schwandorf, Deggendorf e Passau, nonché le regioni ceche di Pilsen e Karlsbad. In quest’area di 25 000 km2 vivono circa 2,4 milioni di abitanti, di cui 1,2 milioni di lavoratori attivi. Secondo i dati del 2006, sono 4 332 i pendolari che attraversano quotidianamente la frontiera per motivi di lavoro, di cui 3 842 cechi che si recano in Germania e 490 tedeschi che si recano nella Repubblica ceca. Questo partenariato si pone quindi l’obiettivo di rafforzare la mobilità nella zona di confine, eliminare gli ostacoli alla mobilità e fornire informazioni utili sulle condizioni di vita e di lavoro allo scopo di ridurre gli svantaggi che il confine impone alla popolazione e all’economia. Tra le attività svolte dai partner figurano la consulenza e la tutela dei datori di lavoro e dei lavoratori della regione, mediante:

- rilevare dati statistici comparabili relativi al mercato del lavoro ed alla popolazione attiva lungo i due lati della linea di confine;
- rimuovere strettoie;
- promuovere il dialogo con datori di lavoro e potenziali imprenditori in diversi settori;
- ampliare l’accesso ai servizi di EURES;
- mettere a disposizione informazioni per datori di lavoro, persone in cerca di occupazione e studenti relative al mercato del lavoro nelle due zone di confine;
- promuovere lo scambio delle offerte d’impiego e sostenere le ricerche di lavoro transfrontaliere;
- fornire sostegno ai datori di lavoro nelle procedure di assunzione di personale transfrontalierio;
- fornire informazioni e consulenza a potenziali lavoratori circa posti vacanti, condizioni di vita e di lavoro nella regione di confine;
Partners
Agenzia federale del lavoro (Bundesagentur für Arbeit, BA), Centrale per l’intermediazione sul lavoro (Zentralstelle für Arbeitsvermittlung, ZAV)
Ministero del Lavoro e degli affari sociali della Repubblica ceca
Agenzie di collocamento di Hof, Weiden, Schwandorf, Deggendorf e Passau
Direzione regionale per la Baviera per l’Agenzia federale del lavoro (BA)

Ufficio di collocamento di Pilsen
Ufficio di collocamento di Karlsbad
Federazione dei sindacati dei lavoratori tedeschi (Deutscher Gewerkschaftsbund, DGB), distretto della Baviera
Confederazione dei sindacati dei lavoratori della Boemia-Moravia – consiglio regionale dei distretti di Pilsner e di Karlsbader della federazione dei sindacati dei lavoratori
Camera di commercio del distretto di Pilsner
Ufficio informazioni, comunicazione e consulenza Boemia – Bavaria del DGB e.V. (BoBaKom im DGB e.V. – Informations-, Kommunikations- und Beratungsstelle Böhmen-Bayern)
Camere di commercio e dell’industria di Regensburg
Coordinatore
Petr Arnican
Indirizzo : DGB Bezirk Bayern, Abteilung Grenzüberschreitende Beziehungen., Hochstraße 16, DE-92637 Weiden
Telefono: +49 961 416302-15
Fax: +49 961 416302-22
Indirizzo di posta elettronica: petrarnican@seznam.cz