Ohje

EURES raja-alueilla

Galicia/Região Norte (ES-PT)

Rajatylittävän kumppanuuden nimi
Galicia/Região Norte (ES-PT)
WWW-sivusto
http://www.eures-norteportugal-galicia.org
Alueet

Kumppanuuden kattama alue koostuu Ourensen ja Pontevedran maakunnista (Galicia, Espanja) ja Minho-Liman, Cávadon, Aven ja Tâmegan alueista (Portugalin pohjoisosa).

Lyhyt kuvaus

Raja-aluekumppanuus perustettiin vuonna 1997. Se osallistuu sarjaan aloitteita, joiden tarkoituksena on helpottaa työntekijöiden ja työnantajien rajat ylittävää liikkuvuutta Galician ja Portugalin pohjoisosan välillä, jolloin tästä maantieteellisestä alueesta tulisi yhtenäinen työmarkkina-alue.

Kumppanuuden perustamisesta lähtien on saatu aikaan seuraavaa:
- eri kumppaniorganisaatioissa (Xunta de Galicia, IEFP, Universidade de Vigo, ACISAT) toimivien kansainvälisen ja rajat ylittävän liikkuvuuden asiantuntijoiden, “Conseilleros EURES” eli EURES-neuvojien verkoston luominen; he tarjoavat Galician ja Portugalin pohjoisosan työnhakijoille, työntekijöille ja työnantajille sijoittamis-, tiedotus- ja neuvontapalveluja;
- tiedotusmateriaalin ja asiakirjojen laatiminen rajat ylittävän liikkuvuuden erityisaiheista (sosiaaliturva, verot, työttömyys, tutkintojen hyväksyminen, oman liiketoiminnan perustaminen jne.);
- erityisten seminaarien ja konferenssien järjestäminen niiden työntekijöiden ja työnantajien oikeuksista ja velvollisuuksista, joiden toiminta on rajat ylittävää;
- rajat ylittävien ammatillisten koulutuskurssien järjestäminen työttömille;
- rajat ylittävien työmarkkinoiden tarpeita, rajat ylittävien työntekijöiden virtaa ja liikkuvuuden esteitä koskevien tietojen analysointi;
- sellaisten pysyväisluonteisten erikoistyöryhmien perustaminen, jotka koostuvat sosiaaliturvahallinnon, työsuojeluviranomaisten ja Galician ja Portugalin julkisten varojen viranomaisten johtajista ja asiantuntijoista; ryhmien tehtävänä on havaita liikkuvuuden esteitä ja toteuttaa toimenpiteitä niiden poistamiseksi.

Laaditut asiakirjat, suoritetut tutkimukset ja muita tietoja on saatavilla kumppaniorganisaatioiden toimistoista, web-sivustolta tai CD-Rom-levyjen muodossa.

Kumppanit

- Instituto do Emprego e Formaçao Profissional (IEFP, työllisyyden ja ammatillisen koulutuksen instituutti)
- Xunta de Galicia (Galician itsehallinto)
- Servicio Público de Empleo Estatal – Instituto de Empleo (valtion julkiset työvoimapalvelut – työllisyysinstituutti, INEM)
- Consello Sindical Interrexional Galicia-Norte de Portugal (Galician ja Pohjois-Portugalin alueiden välinen ammattiyhdistysten neuvosto):
- Unión General de Trabajadores de Galicia (ammattiliitto, Galicia)
- Sindicato Nacional Comisións Obreiras de Galicia (ammattiliitto, Galicia)
- União Geral de Trabalhadores de Portugal (ammattiliitto, Portugali)
- Confederação Geral de Trabalhadores Portugueses (ammattiliitto, Portugali)
- Associação Industrial do Minho (Minhon liikkeenharjoittajien järjestö)
- Associação Empresarial de Viana do Castelo (Viana do Castelon työnantajajärjestö)
- União Empresarial do Vale do Minho (Vale do Minhon työnantajajärjestö)
- Associação Empresarial do Alto Tâmega (Alto Tâmegan työnantajajärjestö)
- Confederación de Empresários de Galicia (Galician työnantajajärjestö)
- Comunidade Intermunicipal do Vale do Minho (Vale do Minhon kuntayhdistys)
- Comunidade Urbana VALIMAR (VALIMARin kaupunkiyhteisö)
- Federación Galega de Municipios e Provincias (Galician kuntien ja maakuntien liitto)
- Comunidade de Traballo Galicia-Norte de Portugal (Galician ja Pohjois-Portugalin työllisyysliitto):
- Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Norte (pohjoisalueen koordinointi- ja aluekehityskomissio)
- Secretaria Xeral de Relacións Exteriores-Xunta de Galicia (Galician itsehallinnon ulkosuhteiden yleinen sihteeristö)
- Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Norte (pohjoisalueen koordinointi- ja aluekehityskomissio)
- Universidade de Vigo (Vigon yliopisto)
- Universidade de Minho (Minhon yliopisto)

Koordinaattori
Teresa Gonzàlez Ventin
Osoite: Ed. Antiga Alfândega, Avenida de Espanha, P-4930 Valença
Puhelin: +351.251.82.61.05
Fax: +351.251.82.61.04
Sähköpostiosoite: teresa.ventin@iefp.pt