chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up home circle comment double-caret-left double-caret-right like like2 twitter epale-arrow-up text-bubble cloud stop caret-down caret-up caret-left caret-right file-text

EPALE

Platforma electronică pentru educația adulților în Europa

 
 

Întrebări frecvente

Generalități

Cine este în spatele EPALE?

EPALE este o inițiativă a Comisiei Europene (link is external), care și-a propus să facă din aceasta o prezență permanentă în peisajul european al învățării adulților.

Site-ul EPALE este supervizat de Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură (link is external) (EACEA), iar gestionarea de zi cu zi a acestuia este asigurată de un Serviciu Central de Asistență (SCA). Puteți contacta biroul de asistență SCA prin e-mail la adresa helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail) sau sunând la numărul de telefon +44 (0) 121 212 8934.

Din toamna anului 2014, Serviciile Naționale de Asistență (SNA) lucrează alături de SCA pentru ca EPALE să beneficieze de conținuturi interesante și unice, ajutând și la animarea comunității.

Puteți afla mai multe informații despre Serviciul Central și Serviciile Naționale de Asistență accesând linkurile de mai jos:

Serviciul Central de Asistență

Serviciile Naționale de Asistență

Ce este Serviciul Central de Asistență și ce face acesta?

Serviciul Central de Asistență (SCA) este un consorțiu format din două organizații, Ecorys UK și Intrasoft Ltd, care lucrează împreună pentru a dezvolta și gestiona EPALE. SCA lucrează alături de Serviciile Naționale de Asistență EPALE, experții și părțile interesate din domeniul învățării adulților pentru a oferi platformei EPALE conținuturi de actualitate și relevante. SCA gestionează și biroul de asistență EPALE, trimite un buletin informativ lunar, se ocupă de gestionarea comunicărilor pe platformele sociale, încarcă conținut, inițiază și gestionează discuții și organizează evenimente tematice.

Cum pot contacta Serviciul Central de Asistență?

Dacă doriți să luați legătura cu noi, vă rugăm să trimiteți un e-mail biroului de asistență EPALE la adresa helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail) sau să sunați la +44 (0) 121 212 8934.

Ce sunt Serviciile Naționale de Asistență și ce fac acestea?

Serviciile Naționale de Asistență (SNA) au fost desemnate de către autoritățile naționale ale țărilor participante la programul Erasmus+ pentru a ajuta la crearea de conținuturi pentru EPALE și la animarea platformei. Acestea conlucrează îndeaproape cu Serviciul Central de Asistență (SCA) pentru a publica conținuturi de înaltă calitate pe site și a încuraja contribuțiile din partea utilizatorilor. Misiunea SNA este și de a face platforma EPALE cunoscută în rândul comunității de educație a adulților din țările lor și de a motiva comunitățile respective să participe la EPALE.

SNA pentru EPALE beneficiază de cofinanțare din partea guvernelor statelor membre.

Pentru mai multe informații, consultați pagina Serviciilor Naționale de Asistență.

Cum pot contacta un Serviciu Național de Asistență (SNA)?

Datele de contact ale tuturor SNA sunt disponibile pe pagina Serviciilor Naționale de Asistență.

Se recomandă ca, pentru orice întrebări specifice unei țări, să contactați direct Serviciul Național de Asistență relevant sau Serviciul Central de Asistență, dacă nu există un SNA în țara despre care doriți să aflați informații.

Cum este finanțată platforma EPALE?

EPALE este finanțată de Comisia Europeană ca parte a strategiei sale globale de promovare a învățării adulților.

SNA beneficiază și de cofinanțare din partea guvernelor statelor membre. Platforma EPALE este sprijinită în temeiul articolului 14 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (link is external) de instituire a programului Erasmus+. Aceasta are, de asemenea, un rol important în îndeplinirea obiectivelor stabilite prin Rezoluția din 2011 a Consiliului privind un plan european reînnoit pentru învățarea în rândul adulților (link is external) și cadrul strategic Educație și formare profesională 2020 (link is external).

Pentru mai multe informații despre Erasmus+, vă rugăm să consultați secțiunea Care este legătura dintre EPALE și Erasmus+?

Pentru mai multe informații despre programul Grundtvig, vă rugăm să consultați secțiunea Care este legătura dintre EPALE și programul Grundtvig?

Pot promova EPALE în rândul colegilor mei/altor părți interesate?

Da. EPALE este o platformă cu participare deschisă, care vă permite să intrați în legătură cu alți profesioniști, practicieni și voluntari din domeniul învățării adulților din întreaga Europă.

EPALE este o comunitate online construită în jurul unei game largi de resurse educaționale utile, știri, postări pe blog, evenimente, pagini tematice și instrumente de colaborare în rețea, cu conținuturi de înaltă calitate identificate de experți în domeniu și traduse în principalele limbi.

Ce trebuie să fac dacă informațiile pe care le caut nu există pe site-ul EPALE?

Dacă informațiile pe care le căutați sunt legate de învățarea adulților, însă nu există pe site-ul EPALE, vă rugăm să contactați biroul de asistență la adresa helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail). Personalul nostru din cadrul biroului de asistență beneficiază de sprijinul unui grup select de experți tematici în domeniul învățării adulților, care vă pot oferi asistență în șase limbi (engleză, franceză, germană, spaniolă, italiană și polonă).

Știați că puteți publica și propriul dumneavoastră conținut pe site-ul EPALE? Puteți încărca patru tipuri diferite de conținut: postări pe blog, articole de știri, evenimente sau resurse. Există un formular online pentru fiecare dintre aceste tipuri de conținut. Formularele sunt disponibile în fiecare dintre secțiunile relevante care pot fi accesate de pe pagina principală aici.

Vă rugăm să completați formularul online și să îl salvați. Veți primi un mesaj online și o confirmare prin e-mail. Conținutul dumneavoastră va fi salvat ca schiță, iar apoi se va face o verificare a calității de către Serviciul Central de Asistență. Veți primi o notificare în momentul în care conținutul dumneavoastră este publicat. Puteți accesa întregul conținut publicat de dumneavoastră din pagina dumneavoastră de profil, care poate fi accesată dând clic pe numele dumneavoastră afișat în banda din mijloc. De reținut că trebuie să fiți membru înregistrat și să fiți autentificat pe platformă. Așteptăm cu nerăbdare să publicăm conținutul dumneavoastră!

Cum mă pot implica în EPALE?

EPALE își propune să construiască o comunitate unită a învățării adulților la nivel național și european. Alăturându-vă EPALE, veți putea comunica cu diverșii actori din domeniul învățării adulților, cum ar fi formatorii, factorii de decizie politică și voluntarii.

Ca membru înregistrat al EPALE, puteți discuta idei și puteți face schimb de informații cu ceilalți actori implicați în învățarea adulților din țara dumneavoastră sau din întreaga Europă. Platforma este locul perfect pentru a găsi parteneri sau a face schimb de experiențe și idei legate de proiectul dumneavoastră de învățare a adulților. De asemenea, aici puteți încărca și partaja evenimente, resurse, postări pe blog și articole (inclusiv documente de politici și materiale relevante produse de proiecte) cu ceilalți actori din întreaga Europă. Pentru a asigura că informațiile disponibile pe site sunt de o înaltă calitate, se efectuează verificări ale conținutului transmis de utilizatori înainte de publicarea acestuia. Toți utilizatorii primesc o notificare atunci când/dacă conținutul transmis de aceștia este publicat.

Pentru mai multe informații despre modalitatea de înregistrare, vă rugăm să consultați secțiunea Trebuie să mă înregistrez pentru a avea acces la EPALE?

Dacă aveți întrebări, puteți contacta biroul de asistență EPALE la numărul de telefon + 44 (0)121 212 8934 sau trimițând un e-mail la adresa helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail).

Cum pot rămâne la curent?

Pentru a rămâne la curent, va trebui să vă înregistrați pe platformă. Atunci când vă înregistrați, veți fi abonat automat la buletinul nostru informativ, care este trimis lunar.

De asemenea, vă puteți abona la domeniile tematice EPALE dând clic pe butonul „Implicați vă” de la subtema care vă interesează.

EPALE este foarte activă pe platformele sociale. Ne puteți găsi pe Twitter, Facebook și LinkedIn:

Twitter: EPALE_EU (link is external)

Facebook: EPALE.EU (link is external)

LinkedIn: Platforma electronică pentru educația adulților în Europa (link is external)

Prin ce se deosebește EPALE de alte site-uri de informare din domeniul învățării adulților?

EPALE este un loc virtual de întâlnire pentru practicienii și organizațiile din domeniul învățării adulților de la nivel european. Site-ul are o serie de caracteristici unice:

  • participare deschisă;
  • conținut multilingv care include cele mai bune practici, știri, evoluții ale politicilor, postări pe blog, evenimente și resurse;
  • un calendar paneuropean cu funcție de căutare pentru cursuri și evenimente de interes pentru profesioniștii din domeniul învățării adulților;
  • conținut determinat de utilizatori;
  • utilizatorii au posibilitatea de a identifica, evalua și partaja materiale, instrumente și resurse interesante și relevante;
  • un instrument de căutare de parteneri, care vă permite să găsiți alți utilizatori EPALE interesați de o colaborare paneuropeană;
  • comunități de practicieni;
  • profiluri paneuropene ale utilizatorilor pentru a crea legături și a identifica principalele părți interesate și membrii-cheie ai comunității sau omologii din alte țări;
  • spații colaborative.

Prin ce se deosebește EPALE de eTwinning?

eTwinning facilitează activitățile de colaborare între școli, profesori și elevi, organizând evenimente pentru dezvoltarea profesională a profesorilor. EPALE își propune să construiască o comunitate online pentru sectorul învățării adulților și profesioniștii din acest domeniu.

Este important de menționat și că, spre deosebire de eTwinning, EPALE nu oferă posibilitatea de a organiza în comun cursuri, deoarece cursurile pentru adulți nu există în același mod ca pentru învățământul primar și secundar. Totuși, profesioniștii din domeniul educației adulților pot dezbate teme de actualitate și pot face schimb de bune practici în cadrul comunităților de practicieni EPALE.

Care este legătura dintre EPALE și programul Grundtvig?

Programul Grundtvig a fost parte a Programului UE pentru învățare pe tot parcursul vieții din perioada 2007-2013. Acesta a sprijinit persoanele și organizațiile implicate în educația non-vocațională a adulților pentru a participa la activități și proiecte europene de formare.

EPALE s-a născut din nevoia exprimată de părțile interesate ale programului Grundtvig de a avea un spațiu pentru schimbul de idei și practici în vederea dezvoltării practicii lor profesionale. Evenimentele și rețelele Grundtvig au oferit un spațiu pentru discutarea ideii platformei EPALE și începerea dezvoltării acesteia.

Rețelele și proiectele sprijinite de programul Grundtvig sunt încurajate să se înregistreze ca utilizatori ai EPALE. În același timp, EPALE speră să ajungă și la alți profesioniști din domeniul învățării adulților care acum nu sunt implicați în proiecte europene.

Platforma EPALE oferă o serie de funcționalități interactive prin care utilizatorii pot stabili legături cu parteneri din întreaga Europă, se pot angaja în discuții și pot face schimb de bune practici. De asemenea, site-ul publică/face trimiteri la o serie de resurse create în cadrul Grundtvig (link is external) în biblioteca de resurse. Promotorii de proiecte sunt încurajați să își publice evenimentele și să împărtășească bunele practici sau resursele create în cadrul platformei.

EPALE oferă, de asemenea, comunități de practicieni, prin care utilizatorii și părțile interesate au un spațiu dedicat pe platforma EPALE pentru a purta discuții legate de temele relevante și a partaja conținut relevant. EPALE dispune de o funcție de căutare de parteneri, prin intermediul căreia utilizatorii pot căuta potențiali parteneri. EPALE oferă, de asemenea, spații colaborative. Acestea sunt spații în cadrul platformei EPALE unde utilizatorii pot discuta idei de posibile proiecte, pot dezvolta aplicații și pot partaja documente.

Care este legătura dintre EPALE și Erasmus+?

Erasmus+ (link is external) este programul UE pentru educație, formare, tineret și sport pentru perioada 2014-2020, care își propune să sporească calitatea și relevanța calificărilor și a competențelor. Acesta înlocuiește Programul de învățare pe tot parcursul vieții (LLP) (link is external) și programul Grundtvig (link is external) (educația adulților).

Erasmus+ este deschis participării studenților, profesorilor, ucenicilor, voluntarilor, liderilor tinerilor și persoanelor implicate în activitățile sportive pentru toți. Acesta oferă, de asemenea, finanțare pentru parteneriatele între instituțiile de învățământ, organizațiile de tineret, întreprinderi, autoritățile locale și regionale și ONG-uri, oferind și asistență pentru reformele întreprinse de statele membre în vederea modernizării educației și a formării profesionale și pentru promovarea inovării, antreprenoriatului și angajabilității.

Programul Erasmus+ finanțează EPALE în cadrul activității-cheie 2; platforma este sprijinită în temeiul articolului 14 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (link is external) de instituire a programului Erasmus+ și se axează pe învățarea adulților și educația și formarea profesională continuă (C-VET).

Ce este EPALE?

EPALE este o comunitate multilingvă cu participare deschisă, dedicată profesorilor, formatorilor, cercetătorilor, cadrelor universitare, factorilor de decizie politică și tuturor celor care au un rol profesionist în învățarea adulților în întreaga Europă.

EPALE este finanțată de Comisia Europeană, reprezentând o evoluție de dată recentă în cadrul unui angajament continuu pentru îmbunătățirea calității activităților de învățare a adulților din Europa. Puteți afla mai multe despre politica UE în domeniul formării adulților aici (link is external).

Comunitatea este în centrul EPALE. Platforma este concepută în jurul partajării de conținut legat de învățarea adulților, inclusiv știri, postări pe blog, resurse, evenimente și cursuri.

Membrii comunității pot intra în contact cu colegii lor implicați în învățarea adulților din întreaga Europă, având la dispoziție funcționalitățile site-ului, inclusiv discuții și dezbateri online, comunități de practicieni, evaluarea conținutului și comentarii la postările de pe blog. De asemenea, puteți interacționa cu colegii dumneavoastră din întreaga Europă prin intermediul domeniilor tematice, care vă oferă un conținut structurat în funcție de temă, și solicitând un spațiu colaborativ, adică un spațiu privat în cadrul EPALE care vă permite să purtați discuții, să încărcați documente, să partajați știri și să evidențiați evenimentele relevante din calendarul de grup specific. În plus, puteți găsi proiecte și puteți stabili legături profesionale folosind funcția de căutare de parteneri.

Grupuri-țintă/părți interesate

Sunt un adult care învață – ce îmi oferă EPALE?

EPALE se adresează celor care oferă și organizează activități de educație a adulților, mai degrabă decât cursanților în sine.

Totuși, puteți vizita platforma pentru a afla informații despre învățarea adulților din întreaga Europă. Dacă doriți să vă implicați în activități de învățare, iată câteva idei pe care ați putea să le aveți în vedere:

  • contactați serviciul educațional din orașul dumneavoastră;
  • examinați posibilitățile oferite de asociațiile, universitățile, școlile lingvistice, muzeele, bibliotecile etc. din orașul/regiunea dumneavoastră;
  • discutați cu angajatorul dumneavoastră;
  • contactați organizațiile care se ocupă de învățarea adulților în țara dumneavoastră. Asociația Europeană pentru Educația Adulților (link is external) (EAEA) are o mulțime de membri reprezentând organizații de învățare a adulților din Europa cărora vă puteți adresa;
  • profitați la maximum de posibilitățile oferite de internet, de ex. cursurile online deschise și în masă (Massive Open Online Courses - MOOC). Vă rugăm să vizitați Portalul Europa pentru educație deschisă (link is external) pentru a căuta MOOC din Europa;
  • verificați Euroguidance (link is external), o rețea de centre care leagă sistemele de orientare profesională din Europa;
  • examinați informațiile și analiza referitoare la sistemele și politicile educaționale europene din cadrul rețelei Eurydice (link is external);
  • verificați Ploteus (link is external), care oferă informații despre cursuri, învățarea la locul de muncă și calificări.

Sunt un profesionist din domeniul învățării adulților – ce îmi oferă EPALE?

EPALE a fost creată cu gândul la dumneavoastră și la alți profesioniști din domeniul învățării, pentru a vă ajuta să învățați unii de la ceilalți și a vă dezvolta practica profesională. Site-ul se adresează profesorilor, formatorilor, cercetătorilor, cadrelor universitare, factorilor de decizie politică și profesioniștilor din sectorul învățării adulților din întreaga Europă.

EPALE vă oferă o mulțime de instrumente extrem de utile, inclusiv un calendar al evenimentelor, cele mai recente știri din domeniul învățării adulților, un blog, o bibliotecă de resurse, forumuri de discuții pe diverse teme și o funcție de căutare de parteneri.

EPALE dispune, de asemenea, de mai multe comunități de practicieni, care le oferă utilizatorilor un spațiu dedicat pe platforma EPALE unde aceștia pot încărca documente, pot iniția discuții și pot partaja știri și evenimente legate de domenii specifice ale învățării adulților. Dacă nu găsiți o comunitate care să corespundă nevoilor dumneavoastră, puteți crea una nouă trimițând o solicitare online.

Pentru a putea face schimb de materiale didactice și bune practici, precum și de idei și resurse cu alți actori din întreaga Europă, va trebui să vă înregistrați pe platforma EPALE.

Reprezint un proiect de învățare a adulților – ce îmi oferă EPALE?

Centrul de resurse EPALE dispune de peste 3 000 de resurse care includ bune practici, materiale pedagogice și rezultate ale cercetării ce ar putea fi de interes pentru proiectul dumneavoastră. De asemenea, puteți încărca orice eveniment legat de proiectul dumneavoastră în Calendarul EPALE sau puteți împărtăși știri importante în Spațiul de știri.

EPALE are, de asemenea, o serie de funcționalități dedicate comunității, inclusiv:

Dacă proiectul dumneavoastră este finanțat prin Programul de învățare pe tot parcursul vieții sau prin Programul Erasmus+, rezultatele proiectului dumneavoastră ar trebui încărcate pe Platforma de diseminare Erasmus+ (link is external). Vă rugăm să rețineți că întrebările legate de Platforma de diseminare Erasmus+ în sine ar trebui adresate agenției dumneavoastră naționale (link is external). În cazul în care doriți ca EPALE să includă o trimitere la rezultatele proiectului dumneavoastră, vă rugăm să contactați biroul nostru de asistență prin e-mail la adresa: helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail)

Toate celelalte proiecte pot trimite resurse pentru a fi publicate direct în Centrul de resurse EPALE cu un link către site-ul fiecărui proiect. Vă rugăm să rețineți că resursele propuse vor fi verificate în privința calității pentru a ne asigura că sunt adecvate pentru a figura pe platforma EPALE.

Fac parte dintr-o rețea/organizație de învățare a adulților – ce îmi oferă EPALE?

EPALE vă oferă o mulțime de instrumente extrem de utile care vă pot ajuta în activitatea dumneavoastră de zi cu zi și pot spori vizibilitatea rețelei/organizației dumneavoastră în întreaga Europă.

Prin intermediul EPALE, puteți mediatiza conferințele, cursurile și seminariile organizate de dumneavoastră în calendarul online. Evenimentele incluse în calendar sunt diseminate și prin intermediul conturilor EPALE de pe platformele sociale (a se vedea secțiunea Cum pot rămâne la curent? pentru mai multe informații).

Există, de asemenea, o serie de funcționalități dedicate comunității care v-ar putea interesa:

  • campanii tematice - acestea le permit utilizatorilor din întreaga Europă să se reunească pentru a dezbate și a face schimb de informații cu privire la teme importante din domeniul învățării adulților. Participarea la aceste discuții sporește vizibilitatea organizației dumneavoastră în întreaga Europă;
  • comunitățile de practicieni EPALE, în cadrul cărora utilizatorii se pot reuni pentru a discuta și a împărtăși idei legate de un domeniu specific al învățării adulților. Și participarea la aceste comunități online vă permite să sporiți vizibilitatea organizației dumneavoastră în rândul celorlalți utilizatori. Dacă nu găsiți o comunitate care să corespundă nevoilor dumneavoastră, puteți crea una nouă trimițând o solicitare online.

De asemenea, EPALE vă oferă și o funcție de căutare de parteneri, care vă permite să căutați potențiali parteneri sau să creați propria dumneavoastră solicitare. Ca parte a căutării de parteneri EPALE, puteți solicita și un spațiu colaborativ. Acesta este un spațiu în cadrul platformei EPALE unde puteți discuta idei de posibile proiecte, puteți dezvolta aplicații și puteți partaja documente, fără a vă încărca inutil căsuța de e-mail.

Centrul de resurse EPALE dispune de peste 3 000 de resurse care includ bune practici, materiale pedagogice și rezultate ale cercetării care v-ar putea interesa. De asemenea, puteți împărtăși știri importante în Spațiul de știri.

Sunt cadru universitar – ce îmi oferă EPALE?

EPALE vă oferă un registru cu peste 3 000 de resurse pentru învățarea adulților, incluzând informații despre rezultate ale cercetării, statistici și rezultate ale sondajelor, alături de rapoarte și constatări specifice sectorului care v-ar putea interesa și v-ar putea ajuta în activitatea dumneavoastră.

Calendarul EPALE include, de asemenea, informații despre cursuri și evenimente, inclusiv conferințe la nivel înalt, la care ați putea fi interesat să participați.

În plus, EPALE vă oferă ocazia de a stabili contacte, de a împărtăși idei și de discuta teme importante cu alți utilizatori din întreaga Europă. Este nevoie să vă înregistrați pentru a putea comenta și evalua postările specifice de pe blog. De asemenea, puteți trimite propriile dumneavoastră postări pe blog, evenimente, articole de știri sau resurse (de ex. rapoarte, lucrări de cercetare etc.). EPALE are peste 11 000 de utilizatori înregistrați și o medie de 41 000 de vizitatori lunar, astfel că scriind pentru EPALE și încărcând conținut puteți avea acces cu ușurință la un public european larg.

Reprezint o organizație de învățare a adulților în căutare de finanțare – ce îmi oferă EPALE?

Deși EPALE nu oferă finanțare, platforma dispune de o secțiune denumită spațiul de știri, unde sunt publicate oportunități de finanțare legate de învățarea adulților. Puteți afla mai multe despre acestea vizitând site-ul Erasmus+ (link is external), programul UE pentru educație, formare, tineret și sport pentru perioada 2014-2020, care își propune să sporească calitatea și relevanța calificărilor și a competențelor.

EPALE dispune de o secțiune tematică dedicată în acest sens, referitoare la Politici, proiecte și finanțări europene, unde pot fi găsite cele mai recente informații.

Site-ul vă oferă și o funcție de căutare de parteneri, menită să vă ajute să găsiți parteneri cu care să stabiliți relații, să colaborați, să faceți schimb de bune practici și să dezvoltați proiecte comune. Înregistrați-vă pe site și veți fi abonat automat la buletinul nostru informativ pentru a rămâne la curent.

Sunt jurnalist – ce îmi oferă EPALE?

EPALE este locul potrivit pentru a afla ultimele știri despre activitățile de învățare a adulților din întreaga Europă. Spațiul de știri EPALE are cele mai recente știri referitoare la învățarea adulților în întreaga Europă. În plus, site-ul oferă o mulțime de instrumente extrem de utile, cum ar fi un calendar al evenimentelor și o bibliotecă de resurse incluzând cele mai recente rezultate de cercetare și sondaje în materie de învățare a adulților.

Dacă doriți să primiți informații periodice și actualizate despre învățarea adulților, vă puteți înregistra pe site și veți primi un buletin informativ lunar. În cazul în care căutați alte informații specifice, vă rugăm să contactați biroul nostru de asistență prin e-mail la adresa helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail).

Sunt factor de decizie politică implicat în învățarea adulților – ce îmi oferă EPALE?

Începând din mai 2016, EPALE oferă un instrument de politici care a fost dezvoltat de către Comisia Europeană. Scopul acestui instrument este de a reuni datele existente cu privire la învățarea adulților și educația și formarea profesională continuă (C-VET) și de a oferi un punct de referință pentru monitorizarea performanțelor și a evoluției politicilor din domeniul învățării adulților. Obiectivele acestui instrument sunt următoarele:
  • de a arăta progresele fiecărui stat membru în implementarea unor politici eficace în materie de învățare a adulților;
  • de a oferi factorilor de decizie politică un instrument pentru a identifica în ce privințe trebuie să mai facă progrese pentru a implementa și a îmbunătăți politicile;
  • de a reprezenta o bază de cunoștințe menită să ajute statele membre în elaborarea și monitorizarea eficacității politicilor lor în domeniul învățării adulților;
  • de a oferi o imagine de ansamblu a performanțelor statelor membre în sporirea participării la învățarea adulților și
  • de a oferi o sursă publică de informații altor părți interesate din domeniul învățării adulților.

În plus, Centrul de resurse EPALE dispune de peste 3 000 de resurse care includ bune practici, materiale pedagogice, rezultate ale cercetării etc. ce ar putea fi de interes pentru elaborarea politicilor și discuțiile aferente.

Există, de asemenea, diverse funcționalități interactive, inclusiv forumuri de discuții care vă permit să căutați și să identificați bunele practici ale profesioniștilor din Europa. Există și posibilitatea derulării unor sondaje de opinie. Dacă vă interesează această funcționalitate, vă rugăm să contactați Serviciul Central de Asistență al EPALE la adresa helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail).

În cazul în care căutați informații despre un subiect anume, vă rugăm să consultați domeniile tematice ale EPALE. Domeniile tematice reunesc informații din toate celelalte spații ale platformei (știri, evenimente, postări pe blog etc.), astfel că este ușor și rapid să găsiți informațiile de care aveți nevoie.

De asemenea, puteți primi informații periodice și actualizate referitoare la învățarea adulților dacă vă înregistrați pe platforma EPALE, dat fiind că, în momentul înregistrării, veți fi abonat automat la buletinul nostru informativ.

În cazul în care căutați alte informații specifice, vă rugăm să contactați biroul nostru de asistență prin e-mail la adresa helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail).

Înregistrare

Trebuie să mă înregistrez pentru a avea acces la EPALE?

Pentru a putea beneficia pe deplin de funcționalitățile EPALE, cum ar fi căutarea de parteneri și repertoriul utilizatorilor, pentru a participa la funcționalitățile noastre interactive, cum ar fi discuțiile, sondajele și evaluarea conținutului, precum și pentru a sugera și încărca articole de știri, evenimente, postări pe blog și resurse, va trebui să vă înregistrați. Înregistrarea se face rapid și ușor și este gratuită! Alăturați-vă astăzi EPALE și deveniți parte a unei comunități de peste 20 000 de profesioniști din domeniul învățării adulților.

Mi-am uitat parola.

Dacă v-ați uitat parola, o puteți reseta dând clic pe opțiunea Solicitați o parolă nouă din pagina de autentificare de pe site-ul EPALE.

Veți primi un e-mail prin care vi se va cere să vă resetați parola. Veți fi rugat să introduceți noua dumneavoastră parolă de două ori, precum și o captcha (Test Turing public, complet automat, pentru distingerea computerelor de oameni – pentru a se evita spamul). Introduceți toate datele și veți fi apoi autentificat pe platforma EPALE cu noua dumneavoastră parolă.

Dacă aveți nevoie de asistență suplimentară, vă rugăm să contactați helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail).

Conținut

Cum este structurat conținutul pe site-ul EPALE?

Întreg conținutul site-ului este organizat în jurul a cinci teme majore legate de învățarea adulților: Sprijin pentru cursanți, Medii de învățare, Aptitudini de viață, Calitate și Politică. Fiecare temă dispune de mai multe subteme conexe care reunesc întregul conținut disponibil pe site-ul EPALE. Pagina fiecărei subteme oferă acces la postări pe blog, resurse, articole de știri, evenimente și discuții specifice.

EPALE este o platformă dedicată comunității și dispune de o serie de funcționalități dedicate acesteia, printre care discuții tematice online ce le permit utilizatorilor din întreaga Europă să se reunească pentru a dezbate și a împărtăși informații legate de subiecte importante din domeniul învățării adulților. Comunitățile de practicieni EPALE sunt spații unde puteți discuta și împărtăși idei legate de aspecte specifice ale învățării adulților. Dacă nu găsiți o comunitate care să corespundă nevoilor dumneavoastră, puteți crea una nouă trimițând o solicitare online.

EPALE vă oferă și un instrument de căutare de parteneri, care vă permite să căutați potențiali parteneri sau să creați propria dumneavoastră cerere de parteneri. Vă rugăm să rețineți că trebuie mai întâi să adăugați organizația dumneavoastră, înainte de a putea crea o cerere de parteneri.

Pot contribui la site-ul EPALE?

Ca utilizator înregistrat, puteți sugera articole de știri, postări pe blog, evenimente și resurse. De asemenea, puteți evalua conținutul dând clic pe pictograma de „apreciere/dezaprobare”, puteți comenta direct postările de pe blog și puteți iniția și lua parte la discuții. Vă puteți alătura și unei comunități de practicieni EPALE, unde puteți face schimb de idei și puteți discuta provocări, rezultate și abordări legate de un subiect specific cu alți profesioniști din domeniul învățării. Dacă sunteți parte la un proiect sau vă gândiți să demarați un proiect și aveți nevoie de un spațiu de discuții private, puteți solicita și un spațiu colaborativ.

EPALE este un site multilingv – Dacă trimit conținuturi pentru a fi publicate pe site, trebuie să le traduc eu în engleză (sau în celelalte limbi)?

Puteți trimite informații în propria dumneavoastră limbă. În funcție de tipul de conținut (de ex. știre, articol, blog, raport etc.), acestea pot fi traduse apelând la un program de traducere automată sau la un traducător profesionist, dacă informațiile respective sunt considerate a fi de interes pentru comunitatea mai largă EPALE.

EPALE este disponibil în cele 24 de limbi ale UE, iar fiecare versiune lingvistică are un conținut unic, supervizat de echipele noastre naționale din întreaga Europă. Totuși, EPALE poate fi acum accesat în încă 67 de limbi, grație implementării noii funcționalități Google Translate.

Cum încarc o resursă?

Știați că puteți publica și propriul dumneavoastră conținut pe site-ul EPALE? Dacă aveți o resursă pe care doriți să o publicați, încărcați-o folosind formularul nostru online. Vă rugăm să rețineți că, pentru a încărca o resursă, trebuie să fiți înregistrat și autentificat pe platforma EPALE. Mai multe informații despre completarea fiecărei rubrici sunt afișate în partea de sus a paginii. După ce ați completat toate rubricile, dați clic pe „Salvare” și va fi afișat un mesaj de confirmare. Veți primi și un e-mail cu linkul către resursa pe care ați încărcat-o. Resursa dumneavoastră va fi apoi verificată de Serviciul Central de Asistență și veți primi o notificare în momentul publicării.

Cum încarc un eveniment?

Știați că puteți publica și propriul dumneavoastră conținut pe site-ul EPALE? Dacă organizați un eveniment și doriți să atrageți potențiali delegați din întreaga Europă, vă rugăm să completați formularul nostru online. Vă rugăm să rețineți că, pentru a încărca un eveniment, trebuie să fiți înregistrat și autentificat pe platforma EPALE. Mai multe informații despre completarea fiecărei rubrici sunt afișate în partea de sus a paginii. După ce ați completat toate rubricile, dați clic pe „Salvare” și va fi afișat un mesaj de confirmare. Veți primi și un e-mail cu linkul către evenimentul pe care l-ați încărcat. Evenimentul dumneavoastră va fi apoi verificat de Serviciul Central de Asistență și veți primi o notificare în momentul publicării.

Cum încarc un articol de știri?

Știați că puteți publica și propriul dumneavoastră conținut pe site-ul EPALE? Dacă aveți o știre despre organizația dumneavoastră sau despre un proiect la care participați sau dacă doriți să împărtășiți orice știre celorlalte organizații din întreaga Europă, vă rugăm să completați formularul nostru online. Vă rugăm să rețineți că, pentru a încărca un articol de știri, trebuie să fiți înregistrat și autentificat pe platforma EPALE. Mai multe informații despre completarea fiecărei rubrici sunt afișate în partea de sus a paginii. După ce ați completat toate rubricile, dați clic pe „Salvare” și va fi afișat un mesaj de confirmare. Veți primi și un e-mail cu linkul către articolul de știri pe care l-ați încărcat. Articolul dumneavoastră va fi apoi verificat de Serviciul Central de Asistență și veți primi o notificare în momentul publicării.

Cum încarc o postare pe blog?

Știați că puteți publica și propriul dumneavoastră conținut pe site-ul EPALE? Dacă doriți să publicați o postare pe blog (în care vă împărtășiți opiniile, relatați cu privire la un anumit subiect sau un interviu legat de învățarea adulților) și doriți să vă implicați în discuții cu alte organizații din întreaga Europă, vă rugăm să completați formularul nostru online. Vă rugăm să rețineți că, pentru a încărca o postare pe blog, trebuie să fiți înregistrat și autentificat pe platforma EPALE. Mai multe informații despre completarea fiecărei rubrici sunt afișate în partea de sus a paginii. După ce ați completat toate rubricile, dați clic pe „Salvare” și va fi afișat un mesaj de confirmare. Veți primi și un e-mail cu linkul către postarea pe blog pe care ați încărcat-o. Articolul dumneavoastră va fi apoi verificat de Serviciul Central de Asistență și veți primi o notificare în momentul publicării.

Cum încarc o imagine?

Imaginile relevante pot amplifica mesajul oricărui conținut publicat. Dacă doriți să încărcați o imagine alături de conținutul pe care intenționați să îl publicați pe platforma EPALE (postare pe blog sau articol de știri), EPALE vă oferă o funcționalitate pentru încărcarea de materiale media. Vă rugăm să urmați instrucțiunile de la secțiunea Cum încarc un articol de știri? sau Cum încarc o postare pe blog?. Meniul de editare al formularului online pus la dispoziție vă permite să încărcați o imagine. Dați clic pe pictograma media pentru a deschide o nouă casetă de dialog pentru încărcarea unei imagini. Vă rugăm să rețineți că există o limitare de mărime la 200 MB.

Cum redimensionez o imagine?

EPALE vă oferă posibilitatea de a încărca imagini pentru postările dumneavoastră pe blog sau articolele dumneavoastră de știri. Pentru a încărca o imagine, vă rugăm să urmați instrucțiunile de la secțiunea Cum încarc o imagine?. După ce imaginea a fost încărcată, dați clic dreapta pe ea și apoi clic pe „Proprietăți imagine”. Se va deschide o casetă de dialog unde puteți introduce manual lățimea, iar apoi dați clic pe „OK” pentru a o salva. Lățimea unei postări de blog sau a unui articol de știri este de 780.

Cum caut conținut?

Pentru a căuta conținut pe platformă, tastați un cuvânt-cheie sau titlul specific al conținutului pe care doriți să îl căutați în caseta de căutare din pagina principală și dați clic pe lupă. Se va deschide o nouă pagină unde puteți filtra rezultatele după dată, relevanță, titlu, autor, tipul de conținut, limbă și țară.

Cum solicit un spațiu colaborativ?

Dacă ați stabilit deja un parteneriat sau sunteți pe cale să stabiliți un parteneriat, un spațiu colaborativ este locul perfect în care puteți discuta idei de posibile proiecte, puteți dezvolta aplicații și puteți partaja documente, fără a vă încărca inutil căsuța de e-mail. Puteți solicita un spațiu colaborativ din spațiul de căutare de parteneri. Vi se va cere să dați un nume grupului dumneavoastră și să oferiți informații despre scopul grupului, tema EPALE aferentă și publicul-țintă. De asemenea, vi se va cere să indicați o persoană de contact, care va avea rolul de principal moderator al spațiului. După ce solicitarea a fost salvată, Echipa centrală de asistență o va verifica și vă va contacta. Pentru orice întrebări, vă rugăm să contactați helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail).

Cum mă alătur unei comunități de practicieni?

Mai întâi, verificați comunitățile de practicieni deja create în cadrul EPALE vizitând secțiunea dedicată comunităților de practicieni aici. Dacă doriți să vă alăturați oricăreia dintre acestea, dați clic pe linkul „Subscriere la grup” de sub descriere. Va fi afișată o nouă pagină în care va trebui să confirmați că doriți să vă alăturați grupului respectiv. După confirmare, veți primi și un e-mail. Dacă nu găsiți o comunitate care să corespundă nevoilor dumneavoastră, puteți crea una nouă trimițând o solicitare online. După ce solicitarea a fost salvată, Echipa centrală de asistență o va verifica și vă va contacta. Pentru orice întrebări, vă rugăm să contactați helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail).

Cum solicit o comunitate de practicieni?

Dacă doriți să solicitați o comunitate de practicieni, vizitați pagina comunităților de practicieni aici și completați formularul online aici. După ce solicitarea a fost salvată, Echipa centrală de asistență o va verifica și vă va contacta. Pentru orice întrebări, vă rugăm să contactați helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail).

Căutarea de parteneri

Pot găsi parteneri pentru proiectele mele?

EPALE oferă o funcție de căutare de parteneri pentru a face schimb de idei și a crea oportunități de colaborare în rețea cu diverse persoane sau organizații. Aproape 400 de organizații sunt înregistrate în repertoriul de căutare de parteneri, cu o medie lunară de peste 14 000 de vizualizări ale paginilor și 115 000 de vizualizări ale paginilor de la lansarea acesteia.

Poate încă nu știți, însă s-ar putea să fiți partenerul ideal pentru proiectul altcuiva. Dacă vă surâde ideea de a vă implica în colaborarea cu omologii și colegii dumneavoastră din domeniul învățării adulților, vă puteți spori vizibilitatea pentru cei care caută parteneri. În profilul dumneavoastră, trebuie doar să vă asigurați că sunteți de acord să fiți contactat(ă) de alți utilizatori. Puteți accesa profilul dumneavoastră autentificându-vă în cont și dând clic pe numele dumneavoastră din colțul din dreapta sus.

De asemenea, puteți adăuga datele organizației dumneavoastră completând formularul online disponibil aici. După aceea, veți putea adăuga o cerere de parteneri. Pentru a găsi parteneri, puteți răsfoi și printre cererile de parteneri deja încărcate pe site. Pentru a contacta potențialii parteneri, trebuie doar să vă autentificați pe platforma EPALE.

Ca parte a căutării de parteneri EPALE, puteți solicita și un spațiu colaborativ. Acesta este un spațiu în cadrul platformei EPALE unde puteți discuta idei de posibile proiecte, puteți dezvolta aplicații și puteți partaja documente, fără a vă încărca inutil căsuța de e-mail.

Evenimente/Calendar

Cum pot afla despre evenimentele organizate în domeniul învățării adulților?

Calendarul EPALE vă oferă informații despre evenimentele din domeniul învățării adulților organizate la nivel european și național. Acestea includ conferințe, seminarii, ateliere, seminarii de contact, evenimente generale, cursuri de formare, MOOC și multe altele. Puteți căuta evenimente în funcție de limbă, locul de desfășurare, dată, tipul evenimentului, tema conexă și tipul organizatorului.

De asemenea, puteți publica propriile dumneavoastră evenimente pe platforma EPALE. A se vedea secțiunea Pot publica un eveniment în calendar? pentru mai multe informații despre cum puteți face acest lucru.

Pot publica un eveniment în calendar?

Dacă aveți cunoștință de sau organizați un eveniment (conferință, eveniment, sesiune de formare, cursuri, MOOC etc.) pentru profesioniștii din domeniul învățării adulților, vă rugăm să încărcați evenimentul dumneavoastră folosind formularul nostru online de aici. Vă rugăm să rețineți că evenimentul dumneavoastră trebuie să îndeplinească următoarele criterii:

  • Este evenimentul legat de învățarea adulților (inclusiv C-VET)?
  • Se adresează evenimentul numai părților interesate din domeniul învățării adulților (adică nu și cursanților)?
  • Abordează evenimentul una dintre temele principale ale EPALE?

După ce ați completat toate rubricile, dați clic pe „salvare” și va fi afișat un mesaj de confirmare. Toate evenimentele transmise sunt verificate de SCA sau de SNA relevant. Dacă sunt necesare informații suplimentare, veți fi contactat. Atunci când evenimentul dumneavoastră este publicat, veți primi o notificare prin e-mail.

Cum găsesc un anume eveniment?

Pentru a găsi un anume eveniment, puteți folosi filtrul multi-opțiuni, disponibil pe pagina de Evenimente aici. De asemenea, puteți tasta numele evenimentului în căsuța de căutare din pagina principală pentru a găsi evenimentul care vă interesează. După afișarea rezultatelor căutării, dați clic pe titlul evenimentului EPALE relevant pentru a accesa toate informațiile disponibile. Puteți restrânge rezultatele folosind filtrele puse la dispoziție.

Pagina de evenimente vă oferă și o funcționalitate de filtrare a căutării (a se vedea secțiunea Pot filtra evenimentele?).

Pot filtra evenimentele?

Evenimentele pot fi filtrate în funcție de:

  • țară
  • limba evenimentului
  • temă
  • grupul-țintă
  • tipul de eveniment
  • taxele de participare
  • când are loc evenimentul (inclusiv evenimente anterioare pentru referință)

Puteți aplica mai multe filtre în funcție de cerințele dumneavoastră de căutare.

Cum pot afla despre cursurile de formare pentru profesioniștii din domeniul învățării adulților?

Calendarul EPALE vă oferă informații despre cursurile de formare organizate la nivel european și național, inclusiv despre evenimente online. Puteți căuta evenimente în funcție de limbă, locul de desfășurare, cuvinte-cheie, dată, tipul evenimentului, tema conexă și tipul organizatorului.

De asemenea, puteți publica propriile dumneavoastră cursuri de formare în calendarul EPALE. A se vedea secțiunea Pot publica un eveniment în calendar? pentru mai multe informații despre cum puteți face acest lucru.

Proiecte de învățare a adulților

Îmi pot prezenta/promova cursurile/atelierele/sesiunile de formare?

EPALE vă oferă ocazia de a vă mediatiza conferințele, cursurile și seminariile în calendarul online și de a vă face cunoscut profilul organizației dumneavoastră în întreaga UE. Evenimentele incluse în calendar vor fi mediatizate și prin intermediul conturilor EPALE de pe platformele de socializare, inclusiv pe Twitter, Facebook și LinkedIn.

Vă rugăm să completați formularul „Sugerați un eveniment” aici. Informațiile trimise vor fi salvate ca schițe pe site-ul EPALE și vor fi transmise SCA pentru a fi revizuite. Înainte de a fi publicate în calendarul EPALE, toate evenimentele vor face obiectul unei proceduri de asigurare a calității. Se pot solicita informații suplimentare despre evenimentul organizat de dumneavoastră. Veți primi o notificare în momentul în care evenimentul dumneavoastră este publicat pe platforma EPALE.

Multilingvism

În ce limbi este disponibilă platforma EPALE?

EPALE este disponibilă în cele 24 de limbi ale UE, iar fiecare versiune lingvistică are un conținut unic, supervizat de echipele noastre naționale din întreaga Europă. Totuși, EPALE poate fi acum accesată în încă 67 de limbi, grație implementării noii funcționalități Google Translate.

Care a fost opinia potențialilor utilizatori ai EPALE despre multilingvism?

În perioada aprilie-mai 2014, EPALE a desfășurat un sondaj în rândul potențialilor utilizatori pentru a afla opinia lor cu privire la funcționalitățile propuse ale EPALE. Sondajul a primit 1 914 răspunsuri din 37 de țări și a indicat faptul că majoritatea respondenților se simt în largul lor folosind limba engleză. Totuși, EPALE este un site multilingv, astfel că paginile principale ale platformei sunt disponibile în 24 de limbi, iar unele informații-cheie sunt oferite în principalele șase limbi ale UE (engleză, franceză, germană, italiană, polonă și spaniolă).

În septembrie 2015, a fost lansat un sondaj de tip „pop-up” pentru a consulta utilizatorii cu privire la modul în care văd aceștia dezvoltarea viitoare a EPALE. Utilizatorii EPALE puteau răspunde la sondaj o singură dată și au fost întrebați: „Cum ați vrea să evolueze pe viitor site-ul EPALE?” Cele două răspunsuri posibile au fost:

  • Mai mult conținut tradus în mai multe limbi, cum ar fi știrile, evenimentele, postările de pe blog și resursele.
  • Un mai mare accent pe funcționalitățile oferite comunității, cum ar fi căutarea de parteneri și forumurile de discuții.

La sondaj au răspuns în total 1 237 de utilizatori. Răspunsurile au fost împărțite aproape în mod egal, cu o preferință predominantă pentru mai mult conținut tradus. 57,6 % dintre respondenți au afirmat că ar dori să aibă conținut disponibil în mai multe limbi, în timp ce 42,4 % au susținut că ar prefera un mai mare accent pe funcționalitățile oferite comunității.

Un al doilea sondaj în rândul utilizatorilor a fost derulat în mai 2016. Sondajul a explorat modul în care respondenții EPALE au aflat despre platformă, motivele pentru care vizitează EPALE, cât de des folosesc platforma și calitatea informațiilor oferite. Până la încheierea perioadei sondajului, s-au primit 1 171 de răspunsuri. Peste două treimi din respondenții (68 %) implicați în sondaj au fost mulțumiți de cantitatea de conținut. De asemenea, majoritatea (94 %) respondenților EPALE au considerat că temele de pe platformă sunt adecvate și relevante.

Comunicări

Cerințe tehnice

Ce browser ar trebui să folosesc?

EPALE își propune să facă informațiile accesibile unui număr cât mai mare de utilizatori și nu recomandă folosirea niciunui pachet anume de programe informatice. Încercăm să acceptăm versiunile actuale ale celor mai populare browsere de pe piață și să profităm de noile tehnologii de care dispun. Vă recomandăm să vă asigurați că aveți instalată cea mai recentă versiune a browserului dumneavoastră.

JavaScript trebuie să fie activat în browser. Pentru unele servicii web, trebuie activate și Java și ferestrele de tip pop-up.

Este site-ul EPALE conform cu standardele W3C?

EPALE respectă o serie de standarde web, cum ar fi HTML 4.01, XHTML 1.0 Transitional, CSS 2.1 și WAI nivelul A. Aceste standarde au fost create de World Wide Web Consortium (W3C) pentru a îmbunătăți accesibilitatea internetului.