chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up home circle comment double-caret-left double-caret-right like like2 twitter epale-arrow-up text-bubble cloud stop caret-down caret-up caret-left caret-right file-text

EPALE

Internetplatform for voksenuddannelsesområdet i Europa

 
 

F.A.Q.

Generelt

Hvem står bag EPALE?

EPALE er et initiativ taget af Europa-Kommissionen (link is external), som har forpligtet sig til at lade det indgå som en fast del af det europæiske voksenuddannelseslandskab.

EPALE overvåges af Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur (link is external) (EACEA), mens den daglige ledelse varetages af en central støtteservice (CSS). Du kan kontakte CSS Helpdesken pr. e-mail på: helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail) eller pr. telefon på +44 (0) 121 212 8934.

Siden efteråret 2014 har nationale støttetjenester (NSS) ligeledes arbejdet sideløbende med CSS om at tilføre EPALE interessant og unikt indhold og yde bistand til fællesskabet.

Du kan finde flere oplysninger om den centrale støttetjeneste og de nationale støttetjenester ved at følge nedenstående links:

Central støttetjeneste

National støttetjeneste

Hvad er den centrale støttetjeneste, og hvad er det, den gør?

Den centrale støttetjeneste (CSS) er et konsortium af to organisationer, Ecorys UK og Intrasoft Ltd, som arbejder sammen om at udvikle og forvalte EPALE. CSS arbejder sammen med EPALE's nationale støttetjenester, voksenuddannelseseksperter og aktører inden for voksenuddannelse om at levere aktuelt og relevant indhold til platformen. CSS står ligeledes for EPALE helpdesken, udsender et månedligt nyhedsbrev, håndterer kommunikationen via de sociale medier, uploader indhold, iværksætter og styrer diskussioner og afholder temaarangementer.

Hvordan kan jeg komme i kontakt med den centrale støttetjeneste?

Du kan kontakte støttetjenesten ved at sende en e-mail til EPALE helpdesken: helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail) eller ringe på +44 (0) 121 212 8934.

Hvem er de nationale støttetjenester, og hvad er det, de gør?

De nationale støttetjenester (NSS) er blevet udpeget af de nationale myndigheder i de lande, der deltager i Erasmus+-programmet, og har til opgave at bistå med at skabe indhold for EPALE og bringe liv til platformen. De kommer til at arbejde tæt sammen med den centrale støttetjeneste (CSS) om at offentliggøre webstedindhold af høj kvalitet og fremme brugerbidrag. NSS'erne fokuserer også på at bringe EPALE tættere på voksenuddannelsesmiljøet i deres respektive lande og motivere deres befolkninger til at deltage i EPALE.

NSS'erne for EPALE modtager medfinansiering fra medlemsstaternes regeringer.

For yderligere oplysninger se de nationale støttetjenesters side.

Hvordan kan jeg komme i kontakt med den nationale støttetjeneste (NSS) ?

Kontaktoplysningerne for alle NSS'er er tilgængelige på de nationale støttetjenesters hjemmeside.

Det anbefales, at alle landespecifikke spørgsmål stiles direkte til den relevante NSS eller til CSS'en, hvis der ikke er nogen NSS i det land, du gerne vil have oplysninger om.

Hvordan finansieres EPALE?

EPALE finansieres af Europa-Kommissionen som led i dennes generelle voksenuddannelsesstrategi for livslang læring.

Medlemsstaternes regeringer stiller ligeledes medfinansiering til rådighed for NSS'er. Støtte til EPALE ydes i medfør af artikel 14, stk. 1, litra b), i afgørelsen (link is external) om vedtagelse af Erasmus+-programmet. Den spiller ligeledes en vigtig rolle i opnåelsen af de mål, der er fastsat i Rådets resolution af 2011 om en ny europæisk dagsorden for voksenuddannelse (link is external) og Uddannelse 2020 (link is external).

For yderligere oplysninger om Erasmus +-programmet henvises til afsnit Hvilken forbindelse er der mellem EPALE og Erasmus+?

For yderligere oplysninger om Grundtvig-programmet henvises til afsnit Hvilken forbindelse er der mellem EPALE og Grundtvig-programmet?

Kan jeg promovere EPALE over for mine kolleger/andre aktører?

Ja. EPALE er en platform med åbent medlemskab, der giver dig mulighed for at komme i forbindelse med andre fagfolk inden for voksenuddannelse, aktører og volontører fra hele Europa.

EPALE er et onlinefællesskab, der er bygget op omkring en bred vifte af nyttige uddannelsesressourcer, nyheder, blogposts, aktiviteter, temasider og værktøjer for netværkssamarbejde, med indhold af høj kvalitet, som er udvalgt af eksperter på området og oversat til vigtigste sprog.

Hvad nu, hvis de oplysninger, jeg leder efter, ikke findes på EPALE's websted?

Hvis de oplysninger, du søger, vedrører voksenundervisning, men ikke findes på EPALE's websted, kan du kontakte Helpdesk på helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail). Vores Helpdesk-medarbejdere understøttes af en gruppe eksperter i voksenuddannelse, som kan yde assistance på seks sprog (engelsk, fransk, tysk, spansk, italiensk og polsk).

Vidste du, at du også kan offentliggøre dit eget indhold i EPALE? Du kan uploade 4 forskellige typer indhold: en blogpost, en nyhedsartikel, en aktivitet eller en ressource. Der findes en onlineformular for hver af disse typer indhold. Disse formularer finder du i hver af de relevante sektioner, som er tilgængelige fra hjemmesiden, her.

Udfyld onlineformularen og gem den. Du vil modtage en onlinemeddelelse og en e-mailbekræftelse. Dit indhold vil blive gemt som et udkast og vil derefter blive kvalitetskontrolleret af den centrale støttetjeneste. Du vil blive orienteret, når dit opslag offentliggøres. Du kan få adgang til alt dit offentliggjorte indhold på din profilside, som du finder ved at klikke på dit navn, der befinder sig i midterbåndet. Husk, at du skal være registreret medlem og være logget på platformen. Vi glæder os til at offentliggøre dit indhold!

Hvordan kan jeg deltage i EPALE?

Formålet med EPALE er at opbygge et fælles voksenuddannelsesfællesskab på nationalt og europæisk niveau. Når du tilmelder dig EPALE, kan du kommunikere med forskellige voksenuddannelsesaktører, politiske beslutningstagere og volontører.

Som registreret medlem af EPALE kan du diskutere idéer og udveksle information med andre mennesker i dit land eller i Europa, der arbejder inden for din sektor. Platformen er perfekt til at finde partnere eller udveksle erfaringer og idéer i forbindelse med dit voksenuddannelsesprojekt. Du kan også uploade og dele aktiviteter, ressourcer, blogposts og artikler (herunder politikdokumenter og relevant materiale fra projekter) med andre over hele Europa. For at sikre, at de oplysninger, der findes på webstedet, er af en høj kvalitet, udføres der kontroller af det indhold, som brugerne indsender, inden offentliggørelsen. Alle brugere får at vide, når/hvis deres indhold offentliggøres.

For yderligere oplysninger om, hvordan du tilmelder dig, henvises du til afsnit Er det nødvendigt at tilmelde sig for at få adgang til EPALE?

Du kan kontakte EPALE Helpdesk pr. telefon på + 44 (0)121 212 8934 eller pr. e-mail på helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail) for enhver henvendelse.

Hvordan kan jeg holde mig opdateret?

For at holde dig opdateret skal du tilmelde dig platformen. Når du tilmelder dig, vil du automatisk blive abonnent på vores nyhedsbrev, som udsendes på månedsbasis.

EPALE er meget aktiv på de sociale medier. Du kan finde EPALE på Twitter, Facebook og LinkedIn:

Twitter:  EPALE_EU (link is external)

Facebook: EPALE.EU (link is external)

LinkedIn: eplatform for adult learning in Europe (link is external)

På hvilken måde adskiller EPALE sig fra andre websteder, der indeholder information om voksenuddannelse?

EPALE er et virtuelt mødested for fagfolk og organisationer inden for voksenuddannelse på europæisk niveau. Webstedet har en række unikke funktioner:

  • Åbent medlemskab
  • Flersproget indhold, herunder bedste praksis, nyheder, politiske udviklinger, blogposts, aktiviteter og ressourcer
  • En søgbar paneuropæisk kalender over kurser og aktiviteter af interesse for fagfolk inden for voksenuddannelse
  • Brugerstyret indhold
  • Muligheden for brugere for at identificere, bedømme og dele interessant og relevant materiale, værktøjer og ressourcer
  • Et partnersøgningsværktøj, der giver dig mulighed for at finde andre EPALE-brugere, der er interesseret i paneuropæisk samarbejde
  • Praktiske fællesskaber
  • Paneuropæiske brugerprofiler til at udarbejde links og identificere centrale aktører, medlemmer af offentligheden eller modparter i andre lande.
  • Virtuelle samarbejdsgrupper

På hvilken måde adskiller EPALE sig fra eTwinning?

eTwinning letter samarbejde mellem skoler, lærere og elever, og tilrettelægger aktiviteter for fremme af læreres faglige udvikling. Hensigten med EPALE er at opbygge et onlinefællesskab for voksenuddannelsessektoren og fagfolk inden for voksenuddannelse.

Det er også vigtigt at bemærke, at EPALE, i modsætning til eTwinning, ikke giver mulighed for at indgå venskabsaftaler mellem klasser, da der ikke findes klasser for voksne på samme måde som på grundskole- og gymnasietrinnet. Imidlertid har fagfolk inden for voksenuddannelse mulighed for at diskutere aktuelle emner og dele bedste praksis i EPALE's Praktiske fællesskaber.

Hvilken forbindelse er der mellem EPALE og Grundtvig-programmet?

Grundtvig-programmet var en del af EU’s program for livslang læring 2007-2013. Det støttede personer og organisationer, der er involveret i ikke-erhvervsrettet voksenuddannelse, i forbindelse med deltagelse i europæiske uddannelsesaktiviteter og -projekter.

Aktører i Grundtvig-programmet udtrykte ønske om en platform for udveksling af idéer og praksisser, der skulle udvikle deres faglige praksis. EPALE udsprang af dette ønske. Grundtvig-programmets aktiviteter og netværk dannede afsæt for en diskussion af de underliggende principper for EPALE og for den første spæde udvikling af netværket.

Vi opfordrer netværk og projekter, der støttes af Grundtvig-programmet, til at tilmelde sig som brugere af EPALE. EPALE håber endvidere at kunne nå ud til andre fagfolk inden for voksenuddannelse, som ikke allerede er involveret i europæiske projekter.

EPALE-platformen tilbyder interaktive funktioner, der sætter brugerne i stand til at linke med andre over hele Europa, deltage i diskussioner og udveksle god praksis. Webstedet offentliggør/henviser desuden til ressourcer under Grundtvig-programmet i ressourcebiblioteket. Projekter opfordres til at offentliggøre deres aktiviteter og dele god praksis eller ressourcer, som de har skabt, på platformen.

EPALE tilbyder ligeledes praktiske fællesskaber, som giver brugere og aktører et særligt område på EPALE, hvor de kan afholde diskussioner om relevante emner og dele relevant indhold. EPALE har en partnersøgningsfacilitet, hvor brugere kan søge efter potentielle partnere. EPALE tilbyder ligeledes Virtuelle samarbejdsgrupper. Disse er områder på EPALE for brugere, som kan diskutere potentielle projektidéer, udvikle programmer og dele dokumenter.

Hvilken forbindelse er der mellem EPALE og Erasmus+?

Erasmus+ (link is external) er EU's program for uddannelse, erhvervsuddannelse, ungdom og idræt for perioden 2014-2020, der tilsigter at fremme kvaliteten og relevansen af kvalifikationer og færdigheder. Det erstatter programmet for livslang læring (LLP) (link is external) og Grundtvig (link is external) (voksenuddannelses-)programmet.

Erasmus+ er åbent for studerende, lærere, lærlinge, volontører, ungdomsledere og personer, der arbejder inden for folkeidræt. Det stiller ligeledes finansiering til rådighed for partnerskaber mellem uddannelsesinstitutioner, ungdomsorganisationer, virksomheder, lokale og regionale myndigheder og ngo'er, samt støtte til reformer i medlemsstaterne til modernisering af uddannelse og erhvervsuddannelse og til fremme af innovation, iværksætterånd og beskæftigelsesegnethed.

Erasmus+-programmet finansierer EPALE gennem dets nøgleaktivitet 2; det støttes i henhold til artikel 14, stk. 1, litra b), i afgørelsen (link is external) om vedtagelse af Erasmus+-programmet og fokuserer på voksenuddannelse og løbende uddannelse og erhvervsuddannelse (C-VET).

Hvad er EPALE?

EPALE er et flersproget fællesskab med åbent medlemskab for lærere, undervisere, forskere, akademikere, politikere og alle andre med en faglig interesse i voksenuddannelse i Europa.

EPALE finansieres af Europa-Kommissionen, som den seneste udvikling i en løbende forpligtelse til at forbedre kvaliteten af voksenuddannelsestilbud i Europa. Du kan læse mere om EU's politik på voksenuddannelsesområdet her (link is external).

Fællesskab er centralt for EPALE. Det er skabt omkring deling af indhold i forbindelse med voksenuddannelse, herunder nyheder, blogposts, ressourcer, aktiviteter og kurser.

Medlemmer af fællesskabet kan komme i forbindelse med kolleger på voksenuddannelsesområdet i Europa via webstedets funktioner, herunder onlinediskussion og debat, praktiske fællesskaber, bedømmelse af indhold og kommentering i blogposts. Du kan også interagere med fagfæller i hele Europa via de tematiske områder, som giver struktureret indhold efter emne og ved at anmode om en virtuel samarbejdsgruppe, dvs. en privat platform i EPALE, som giver dig mulighed for at føre diskussioner, uploade dokumenter, udveksle nyheder og fokusere på relevante aktiviteter i gruppens særlige kalender. Du kan også finde projekter og knytte faglige forbindelser med partnersøgningsfunktionen

Målgrupper/Aktører

Jeg er voksen studerende – hvad kan EPALE tilbyde mig?

EPALE henvender sig mere til dem, der leverer og tilrettelægger voksenuddannelse, end til de studerende selv.

Du kan stadig besøge platformen for at finde oplysninger om voksenuddannelse i Europa. Hvis du gerne vil involvere dig i uddannelsesaktiviteter, er der her et par idéer, som du kunne overveje:

Jeg er fagperson inden for voksenuddannelse – hvad kan EPALE tilbyde mig?

EPALE blev oprettet med tanke på dig og andre fagfolk på uddannelsesområdet for at hjælpe jer med at lære af hinanden og udvikle jeres faglige praksis. Webstedet henvender sig til lærere, undervisere, forskere, akademikere, politikere og fagfolk, der arbejder i voksenuddannelsessektoren i Europa.

EPALE tilbyder en mængde virkelig nyttige værktøjer, herunder en aktivitetskalender, de seneste nyheder inden for voksenuddannelse, en blog, et bibliotek over ressourcer, diskussionsfora om en række emner og en partnersøgningsfacilitet.

EPALE har ligeledes flere praktiske fællesskaber, som giver brugere et specifikt område på EPALE, hvor de kan uploade dokumenter, starte diskussioner, dele nyheder og aktiviteter vedrørende et specifikt område inden for voksenuddannelse. Hvis du ikke kan finde et fællesskab, der opfylder dine behov, hvorfor så ikke oprette et nyt ved at indsende en anmodning online?

For at kunne udveksle undervisningsmateriale og god praksis samt idéer og ressourcer med andre i Europa, skal du registrere dig i EPALE.

Jeg repræsenterer et voksenuddannelsesprojekt – hvad kan EPALE tilbyde mig?

EPALE's ressourcecenter ligger inde med over 3 000 ressourcer, herunder god praksis, pædagogisk materiale og forskningsresultater, som du måske finder interessante til dit projekt. Du kan også uploade alle aktiviteter, der er beslægtede med dit projekt, til EPALE's kalender eller dele vigtige nyheder i Newsroom.

EPALE har ligeledes flere fællesskabsfunktioner, herunder:

Hvis dit projekt er finansieret gennem programmet for livslang læring eller Erasmus+-programmet, bør du uploade dine projektresultater til Erasmus+-formidlingsplatformen. Bemærk, at spørgsmål vedrørende selve Erasmus+-formidlingsplatformen bør stiles til dit nationale agentur. Hvis du gerne vil have EPALE til at linke til dine resultater, bedes du kontakte vores helpdesk pr. e-mail på: helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail)

Alle andre projekter kan fremsende ressourcer til direkte offentliggørelse i EPALE's ressourcecenter med et link til deres websted. Bemærk, at de foreslåede ressourcer vil blive kvalitetskontrolleret for at sikre, at de er tilstrækkeligt relevante til at blive omtalt i EPALE.

Jeg er en del af et voksenuddannelsesnetværk/-organisation – hvad kan EPALE tilbyde mig?

EPALE tilbyder en mængde virkelig nyttige værktøjer, der kan assistere dig i dit daglige arbejde og højne dit netværks/din organisations profil i Europa.

Du kan via EPALE offentliggøre dine konferencer, kurser og seminarer i onlinekalenderen. Aktiviteter, der medtages i kalenderen, vil ligeledes blive formidlet gennem EPALE’s konti på de sociale medier (se afsnit Hvordan kan jeg holde mig opdateret? for yderligere oplysninger).

Der findes også flere fællesskabsfunktioner, der kunne være interessante for dig:

  • Temakampagner- der giver brugere fra hele Europa mulighed for at diskutere med hinanden og udveksle oplysninger om vigtige emner inden for voksenuddannelse. Deltagelse i disse diskussioner højner din organisations profil i hele Europa.
  • EPALE's Praktiske fællesskaber, hvor brugere kan mødes for at diskutere og udveksle idéer omkring et specifikt område inden for voksenuddannelse. Igen er deltagelse i disse onlinefællesskaber med til at højne din organisations profil over for andre brugere. Hvis du ikke kan finde et fællesskab, der opfylder dine behov, hvorfor så ikke oprette et nyt ved at indsende en anmodning online?

Desuden tilbyder EPALE en partnersøgningsfacilitet, hvor du kan søge efter potentielle partnere eller oprette din egen anmodning. Som en del af EPALE's partnersøgning kan du ligeledes anmode om en virtuel samarbejdsgruppe. Dette er et område på EPALE, hvor du kan diskutere potentielle projektidéer, udvikle programmer og dele dokumenter, uden at fylde din indbakke.

EPALE's ressourcecenter ligger inde med over 3 000 ressourcer, herunder god praksis, pædagogisk materiale og forskningsresultater, som du måske kan finde interessante. Du kan også dele vigtige nyheder i Newsroom.

Jeg er akademiker – hvad kan EPALE tilbyde mig?

EPALE indeholder en base af over 3 000 voksenuddannelsesressourcer, bl.a. oplysninger om forskningsresultater, statistikker og undersøgelsesresultater, samt sektorspecifikke rapporter og konklusioner, som kunne være interessante for dig og være en hjælp i dit arbejde.

EPALE-kalenderen indeholder ligeledes oplysninger om kurser og aktiviteter, herunder konferencer på højt niveau, som du kunne være interesseret i at deltage i.

Desuden tilbyder EPALE dig mulighed for at skabe netværk, udveksle idéer og diskutere vigtige emner med andre brugere fra hele Europa. Sørg for at tilmelde dig, så du kan kommentere og bedømme aktuelle blogposts. Du kan også indsende dine egne blogposts, aktiviteter, nyhedsindslag eller ressourcer (f.eks. rapporter, forskningsdokumenter osv.). EPALE har over 11 000 registrerede brugere og i gennemsnit 41 000 besøgende om måneden, så ved at skrive for EPALE og uploade indhold kan du let nå ud til et bredt europæisk publikum.

Jeg repræsenterer en voksenuddannelsesorganisation, der søger om finansiering – hvad kan EPALE tilbyde mig?

Selv om EPALE ikke tilbyder finansiering, indeholder platformen en sektion newsroom, hvor oplysninger om finansieringsmuligheder i forbindelse med voksenuddannelse offentliggøres. Du kan klikke dig ind på webstedet for Erasmus+, EU’s program for uddannelse, erhvervsuddannelse, ungdom og idræt for perioden 2014-2020, der tilsigter at fremme kvaliteten og relevansen af kvalifikationer og færdigheder.

EPALE har en særlig temasektion om europæiske politikker, projekter og finansiering, hvor du finder de seneste oplysninger.

Derudover tilbyder webstedet en partnersøgningsfacilitet, der kan bistå dig med at finde partnere til netværkssamarbejde, udveksling af god praksis og udvikling af fælles projekter. Registrér dig på webstedet, så vil du automatisk abonnere på vores nyhedsbrev for at holde dig opdateret.

Jeg er journalist – hvad kan EPALE tilbyde mig?

For at finde alle de seneste nyheder om voksenuddannelse i Europa er EPALE det rigtige sted at søge. EPALE's Newsroom har alle de seneste nyheder om voksenuddannelse i Europa. Desuden tilbyder webstedet en mængde virkelig nyttige værktøjer, som f.eks. en aktivitetskalender og et bibliotek over ressourcer, som indeholder de seneste forskningsresultater og undersøgelser inden for voksenuddannelse

Hvis du ønsker at modtage løbende og opdaterede oplysninger om voksenuddannelse, skal du registrere dig på webstedet. Så vil du modtage et månedligt nyhedsbrev. Hvis du søger efter andre specifikke oplysninger, kan du kontakte vores helpdesk via e-mail på: helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail).

Jeg er politisk beslutningstager med ansvar for voksenuddannelse – hvad kan EPALE tilbyde mig?

EPALE har siden maj 2016 tilbudt et politikværktøj, der er udviklet af Europa-Kommissionen. Formålet med dette værktøj er at samle eksisterende data om voksenuddannelse og efter- og videreuddannelse (C-VET) og at være et referencepunkt for overvågning af resultater og politiske udviklingstendenser inden for voksenuddannelse. Formålene med dette sæt af værktøjer er følgende:

  • at vise de enkelte medlemsstaters fremskridt med gennemførelsen af voksenuddannelsespolitikker
  • at tilvejebringe et værktøj til politiske beslutningstagere med det formål at afdække, hvor der er behov for yderligere fremskridt for at gennemføre og forbedre deres politikker
  • at blive betragtet som en videnbase, der skal hjælpe medlemsstaterne med at udvikle og overvåge effektiviteten af deres voksenuddannelsespolitikker
  • at give et overblik over medlemsstaternes resultater med hensyn til stigende deltagelse i voksenuddannelse, og
  • at tilvejebringe en offentligt tilgængelig kilde til oplysninger til andre aktører med interesse i voksenuddannelsesområdet.

Desuden ligger EPALE's ressourcecenter inde med over 3 000 ressourcer, herunder gode praksisser, pædagogisk materiale, forskningsresultater, osv., af interesse for udviklingen af den politiske beslutningsproces og i forbindelse med diskussioner

De forskellige interaktive funktioner, herunder diskussionsforaene, vil give dig mulighed for at udveksle og identificere god praksis med andre fagfolk i Europa. Der er også mulighed for at gennemføre meningsundersøgelser. Hvis du er interesseret i denne funktion, kan du kontakte EPALE's centrale støttetjeneste på helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail).

Hvis du søger oplysninger om et bestemt emne, kan du kigge nærmere på EPALE’s temaområder. Temaområderne indsamler oplysninger fra alle andre områder af platformen (nyheder, aktiviteter, blogposts, osv.), hvilket gør det hurtigt og nemt for dig at finde de oplysninger, du søger.

Du kan også modtage løbende opdaterede oplysninger om voksenuddannelse ved at registrere dig på EPALE, da du så automatisk vil blive tilmeldt vores nyhedsbrev.

Hvis du søger efter andre specifikke oplysninger, kan du kontakte vores helpdesk via e-mail på: helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail).

Registrering

Er det nødvendigt at tilmelde sig for at få adgang til EPALE?

Hvis du gerne vil gøre fuld brug af alle EPALE's funktioner, såsom partnersøgningen og brugerfortegnelsen, deltage i vores interaktive tjenester, som f.eks. diskussioner, undersøgelser og bedømmelse af indhold, forslag til og upload af nyheder, aktiviteter, blogposts og ressourcer, skal du registrere dig. Det er hurtigt og nemt at gøre, og det er gratis! Tilmeld dig i dag og bliv medlem af et fællesskab af over 20 000 fagfolk inden for voksenuddannelse.

Jeg har glemt min adgangskode.

Hvis du har glemt din adgangskode, kan du nulstille den ved at klikke på Bestil ny adgangskode på login-siden på EPALE's websted.

Du vil derefter modtage en e-mail, hvor du bliver bedt om at nulstille din adgangskode. Du vil blive bedt om at indtaste din nye adgangskode to gange sammen med en captcha (Completely Automated Public Turing test – så du undgår spam). Indtast alle oplysninger, og så vil du kunne logge dig på EPALE-platformen med din nye adgangskode.

Hvis du har brug for yderligere assistance, bedes du kontakte helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail).

Indhold

Hvordan struktureres indhold på EPALE's websted?

Alt på webstedet vil blive tilrettelagt omkring fem vigtige voksenuddannelsestemaer: støtte til undervisere, læringsmiljøer, livsfærdigheder, kvaliteter og politikker. Hvert tema har flere beslægtede deltemaer, der samler alt tilgængeligt indhold på EPALE. Hver deltemaside giver adgang til blogposts, ressourcer, nyhedsartikler, aktiviteter og dermed diskussioner i forbindelse hermed.

EPALE er en åben platform og hoster flere fællesskabsfunktioner, herunder tematiske onlinediskussioner, der giver brugere fra hele Europa mulighed for at diskutere med hinanden og udveksle oplysninger om vigtige emner inden for voksenuddannelse. EPALE's Praktiske fællesskaber er foraer, hvor du kan diskutere og udveksle idéer om et specifikt område inden for voksenuddannelse. Hvis du ikke kan finde et fællesskab, der opfylder dine behov, hvorfor så ikke oprette et nyt ved at indsende en anmodning online?

Desuden tilbyder EPALE et partnersøgningsværktøj, hvor du kan søge efter potentielle partnere eller oprette din egen anmodning. Bemærk, at du først skal tilføje din organisation, før du kan oprette en anmodning om en partner.

Kan jeg bidrage til EPALE's websted?

Når du er registreret som EPALE-bruger, vil du også kunne foreslå nyhedsartikler, blogposts, aktiviteter og ressourcer. Du vil også kunne bedømme indhold ved at klikke på "tommelfinger"-symbolet, kommentere direkte på blogposts og indlede og deltage i diskussioner. Du kan også tilmelde dig et Praktisk fællesskab på EPALE, hvor du kan udveksle idéer og udfordringer og diskutere resultater og strategier med andre fagfolk på uddannelsesområdet om et specifikt emne. Hvis du er en del af et projekt eller påtænker at oprette et projekt og har brug for en platform for private diskussioner, kan du også anmode om en Virtuel samarbejdsgruppe.

EPALE er et flersproget websted – Hvis jeg fremsender indhold til webstedet, skal jeg så selv oversætte det til engelsk (eller nogen af de øvrige sprog)?

Du vil kunne sende oplysninger på dit eget sprog, og, afhængigt af typen af indhold (f.eks. en nyhed, artikel, blog, rapport, osv.), vil det kunne blive oversat ved hjælp af maskinoversættelse eller en professionel oversætter, hvis indholdet skønnes at være interessant for det bredere EPALE-fællesskab.

EPALE findes på de 24 EU-sprog, og hver sprogversion har et unikt indhold, der er udviklet af vores nationale teams i hele Europa. EPALE er endvidere tilgængeligt på yderligere 67 sprog takket være den nyligt implementerede Google Translate-funktion.

Hvordan uploader jeg en ressource?

Vidste du, at du også kan offentliggøre dit eget indhold i EPALE? Hvis du har en ressource, du gerne vil offentliggøre, kan du uploade den ved brug af vores onlineformular. Bemærk, at for at uploade en ressource skal du være registreret og logget på EPALE. Øverst på siden finder du yderligere oplysninger om, hvordan du udfylder hvert felt. Når du har udfyldt alle felterne, klikker du på "Gem", og du vil få vist en bekræftelsesmeddelelse. Du vil også modtage en e-mail med et link til den ressource, du har uploadet. Din ressource vil dernæst blive kontrolleret af den centrale støttetjeneste, og du vil få en meddelelse, når den er offentliggjort.

Hvordan uploader jeg en aktivitet?

Vidste du, at du også kan offentliggøre dit eget indhold i EPALE? Hvis du arrangerer en aktivitet, og du gerne vil rekruttere potentielle delegerede fra Europa, kan du udfylde vores onlineformular. Bemærk, at for at uploade en aktivitet skal du være registreret og logget på EPALE. Øverst på siden finder du yderligere oplysninger om, hvordan du udfylder hvert felt. Når du har udfyldt alle felterne, klikker du på "Gem", og du vil få vist en bekræftelsesmeddelelse. Du vil også modtage en e-mail med et link til den aktivitet, du har uploadet. Din aktivitet vil dernæst blive kontrolleret af den centrale støttetjeneste, og du vil få en meddelelse, når den er offentliggjort.

Hvordan uploader jeg en nyhedsartikel?

Vidste du, at du også kan offentliggøre dit eget indhold i EPALE? Hvis du har nyheder om din organisation eller et projekt, som du er med i, eller vil du gerne dele nyheder med andre organisationer fra Europa, kan du udfylde vores onlineformular. Bemærk, at for at uploade en nyhedsartikel skal du være registreret og logget på EPALE. Øverst på siden finder du yderligere oplysninger om, hvordan du udfylder hvert felt. Når du har udfyldt alle felterne, klikker du på "Gem", og du vil få vist en bekræftelsesmeddelelse. Du vil også modtage en e-mail med et link til den nyhed, du har uploaded. Din artikel vil dernæst blive kontrolleret af den centrale støttetjeneste, og du vil få en meddelelse, når den er offentliggjort.

Hvordan uploader jeg en blogpost?

Vidste du, at du også kan offentliggøre dit eget indhold i EPALE? Hvis du ønsker at offentliggøre en blogpost (hvor du deler dine holdninger, rapporterer om et specifikt emne eller et interview i forbindelse med voksenuddannelse) og gerne vil deltage i en diskussion med andre organisationer fra hele Europa, kan du udfylde vores onlineformular. Bemærk, at for at uploade en blogpost skal du være registreret og logget på EPALE. Øverst på siden finder du yderligere oplysninger om, hvordan du udfylder hvert felt. Når du har udfyldt alle felterne, klikker du på "Gem", og du vil få vist en bekræftelsesmeddelelse. Du vil også modtage en e-mail med et link til den blogpost, du har uploaded. Din artikel vil dernæst blive kontrolleret af den centrale støttetjeneste, og du vil få en meddelelse, når den er offentliggjort.

Hvordan uploader jeg et billede?

Relevante billeder kan styrke budskabet for indhold, du får offentliggjort. Hvis du ønsker at uploade et billede sammen med det indhold, du offentliggør i EPALE (blogpost eller nyhedsartikel), tilbyder EPALE en funktion til upload af medier. Følg instrukserne i spørgsmålet Hvordan uploader jeg en nyhedsartikel? eller Hvordan uploader jeg en blogpost?. I redigeringsmenuen på onlineformularen har du mulighed for at uploade et billede. Klik på mediesymbolet for at åbne en ny boks og uploade et billede. Bemærk, at billedet højst må fylde 200 MB.

Hvordan tilpasser jeg et billede?

EPALE tilbyder mulighed for at uploade billeder til dine blogposts og nyhedsartikler. For at uploade et billede følger du instrukserne i spørgsmålet Hvordan uploader jeg et billede? Når dit billede er uploaded, højreklikker du på det og klikker på "Billedegenskaber". Dette vil åbne en dialogboks, hvor du manuelt kan indtaste bredden. Dernæst klikker du på "OK" for at gemme det. Bredden af en blogpost eller nyhedsartikel er 780.

Hvordan søger jeg efter indhold?

For at søge efter indhold på platformen indtaster du et beslægtet ord eller den specifikke titel på det indhold, du gerne vil finde, i søgefeltet på hjemmesiden og klikker på forstørrelsesglasset. Dette vil åbne en ny side, hvor du kan filtrere resultaterne efter dato, relevans, titel, forfatter, indholdstype, sprog og land.

Hvordan anmoder jeg om en virtuel samarbejdsgruppe?

Hvis du har oprettet et partnerskab eller er ved at oprette et partnerskab, er en virtuel samarbejdsgruppe den perfekte platform for dig til at diskutere potentielle projektideer, udvikle programmer og dele dokumenter, uden at fylde din indbakke. Du kan anmode om en Virtuel samarbejdsgruppe på partnersøgningsområdet. Du vil blive bedt om at give din gruppe et navn og give oplysninger om formålet med gruppen, det EPALE-tema, den vedrører, samt målgruppen. Du vil også blive bedt om at angive en kontaktperson, der vil fungere som primær moderator i gruppen. Når anmodningen er gemt, vil den centrale støttegruppe kontrollere den og kontakte dig. Henvendelser bedes stilet til helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail).

Hvordan kan jeg deltage i et praktisk fællesskab?

I første omgang kan du undersøge de praktiske fællesskaber, som allerede er oprettet i EPALE, ved at klikke dig ind på sektionen Praktiske fællesskaber her. Hvis du er interesseret i at deltage i en eller flere af dem, klikker du på "Tilmeld dig gruppen" under beskrivelsen. En ny side vil blive vist, hvor du vil blive bedt om at bekræfte, at du ønsker at deltage. Når du bekræfter, vil du også modtage en e-mail. Hvis du ikke kan finde et fællesskab, der opfylder dine behov, hvorfor så ikke oprette et nyt ved at indsende en anmodning online? Når anmodningen er gemt, vil den centrale støttegruppe kontrollere den og kontakte dig. Henvendelser bedes stilet til helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail).

Hvordan anmoder jeg om et praktisk fællesskab?

Hvis du ønsker at anmode om et praktisk fællesskab, går du til siden Praktiske fællesskaber her og udfylder onlineformularen her. Når anmodningen er gemt, vil den centrale støttegruppe kontrollere den og kontakte dig. Henvendelser bedes stilet til helpdesk@epale-support.eu (link sends e-mail).

Partnersøgning

Kan jeg finde partnere til mine projekter?

EPALE tilbyder en partnersøgningsfacilitet til at udveksle idéer og skabe netværksmuligheder med personer eller organisationer. Næsten 400 organisationer er registrerede til Partnersøgning med et månedligt gennemsnit på over 14 000 sidevisninger og 115 000 sidevisninger, siden faciliteten blev lanceret.

Du ved det måske ikke endnu, men du kan være den ideelle partner for en andens projekt. Hvis du kan lide tanken om at indlede et samarbejde med fagfæller og kolleger inden for voksenuddannelse, kan du gøre opmærksom på dig selv over for andre, der søger partnere. Sørg blot for, at du accepterer at blive kontaktet af andre brugere om din profil. Du kan få adgang til din profil ved at logge ind på din konto og klikke på dit navn i øverste højre hjørne.

Du kan ligeledes tilføje din organisations oplysninger ved at udfylde onlineformularen her. Når du har gjort dette, vil du kunne tilføje en partneranmodning. For at finde partnere vil du også kunne browse gennem de partneranmodninger, der allerede er lagt op på webstedet. For at kontakte potentielle partnere skal du blot logge på EPALE.

Som en del af EPALE's partnersøgning kan du ligeledes anmode om en Virtuel samarbejdsgruppe. Dette er et område på EPALE, hvor du kan diskutere potentielle projektidéer, udvikle programmer og dele dokumenter, uden at fylde din indbakke.

Aktiviteter/kalender

Hvordan kan jeg få noget at vide om aktiviteter om voksenuddannelse?

EPALE's kalender giver oplysninger om aktiviteter inden for voksenuddannelse på europæisk og nationalt plan. Disse omfatter konferencer, seminarer, workshopper, kontaktseminarer, generelle aktiviteter, træningskurser, MOOC'er og meget mere. Du kan søge på aktiviteter efter sprog, sted, dato, type aktivitet, beslægtet tema, og type arrangør.

Du kan også lægge dine egne aktiviteter ind i EPALE. Se afsnit Kan jeg lægge en aktivitet ind i kalenderen? for flere oplysninger om, hvordan du gør det.

Kan jeg lægge en aktivitet ind i kalenderen?

Hvis du har kendskab til, eller er ved at arrangere en aktivitet (konference, event, uddannelsesforløb, kurser, MOOC'er, osv.) for fagfolk inden for voksenuddannelse, kan du uploade din aktivitet ved hjælp af vores onlineformular her. Bemærk, at din aktivitet skal opfylde følgende kriterier:

  • Har aktiviteten forbindelse til voksenuddannelse (herunder C-VET)?
  • Henvender aktiviteten sig kun til aktører på voksenuddannelsesområdet (dvs. ikke studerende)?
  • Omhandler aktiviteten et af EPALE’s vigtigste temaer?

Når du har udfyldt alle felterne, klikker du på "gem", og du vil få vist en bekræftelsesmeddelelse. Alle aktiviteter kontrolleres af CSS eller den relevante NSS. Hvis der er behov for flere oplysninger, vil du blive kontaktet. Når din aktivitet er blevet offentliggjort, vil du få en meddelelse pr. e-mail.

Hvordan finder jeg en særlig aktivitet?

For at finde en særlig aktivitet kan du bruge det avancerede filter på siden for Aktiviteter her. Du kan også indtaste navnet på aktiviteten i søgefeltet på hjemmesiden for at finde den aktivitet, du er interesseret i. Når søgeresultaterne vises, klikker du på titlen for den relevante EPALE-aktivitet for at få adgang til alle oplysningerne. Du kan indsnævre resultaterne ved at bruge filtrene.

Aktivitetssiden tilbyder en filtreret søgefacilitet (se spørgsmål Kan jeg filtrere aktiviteter?).

Kan jeg filtrere aktiviteter?

Aktiviteter kan filtreres efter:

  • Land
  • Sprog for aktiviteten
  • Tema
  • Målgruppe
  • Type aktivitet
  • Tilmeldingsgebyr
  • Hvornår aktiviteten finder sted (herunder seneste aktiviteter til referenceformål)

Filtrene kan kombineres, så du kan tilpasse dine søgekrav.

Hvordan kan jeg få noget at vide om uddannelseskurser for fagfolk inden for voksenuddannelse?

Epale's kalender giver oplysninger om uddannelseskurser på europæisk og nationalt plan, herunder onlineaktiviteter. Du kan også søge på aktiviteter efter sprog, sted, nøgleord, dato, type aktivitet, beslægtet tema, og type arrangør.

Du kan også lægge dine egne uddannelseskurser ind i EPALE's kalender. Se afsnit Kan jeg lægge en aktivitet ind i kalenderen? for flere oplysninger om, hvordan du gør det.

Projekter inden for voksenuddannelse

Kan jeg annoncere/reklamere for mine kurser/workshopper/uddannelsesforløb?

EPALE tilbyder dig muligheden for at offentliggøre dine konferencer, kurser og seminarer i onlinekalenderen, og opbygge din organisations profil i EU. Aktiviteter, der medtages i kalenderen, vil ligeledes blive formidlet gennem EPALE’s konti på de sociale medier, herunder Twitter, Facebook og LinkedIn.

Udfyld formularen "Foreslå en aktivitet" her. De fremsendte oplysninger vil blive gemt som et udkast på EPALE og vil blive sendt til CSS til gennemsyn. Før de offentliggøres på EPALE-kalenderen, skal alle aktiviteter gennem en kvalitetssikringsprocedure. Du kan derfor blive bedt om at indsende flere oplysninger om din aktivitet. Du vil modtage en meddelelse, når din aktivitet offentliggøres på EPALE.

Flersprogethed

Hvilke sprog findes EPALE på?

EPALE findes på de 24 EU-sprog, og hver sprogversion har et unikt indhold, der er udviklet af vores nationale teams i hele Europa. EPALE er endvidere tilgængeligt på yderligere 67 sprog takket være den nyligt implementerede Google Translate-funktion.

Hvad sagde potentielle brugere af EPALE-platformen om flersprogethed?

EPALE gennemførte i april-maj 2014 en brugerundersøgelse, der skulle afdække holdningerne til de foreslåede EPALE-funktioner. Der indkom 1 914 svar fra 37 lande på undersøgelsen, som viste, at de fleste respondenter ikke havde problemer med at bruge engelsk. Dog er EPALE et flersproget websted, og hovedsiderne på platformen vil være tilgængelige på 24 sprog, samtidig med at visse centrale oplysninger vil komme til at foreligge på de 6 hovedsprog i EU (engelsk, fransk, tysk, italiensk, polsk og spansk).

Der blev i september 2015 iværksat en "pop up"-undersøgelse, hvor brugerne blev bedt om deres syn på EPALE’s fremtidige udvikling. EPALE's brugere kunne kun udfylde undersøgelsen én gang og blev spurgt: "Hvordan ser du gerne, at EPALE's websted udvikler sig i fremtiden?" De to mulige svar var:

  • Mere indhold oversat til flere sprog, som f.eks. nyheder, aktiviteter, blogposts og ressourcer
  • Mere fokus på fællesskabsfunktioner som partnersøgning og diskussionsfora.

Undersøgelsen modtog feedback fra i alt 1 237 brugere. Svarene var fordelt næsten ligeligt med en lille overvægt af respondenter, der hældede til mere oversat indhold. 57,6 % af respondenterne sagde, at de gerne så indhold tilgængeligt på flere sprog, mens 42,4 % sagde, at de ville foretrække mere fokus på fællesskabsfunktioner.

Der blev ligeledes gennemført en anden brugerundersøgelse i maj 2016. Undersøgelsen så nærmere på, hvordan EPALE-respondenterne havde fået kendskab til platformen, grundene til at besøge EPALE, hvor ofte de brugte platformen, og kvaliteten af de leverede oplysninger. Der indkom 1 171 svar efter undersøgelsesperiodens udløb. Over to tredjedele af respondenterne (68 %) i undersøgelsen var tilfreds med mængden af indhold. Derudover følte flertallet (94 %) af EPALE-respondenterne, at emnerne på platformen var passende og relevante.

Meddelelser

Tekniske krav

Hvilken browser skal jeg bruge?

EPALE tilstræber at stille oplysninger til rådighed for flest mulige brugere og anbefaler ikke brug af nogen bestemte softwarepakker. Vi forsøger at understøtte de eksisterende versioner af de mest populære browsere på markedet og udnytte de nye teknologier, som de indeholder. Vi anbefaler, at du sørger for at have den seneste version af din browser installeret.

JavaScript skal være aktiveret i din browser. For visse internettjenester kan det også være nødvendigt at slå Java og pop-ups til.

Er EPALE W3C-kompatibel?

EPALE følger visse webstandarder, f.eks. HTML 4.01, XHTML 1.0 Transitional, CSS 2.1 og WAI A-niveauer. Disse standarder er blevet udviklet af World Wide Web Consortium (W3C) med det formål at forbedre adgangen til internettet.