Línguas gestuais

As línguas gestuais são um elemento importante da diversidade linguística da Europa. Baseadas nos gestos, são tão ricas como as línguas faladas em termos de gramática, estrutura, sintaxe e léxico. Regra geral, cada língua falada na União Europeia tem uma língua gestual correspondente.

De que se trata?

As línguas gestuais são um elemento importante da diversidade linguística da Europa. Baseadas nos gestos, são tão ricas como as línguas faladas em termos de gramática, estrutura, sintaxe e léxico. Regra geral, cada língua falada na União Europeia tem uma língua gestual correspondente. A falta de dados fiáveis faz com que não se conheça exatamente o número de pessoas que usam línguas gestuais na UE.

Estima-se que uma em cada mil pessoas, isto é, cerca de 500 000 pessoas em toda a UE, usem uma língua gestual nacional como primeira língua. Outras usam uma língua gestual como segunda ou terceira língua, como no caso dos familiares e amigos de pessoas surdas ou com deficiência auditiva.

Porque é necessário agir neste domínio?

Para assegurar a sua inclusão na sociedade europeia, a Comissão Europeia visa garantir que as pessoas com deficiência auditiva:

  • podem usar a língua gestual como um meio de comunicação oficial no seu próprio país
  • têm acesso à educação
  • têm acesso ao emprego

Que medidas foram tomadas até à data?

Para que as pessoas com deficiência auditiva possam trabalhar e aprender na língua da sua preferência, a Comissão, em colaboração com o Parlamento Europeu, promove as línguas gestuais e apoia ações destinadas a dar-lhes estatuto oficial.

Entre as iniciativas previstas incluem-se as seguintes:

  • Dicta-Sign, um projeto de investigação financiado pela UE com a duração de três anos, destinado a tornar a comunicação em linha mais acessível aos utilizadores de uma língua gestual com deficiência auditiva
  • SignSpeak, uma iniciativa inovadora que visa melhorar a comunicação entre os utilizadores de língua gestual e a comunidade ouvinte através de tecnologias de interpretação de línguas gestuais baseadas na visão

Quais as próximas etapas?

A Comissão continuará a apoiar ações destinadas a promover a inclusão social das pessoas com deficiência auditiva e dos falantes de língua gestual mediante a colaboração com grupos e organizações relevantes e através do programa Erasmus+.