Vloga EU
Evropska komisija spodbuja učenje jezikov in jezikovno raznolikost po vsej Evropi.
Sodeluje z državami članicami, da bi dosegla ambiciozni cilj: omogočiti, da se državljani že v zgodnjem otroštvu učijo vsaj dveh tujih jezikov. O tem cilju so se voditelji vlad in držav EU dogovorili že leta 2002 in ga znova poudarili decembra 2017: „spodbujanje učenja jezikov, da bi več mladih poleg maternega jezika govorilo še vsaj dva evropska jezika“.
Zakaj je to potrebno
Celotni evropski projekt temelji na vrednoti Evropske unije: združeni v različnosti. To ponazarja skladno sožitje mnogih jezikov v Evropi. Znanje jezikov gradi mostove med ljudmi, omogoča spoznavanje drugih držav in kultur ter izboljšuje medsebojno razumevanje.
Znanje tujih jezikov je zelo pomembno za mlade ljudi, saj pripomore k večji zaposljivosti mladih in možnosti zaposlitve v tujini. Pomembno je tudi za konkurenčnost, saj zaradi slabega znanja tujih jezikov podjetja ne morejo skleniti pogodb, delavci pa ne morejo poiskati zaposlitve v drugih državah.
Vendar še vedno preveč Evropejcev konča šolanje brez praktičnega znanja drugega jezika – zato je treba izboljšati učinkovitost poučevanja in učenja jezikov.
Dosedanji ukrepi
Evropska komisija je na te potrebe odgovorila na naslednji način:
- z izvajanjem ukrepov, navedenih v predlogu priporočila Sveta o celostnem pristopu k poučevanju in učenju jezikov ter v sporočilu o ponovnem razmisleku o izobraževanju in delovnem dokumentu služb Komisije Jezikovne kompetence za zaposljivost, mobilnost in gospodarsko rast
- z utemeljitvijo politike na trdnih dejstvih, kar poveča njeno učinkovitost
- s sodelovanjem v delovnih skupinah (vključno s strokovnjaki držav članic) o prenosljivih spretnostih ter zlasti znanju jezikov
Te dejavnosti podpira tako, da:
- sodeluje s Svetom Evrope in njegovim Evropskim centrom za sodobne jezike, katerega glavna naloga so inovacije pri poučevanju jezikov
- sodeluje s ponudniki jezikovnih storitev evropskih institucij, zlasti službami Komisije za prevajanje in tolmačenje, pri spodbujanju izobraževanja in usposabljanja za jezikoslovce
- podeljuje evropsko jezikovno priznanje v spodbudo novim tehnikam poučevanja jezikov
In navsezadnje, program Erasmus+ ponuja mladim priložnosti za izpopolnjevanje jezikovnih spretnosti z izobraževanjem in usposabljanjem v tujini.
