Knowledge Centre on Interpretation

Noticias

Información sobre las últimas novedades en interpretación

This is the public version of the KCI. Remember to login in order to participate in Communities and Forums.

News items are taken from a number of different sources and do not necessarily reflect the position of DG Interpretation or the European Commission.

Topics

Keywords

Language

Innovation

29 September 2020

5 Tips for a successful videoconference with interpretation

Distance/Remote interpreting
Scic
Simultaneous interpretation

DG SCIC tutorial video for the perfect remote simultaneous interpretation session
Conference Interpretation

29 September 2020

Interpreting President Macron

Practice material

A professional interpreter interpreting simultaneously the French President's speech at UN
Conference Interpretation

23 September 2020

International Day of Sign Languages

Interpretation
Scic
Sign

On the occasion of the International Day of Sign Languages SCIC has offered IS interpretation in the press room of the Commission
Conference Interpretation

22 September 2020

General debate of the 75th UN Session: a dedicated multilingual webpage

Standards

At the high-level meeting Member States will formally adopt a declaration on the commemoration of the 75th anniversary of the Organization
Conference Interpretation

18 September 2020

European Day of Languages: Mock conference on multilingualism

Booth
Practice material
Scic
Simultaneous interpretation
Training

25th September, European Commission - Berlaymont buiding | 12.30 – 15.00 CET
Conference Interpretation

16 September 2020

The 2020 State of the Union address – A Union of vitality in a world of fragility

Digital
Ethics
Health
Refugees
Rights
Simultaneous interpretation
Training

In her first State of the Union passionate address, EC President von der Leyen delivered a message of optimism and hope, praising Europeans to lead the way from this fragility to a new vitality
Innovation

9 September 2020

Promoting cultural cohesion through language learning in Austria, Czechia

Cultural Mediator
Language learning

An EU-funded project promoted the development of a language learning programme for kindergarten and elementary school children
Innovation

4 September 2020

President von der Leyen launches the campaign #AskThePresident

Scic

Record a short video and tweet it: the President will reply
Innovation

4 September 2020

How a contested region became a model for multilingual coexistence

Schools are at the heart of the success on the German-Danish border - The Economist
Innovation

4 September 2020

How Will Language Change if Humans Travel the Stars?

Language learning

Real-life interstellar travel will be so slow that some weird linguistic things may happen before ships reach their destinations - Slate.com