Commission sets out the next steps for stability, growth and jobs

2012 country-specific recommendations are also about taxation

The European Commission has adopted a package of recommendations for budgetary measures and economic reforms to enhance financial stability, boost growth and create employment across the EU. The recommendations are country-specific, taking account of the individual situation of each Member State.

The recommendations cover a wide range of issues including public finances and structural reforms in areas such as taxation. For further information see the press release (IP/12/513), the frequently asked questions (MEMO/12/386) and the recommendations.

La Commission définit les nouvelles mesures à prendre en faveur de la stabilité, de la croissance et de l’emploi

Les recommandations par pays pour 2012 concernent aussi la fiscalité

La Commission européenne a adopté un ensemble de recommandations concernant les mesures budgétaires et les réformes économiques à mettre en œuvre pour renforcer la stabilité financière, dynamiser la croissance et favoriser la création d’emplois dans l’ensemble de l’UE. Tenant compte de la situation particulière de chaque État membre, ces recommandations sont formulées par pays.

Ces recommandations portent sur un large éventail de sujets, notamment les finances publiques et les réformes structurelles à mener dans des domaines tels que la fiscalité. Pour de plus amples informations, voir le communiqué de presse (IP/12/513), les questions-réponses (MEMO/12/386) et les recommandations.

EU-Kommission stellt die nächsten Maßnahmen für mehr Stabilität, Wachstum und Arbeitsplätze vor

Die länderspezifischen Empfehlungen 2012 betreffen auch die Besteuerung

Die Europäische Kommission hat ein Paket von Empfehlungen für haushaltspolitische Maßnahmen und Wirtschaftsreformen zur Förderung der Finanzstabilität, zur Ankurbelung des Wirtschaftswachstums und zur Schaffung von Arbeitsplätzen in der EU angenommen. Die Empfehlungen sind länderspezifisch, tragen also der Situation der einzelnen Mitgliedstaaten Rechnung.

Die Empfehlungen decken eine Vielzahl von Themen ab, darunter öffentliche Finanzen sowie Strukturreformen in verschiedenen Bereichen, darunter Besteuerung. Weitere Informationen entnehmen Sie der Pressemitteilung (IP/12/513), der Fragen-Antwortliste (MEMO/12/386) und den Empfehlungen.